Ändring av förordning (EEG) nr 2235/92 om tillämpningsföreskrifter för stöd för konsumtion av färska mjölkprodukter på Kanarieöarna

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1400/98 av den 30 juni 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 2235/92 om tillämpningsföreskrifter för stöd för konsumtion av färska mjölkprodukter på Kanarieöarna Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 187 , 01/07/1998 s. 0054 - 0055

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1400/98 av den 30 juni 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 2235/92 om tillämpningsföreskrifter för stöd för konsumtion av färska mjölkprodukter på Kanarieöarna

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2348/96 (2), särskilt artikel 11 i denna, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2235/92 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1802/95 (4), får det inom ramen för Kanarieöarnas konsumtionsbehov beviljas stöd för konsumtion av färska produkter av komjölk som är framställda på Kanarieöarna. Eftersom konsumtionsvanorna har ändrats hos Kanarieöarnas befolkning, som övergått till att i större utsträckning köpa mer lättprodukter, och på de spanska myndigheternas begäran bör förteckningen över färska mjölkprodukter i bilagan till förordning (EEG) nr 2235/92 ändras.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilagan till förordning (EEG) nr 2235/92 skall ersättas med bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1998.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 30 juni 1998.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 173, 27.6.1992, s. 13.

(2) EGT L 320, 11.12.1996, s. 1.

(3) EGT L 218, 1.8.1992, s. 105.

(4) EGT L 174, 26.7.1995, s. 27.

BILAGA

"BILAGA

Lista över produkter för vilka konsumtionsstöd får beviljas i enlighet med artikel 11.1 i förordning (EEG) nr 1601/92:

1. Konsumtionsmjölk

2. Grädde.

3. Yoghurt.

4. Färsk ost med en fetthalt av minst 40 viktprocent beräknat på torrsubstansen.".