lagen.nu
(EG) nr 2064/98

Ändring av förordning (EG) nr 2533/97 om tillämpningsföreskrifter för de mindre Egeiska öarna vad avser den särskilda försörjningsordningen för torkat foder

Titel
Kommissionens förordning (EG) nr 2064/98 av den 28 september 1998 om ändring av förordning (EG) nr 2533/97 om tillämpningsföreskrifter för de mindre Egeiska öarna vad avser den särskilda försörjningsordningen för torkat foder
CELEX
31998R2064
Datum
1998-09-28
Källa
eur-lex.europa.eu
Rättsakten gäller inte längreEUR-Lex anger att rättsakten upphörde att gälla 1998-12-31.

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2064/98 av den 28 september 1998 om ändring av förordning (EG) nr 2533/97 om tillämpningsföreskrifter för de mindre Egeiska öarna vad avser den särskilda försörjningsordningen för torkat foder Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 264 , 29/09/1998 s. 0048 - 0049

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2064/98 av den 28 september 1998 om ÃĪndring av fÃķrordning (EG) nr 2533/97 om tillÃĪmpningsfÃķreskrifter fÃķr de mindre Egeiska Ãķarna vad avser den sÃĪrskilda fÃķrsÃķrjningsordningen fÃķr torkat foder

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av FÃķrdraget om upprÃĪttandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rÃĨdets fÃķrordning (EEG) nr 2019/93 av den 19 juli 1993 om infÃķrandet av sÃĪrskilda bestÃĪmmelser fÃķr de mindre Egeiska Ãķarna rÃķrande vissa jordbruksprodukter (1), senast ÃĪndrad genom kommissionens fÃķrordning (EG) nr 2417/95 (2), sÃĪrskilt artikel 4 i denna, och

av fÃķljande skÃĪl:

Genom kommissionens fÃķrordning (EEG) nr 2958/93 (3), senast ÃĪndrad genom fÃķrordning (EG) nr 1802/95 (4), faststÃĪlls tillÃĪmpningsfÃķreskrifter fÃķr rÃĨdets fÃķrordning (EEG) nr 2019/93 nÃĪr det gÃĪller den sÃĪrskilda ordningen fÃķr fÃķrsÃķrjning av vissa jordbruksprodukter. Dessutom faststÃĪlls, i enlighet med artikel 3 i fÃķrordning (EEG) nr 2019/93, stÃķdbeloppen fÃķr denna fÃķrsÃķrjning.

De prognostiserade fÃķrsÃķrjningsbalanserna fÃķr de mindre Egeiska Ãķarna vad avser torkat foder frÃĨn Ãķvriga gemenskapen faststÃĪlls genom kommissionens fÃķrordning (EG) nr 2533/97 (5). FÃķr att tillfredsstÃĪlla behovet i denna region ÃĪr det nÃķdvÃĪndigt att ÃĪndra dem i enlighet med artikel 2 i fÃķrordning (EEG) nr 2019/93. Dessa bestÃĪmmelser bÃķr trÃĪda i kraft omedelbart.

De ÃĨtgÃĪrder som fÃķreskrivs i denna fÃķrordning ÃĪr fÃķrenliga med yttrandet frÃĨn den gemensamma kommittÃĐn fÃķr FÃķrvaltningskommittÃĐerna fÃķr de berÃķrda sektorerna.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1

Bilagorna I och II till fÃķrordning (EG) nr 2533/97 skall ersÃĪttas med bilagorna I och II till den hÃĪr fÃķrordningen.

Artikel2

Denna fÃķrordning trÃĪder i kraft samma dag som den offentliggÃķrs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillÃĪmpas frÃĨn och med den 1 januari 1998.

Denna fÃķrordning ÃĪr till alla delar bindande och direkt tillÃĪmplig i alla medlemsstater.

UtfÃĪrdad i Bryssel den 28 september 1998.

PÃĨ kommissionens vÃĪgnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 184, 27.7.1993, s. 1.

(2) EGT L 248, 14.10.1995, s. 39.

(3) EGT L 267, 28.10.1993, s. 4.

(4) EGT L 174, 26.7.1995, s. 27.

(5) EGT L 346, 17.12.1997, s. 73.

BILAGA I

"BILAGA I

>Plats fÃķr tabell>

BILAGA II

"BILAGA II

>Plats fÃķr tabell>