Undantag för Tyskland från saluföringsnormerna för aprikoser

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1010/98 av den 14 maj 1998 om undantag för Tyskland från saluföringsnormerna för aprikoser Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 145 , 15/05/1998 s. 0010 - 0010

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1010/98 av den 14 maj 1998 om undantag för Tyskland från saluföringsnormerna för aprikoser

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (1), ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2520/97 (2), särskilt artikel 3.3 i denna, och

med beaktande av följande:

Kommissionens förordning (EEG) nr 1108/91 av den 30 april 1991 om kvalitetsnormer för aprikoser (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 888/97 (4), innehåller precisa bestämmelser om storleken på dessa produkter.

I artikel 3.3 i förordning (EG) nr 2200/96 ges möjlighet till undantag från de gällande normerna, om frukter och grönsaker från en bestämd region säljs i detaljhandeln i denna region för att en allmänt känd traditionell lokal konsumtion skall kunna tillgodoses.

Vissa sorter av aprikoser som produceras i Tyskland, särskilt i området Süßer See, kännetecknas av att de är mindre än vad som föreskrivs i gällande normer. Dessa säljs traditionellt i produktionsregionen. Ett undantag för detta bör godkännas för Tyskland.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

1. Genom undantag från bilagan till förordning (EEG) nr 1108/91 får de aprikoser som produceras i området Süßer See ha en storlek som avviker med högst 5 mm från den av normen fastställda minimistorleken. Dock får dessa aprikoser inte saluföras utanför Sachsen-Anahlt och Sachsen.

2. För tillämpning av punkt 1 skall på dokumentet och, i tillämpliga fall, det anslag som avses i artikel 5.2 i förordning (EG) nr 2200/96, följande uppgift anges för varje parti, vid sidan av de övriga uppgifter som krävs: "Nur in Sachsen-Anhalt und Sachsen im Einzelhandel zu verkaufen."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 14 maj 1998.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1.

(2) EGT L 346, 17.12.1997, s. 41.

(3) EGT L 110, 1.5.1991, s. 67.

(4) EGT L 126, 17.5.1997, s. 11.