Fastställande av standardarvodet per företagsredovisning för räkenskapsåret 1999 i samband med informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 37/1999 av den 8 januari 1999 om fastställande av standardarvodet per företagsredovisning för räkenskapsåret 1999 i samband med informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 005 , 09/01/1999 s. 0061 - 0061

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 37/1999 av den 8 januari 1999 om fastställande av standardarvodet per företagsredovisning för räkenskapsåret 1999 i samband med informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 79/65/EEG av den 15 juni 1965 om upprättandet av ett informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter för att belysa inkomstförhållanden och andra ekonomiska förhållanden i jordbruksföretag inom Europeiska ekonomiska gemenskapen (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1256/97 (2), särskilt artikel 9.2 i denna, och

med beaktande av följande:

I artikel 5 i kommissionens förordning (EEG) nr 1915/83 av den 13 juli 1983 om vissa tillämpningsföreskrifter som rör redovisning för fastställande av inkomster i jordbruksföretag (3) föreskrivs att det standardarvode som skall betalas av kommissionen till medlemsstaten för varje vederbörligen genomförd företagsredovisning skall fastställas.

I kommissionens förordning (EG) nr 22/98 (4) fastställs standardarvodet under bokföringsåret 1998 till 126 ecu per företagsredovisning.

Kostnadsutvecklingen och dess återverkningar på inrättningskostnaderna för företagsredovisningen rättfärdigar inte en ändring av detta belopp.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Det standardarvode som skall betalas av kommissionen till medlemsstaten för varje vederbörligen genomförd företagsredovisning fastställs till 126 EUR för bokföringsåret 1999.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas för bokföringsåret 1999.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 8 januari 1999.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT 109, 23.6.1965, s. 1859/65.

(2) EGT L 174, 2.7.1997, s. 7.

(3) EGT L 190, 14.7.1983, s. 25.

(4) EGT L 4, 8.1.1998, s. 47.