Ändring av förordning (EG) nr 2543/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom olivoljesektorn

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 726/98 av den 31 mars 1998 om ändring av förordning (EG) nr 2543/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom olivoljesektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 100 , 01/04/1998 s. 0046 - 0048

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 726/98 av den 31 mars 1998 om ändring av förordning (EG) nr 2543/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom olivoljesektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1581/96 (2), särskilt artiklarna 2 och 3 i denna, och

med beaktande av följande:

I kommissionens förordning (EG) nr 2543/95 (3), ändrad genom förordning (EG) nr 2126/96 (4), föreskrivs särskilda tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom olivoljesektorn. För att förbättra det sätt på vilket ordningen fungerar bör vissa särskilda tillämpningsföreskrifter fastställas för licenser utan förutfastställelse av bidraget, bl.a. vad gäller säkerhetsbeloppet och ordningen för inlämnande av ansökningar och utfärdande av licenser. Erfarenheten visar att det också är lämpligt att anpassa beloppet för säkerheten liksom tidsfristen både för inlämnandet av licensansökningar och för utfärdandet av dessa. Det är lämpligt att föreskriva att de åtgärder som vidtas när det finns risk för att de normala avsättningskvantiteterna överskrida endast får gälla exportlicenser med förutfastställelse av bidraget. För att på ett bättre sätt kunna följa exportförloppet måste de upplysningar medlemsstaterna skall lämna in preciseras.

Enligt artikel 5.1 fjärde strecksatsen i kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 av den 16 november 1988 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1404/97 (6), krävs ingen licens för export vid en säkerhet på högst 5 ecu. Det låga säkerhetsbeloppet för export utan bidrag innebär att mycket skulle kunna exporteras utan licens, vilket skulle försvaga kontrollen av kvantiteterna i fråga. För att undvika den risken bör särskilda villkor gälla i nämnda fall.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EG) nr 2543/95 ändras på följande sätt:

1. I artikel 2.2 skall "elva" ersättas med "tolv".

2. Artikel 2 skall ändras på följande sätt:

1. Punkt 3 skall ersättas med följande:

"3. Beloppet för säkerheten för exportlicenserna skall fastställas till

a) 10 ecu per 100 kg netto för licenser med förutfastställelse av bidraget,

b) 1 ecu per 100 kg netto i övriga fall."

2. Följande punkt skall läggas till:

"4. Genom undantag från artikel 5.1 fjärde strecksatsen i förordning (EEG) nr 3719/88 skall ingen licens krävas vid export av en kvantitet på 50 kg eller mindre."

3. Artikel 3 skall ändras på följande sätt:

1. Punkt 1 skall ersättas med följande:

"1. Ansökningar om exportlicenser med förutfastställelse av bidraget skall inlämnas hos den behöriga myndigheten från och med tisdag till och med torsdag varje vecka. Ansökningar som inlämnas en måndag eller fredag skall behandlas som om de vore inlämnade närmast följande tisdag."

2. Första stycket i punkt 2 skall ersättas med följande:

"2. Exportlicenserna med förutfastställelse av bidraget skall utfärdas första arbetsdagen från och med tisdagen den vecka som följer efter den period som avses i punkt 1, såvida inte kommissionen under tiden har vidtagit någon av de särskilda åtgärder som avses i punkt 3."

3. Den sista meningen i punkt 3 skall ersättas med följande:

"Dessa åtgärder skall gälla exportlicenser med förutfastställelse av bidraget, och får variera mellan produktkoderna i nomenklaturen över exportbidrag för jordbruksprodukter."

4. I artikel 3.5 sista strecksatsen skall "måndagen" ersättas med "tisdagen" och följande mening läggas till:

"I de fall den enhetliga procentsatsen för godkännande på under 80 % endast gäller de licenser som är bidragsberättigande, får operatören begära att en licens som inte berättigar till bidrag skall utfärdas inom samma tidsfrist för den kvantitet som inte har godkänts."

5. Följande stycke skall läggas till:

"6. Ansökningarna om exportlicenser utan förutfastställelse av bidraget skall lämnas in till de behöriga myndigheterna från måndag till fredag varje vecka. Licenserna skall utfärdas omedelbart."

4. Artikel 5 skall ändras på följande sätt:

1. I punkt 1 första stycket skall "torsdag" ersättas med "fredag".

2. Punkt 1 a skall ersättas med följande:

"a) de ansökningar om exportlicenser med förutfastställelse av bidraget, vilka har lämnats in från och med tisdag till och med torsdag i enlighet med artikel 3.1."

3. I punkt 1 b skall "måndagen innan" ändras till "från och med föregående period fredag till och med torsdag, med separat angivelse för licenser med förutfastställelse av bidraget i förhållande till licenser utan förutfastställelse av bidraget".

4. I punkt 2 skall den del av meningen som föregår den första strecksatsen ersättas med följande:

"Det meddelande om ansökningar som avses i punkt 1 a och, vad gäller tillämpningen av artikel 3.5 de upplysningar som avses i punkt 1 b, skall innehålla följande:"

5. I punkt 2 tredje strecksatsen skall "i förekommande fall" läggas till framför "tillämplig".

6. I punkt 2 skall följande stycke läggas till:

"Dessa upplysningar skall anges separat om licenser för livsmedelshjälp utfärdas."

7. I punkt 3 skall följande läggas till:

". . . ., och ange det regleringsår under vilket licensen utfärdades."

5. I bilagan skall delarna B och D ersättas med de som anges i bilagan till denna förordning.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 18 april 1998.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 31 mars 1998.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

(2) EGT L 206, 16.8.1996, s. 11.

(3) EGT L 260, 31.10.1995, s. 33.

(4) EGT L 284, 6.11.1996, s. 15.

(5) EGT L 331, 2.12.1988, s. 1.

(6) EGT L 194, 23.7.1997, s. 5.

BILAGA

"- Del B -Veckomeddelande

>Start Grafik>

a) Intyg med förutfastställelse av bidraget:

b) Intyg utan förutfastställelse av bidraget:

>Slut Grafik>

">Slut Grafik>"