Inledande av en översyn, föranledd av tillkomsten av en ny exportör, av rådets förordning (EG) nr 1567/97 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av handväskor av läder med ursprung i Folkrepubliken Kina, om upphävande av tullen på import från fem exporterande tillverkare och om registrering av denna import
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EG) nr 152/1999 av den 22 januari 1999 om inledande av en översyn, föranledd av tillkomsten av en ny exportör, av rådets förordning (EG) nr 1567/97 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av handväskor av läder med ursprung i Folkrepubliken Kina, om upphävande av tullen på import från fem exporterande tillverkare och om registrering av denna import Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 018 , 23/01/1999 s. 0010 - 0012
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 152/1999 av den 22 januari 1999 om inledande av en översyn, föranledd av tillkomsten av en ny exportör, av rådets förordning (EG) nr 1567/97 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av handväskor av läder med ursprung i Folkrepubliken Kina, om upphävande av tullen på import från fem exporterande tillverkare och om registrering av denna import
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 (1) av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen, senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 905/98 (2), särskilt artikel 11.4 i denna,
efter samråd med rådgivande kommittén, och
av följande skäl:
A. BEGÄRAN OM ÖVERSYN
(1) Genom rådets förordning (EG) nr 1567/97 (3), ändrad genom förordning (EG) nr 2380/98 (4), införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på 38 % på import av den berörda produkten med ursprung i Folkrepubliken Kina, med undantag av import från flera exporterande tillverkare, för vilka rådet införde individuella tullsatser.
(2) Kommissionen har mottagit ansökningar om en översyn avseende en ny exportör enligt artikel 11.4 i rådets förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen) från fem exporterande tillverkare som hävdar att de inte exporterade den berörda produkten under den undersökningsperiod som ligger till grund för antidumpningsåtgärderna, dvs. perioden från och med den 1 april 1995 till och med den 31 mars 1996 (nedan kallad "den ursprungliga undersökningsperioden"). Ansökningarna ingavs av Gainth Industrial Ltd, Macia Company Ltd, Yen Sheng Factory Ltd, Dongguan All Be Right Leathern Products Co. Ltd och Panyu Simone Handbag Ltd (nedan kallade "de sökande").
B. PRODUKT
(3) Den produkt som berörs är den som anges i artikel 1 i förordning (EG) nr 1567/97, dvs. "handväskor med utsida av läder, konstläder eller lackläder, med eller utan axelrem, inbegripet handväskor utan handtag, som huvudsakligen är avsedda för förvaring av små artiklar för personligt bruk, såsom nycklar, börsar, kosmetika och cigaretter, oavsett storlek och form och som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer 4202 21 00". Detta nummer lämnas endast upplysningsvis.
C. FÖRFARANDE
(4) De sökande har hävdat att de uppfyller villkoren för individuell behandling, att de inte är de kinesiska exportörer/tillverkare som omfattas av de ovannämnda antidumpningsåtgärderna närstående och att de börjat exportera till gemenskapen efter den ursprungliga undersökningsperioden.
(5) De tillverkare i gemenskapen som man vet är berörda har underrättats om de ovannämnda ansökningarna och har givits tillfälle att yttra sig.
(6) Efter att ha undersökt den bevisning som finns tillgänglig har kommissionen dragit slutsatsen att det finns tillräckliga bevis för att motivera att en översyn enligt artikel 11.4 i grundförordningen inleds för att fastställa individuella dumpningsmarginaler för de sökande och, om dumpning skulle konstateras, nivån på den tull som bör tillämpas på import av den berörda produkten från dessa sökande till gemenskapen.
(7) För de sökande som hävdar och kan framlägga tillräcklig bevisning för att de uppfyller de kriterier som fastställs i artikel 2.7 c i grundförordningen kommer normalvärdet att fastställas i enlighet med artikel 2.1-2.6 i grundförordningen. Kommissionen kommer att sända ansökningsformulär till samtliga sökande.
I alla övriga fall kommer normalvärdet att bestämmas på grundval av priset eller det konstruerade värdet i ett lämpligt jämförbart land, i enlighet med artikel 2.7 a i grundförordningen. Indonesien anses vara ett lämpligt jämförbart land.
