31998R0100
L 9/34 ¬ SV ¬ Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15. 1. 98
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 100/98 av den 14 januari 1998 om i vilken utsträckning ansökningar om exportlicens för produkter inom nötköttssektorn får godkännas
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR undantag för produkter som omfattas av följande ANTAGIT DENNA FÖRORDNING produktnummer:
— 0102 10 10 9120, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, — 0102 10 30 9120, — 0102 10 90 9120, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av — 0102 90 41 9100, den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av 1 — 0102 90 59 9000, marknaden för nötkött ( ), senast ändrad genom förord- 2 ning (EEG) nr 2634/97 ( ), — 0102 90 71 9000, — 0102 90 79 9000, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr — 0201 10 00 9110, 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser inom — 0201 10 00 9130, nötköttssektorn och om upphävande av förordning (EG) — 0201 20 20 9110, 3 nr 2377/80 ( ), senast ändrad genom förordning (EG) nr 4 — 0201 20 30 9110, 2616/97 ( ), särskilt artikel 10 i denna, och — 0201 20 50 9110, med beaktande av följande: — 0201 20 50 9130, — 0201 30 00 9100, Mängden ansökningar om förutfastställelse av exportbi- — 1602 50 31 9125, drag är större än vanligt. Det har därför beslutats att vissa ansökningar om exportlicenser inom nötköttssektorn som — 1602 50 31 9325, inlämnats under perioden 8–14 januari 1998 skall avvisas — 1602 50 39 9125, och att man inte längre skall godkänna vissa ansökningar — 1602 50 39 9325, om förutfastställelse den 15 och 16 januari 1998. vilka inlämnats under perioden 8–14 januari 1998 avvisas,
2) möjligheten att ansöka om exportlicens med förutfast- HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. ställelse av exportbidrag för produkter inom nötköttssektorn, med undantag för sådana produkter som omfattas av de produktnummer som anges under 1), Artikel 1 dras in den 15 och 16 januari 1998. I enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1445/95 skall Artikel 2 1) ansökningar om exportlicens med förutfastställelse av exportbidrag för produkter inom nötköttssektorn, med Denna förordning träder i kraft den 15 januari 1998.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 14 januari 1998.
På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen
1 ( ) EGT L 148, 28.6.1968, s. 24. 2 ( ) EGT L 356, 31.12.1997, s. 13. 3 ( ) EGT L 143, 27.6.1995, s. 35. 4 ( ) EGT L 353, 24.12.1997, s. 8.