D. UPPHÄVANDE AV DEN GÄLLANDE TULLEN OCH REGISTRERING AV IMPORTEN
(8) I enlighet med artikel 11.4 i grundförordningen skall den gällande antidumpningstullen upphävas på import av den berörda produkten med ursprung i Kina som av de sökande tillverkas och säljs på export till gemenskapen. Denna import skall samtidigt registreras i enlighet med artikel 14.5 i grundförordningen för att säkerställa att antidumpningstullar kan tas ut retroaktivt från och med dagen för inledandet av denna översyn, om översynen skulle leda till att ett fastställande av att de sökande bedriver dumpning. Storleken på de sökandes eventuella framtida betalningsförpliktelser kan inte uppskattas i detta skede av förfarandet.
E. TIDSFRISTER
(9) Enligt god förvaltningssed bör tidsfrister fastställas inom vilka
- berörda parter skriftligen kan lämna sina synpunkter och framlägga bevis till stöd för dessa samt inom vilka de skriftligen kan begära att bli hörda och visa att det finns särskilda skäl för detta, under förutsättning att de kan visa att de troligen kommer att beröras av undersökningsresultaten,
- sökanden kan lägga fram en väl underbyggd ansökan om att behandlas som ett företag som är verksamt under marknadsmässiga förhållanden, och
- parterna i undersökningen kan lämna synpunkter på valet av Indonesien som jämförbart land.
F. BRISTANDE SAMARBETE
(10) Det bör påpekas att i de fall där någon berörd part vägrar att ge tillgång till eller på något annat sätt inte lämnar nödvändiga uppgifter inom den föreskrivna tidsfristen eller väsentligen hindrar undersökningen kan positiva eller negativa avgöranden, i enlighet med artikel 18 i grundförordningen, träffas på grundval av tillgängliga uppgifter.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
En översyn av förordning (EG) nr 1567/97 skall inledas, i enlighet med artikel 11.4 i grundförordningen, i syfte att fastställa om och i vilken utsträckning import av handväskor med utsida av läder, konstläder eller lackläder, som klassificeras enligt KN-nummer 4202 21 00, som har sitt ursprung i Kina och som tillverkas och säljs för export till gemenskapen av Gainth Industrial Ltd, Macia Company Ltd, Yen Sheng Factory Ltd och dess närstående tillverkare Dongguan Dalang Huqiu Leathers Co. Ltd, Dongguan All Be Right Leathern Products Co. Ltd och Panyu Simone Handbag Ltd skall omfattas av den antidumpningstull som infördes genom förordning (EG) nr 1567/97.
Artikel2¶
Den antidumpningstull som infördes genom förordning (EG) nr 1567/97 skall upphävas på import av den produkt som avses i artikel 1 (Taric-tilläggsnummer: 8611 ).
Artikel3¶
Tullmyndigheterna anmodas, i enlighet med artikel 14.5 i förordning (EG) nr 384/96, vidta lämpliga åtgärder för att registrera den import som avses i artikel 1. Registreringen skall upphöra nio månader efter den dag då denna förordning trätt i kraft.
Artikel4¶
1. De företag som anges i artikel 1 och som önskar inge en ansökan i enlighet med artikel 2.7 b och 2.7 c i förordning (EG) nr 384/96 måste göra detta inom 21 dagar efter den dag då denna förordning trätt i kraft.
2. Berörda parter som önskar lämna synpunkter beträffande lämpligheten av valet av Indonesien som jämförbart land för fastställande av normalvärdet måste göra detta inom 10 dagar efter den dag då denna förordning trätt i kraft.
3. För att de berörda parternas uppgifter skall kunna beaktas vid undersökningen måste parterna, utan att det påverkar tillämpningen av punkterna 1 och 2 ovan, ge sig till känna, skriftligen lämna sina synpunkter och överlämna upplysningar inom 40 dagar efter det att denna förordning har trätt i kraft. Berörda parter kan också inom samma tidsfrist ansöka om att bli hörda av kommissionen.
4. Alla upplysningar rörande ärendet, varje begäran om att bli hörd och alla eventuella krav enligt artikel 2.7 b och 2.7 c i förordning (EG) nr 384/96 skall sändas till nedanstående adress:
Europeiska kommissionen
Generaldirektoratet för yttre förbindelser: Handelspolitik, förbindelser med Nordamerika, Fjärran östern, Australien och Nya Zeeland
DM 24 8/38
Rue de la Loi/Wetstraat 200
B-1049 Bryssel
Fax (32 2) 295 65 05
Telex COMEU B 21877
Artikel5¶
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 22 januari 1999.
På kommissionens vägnar
Leon BRITTAN
Vice ordförande
(1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1.
(2) EGT L 128, 30.4.1998, s. 18.
(3) EGT L 208, 2.8.1997, s. 31.
(4) EGT L 296, 5.11.1998, s. 1.