Tillämpningsföreskrifter avseende vidgad giltighet för regler utfärdade av producentorganisationer inom frukt- och grönsakssektorn
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EG) nr 961/1999 av den 6 maj 1999 om tillämpningsföreskrifter avseende vidgad giltighet för regler utfärdade av producentorganisationer inom frukt- och grönsakssektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 119 , 07/05/1999 s. 0023 - 0024
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 961/1999
av den 6 maj 1999
om tillämpningsföreskrifter avseende vidgad giltighet för regler utfärdade av producentorganisationer inom frukt- och grönsakssektorn
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 857/1999(2), särskilt artikel 48 i denna, och
av följande skäl:
(1) I artikel 18 i förordning (EG) nr 2200/96 fastställs de villkor under vilka sådana regler som utfärdats av en producentorganisation för frukt och grönsaker eller av en sammanslutning av sådana producentorganisationer kan vidgas till att omfatta samtliga producenter i ett visst ekonomiskt område. Därför är det lämpligt att anta tillämpningsföreskrifter till denna artikel.
(2) Enligt artikel 18.7 i nämnda förordning krävs det att förteckningen över de ekonomiska områdena överlämnas till kommissionen för godkännande. Det är lämpligt att låta kommissionen bedöma denna förteckning med hänsyn till bestämmelserna i punkt 2 i samma artikel.
(3) I artikel 18.1 i nämnda förordning fastställs vissa villkor för vidgande av reglernas giltighet. I punkt 3 i samma artikel fastställs de villkor under vilka en producentorganisation eller en sammanslutning av producentorganisationer kan betraktas som representativa. Det är lämpligt att låta kommissionen bedöma om villkoren iakttas.
(4) Vid ett vidgande som gäller regler för återtag, är det nödvändigt att tillåta att producenter som inte är anslutna till en producentorganisation genomför återtag.
(5) I artikel 18.6 i nämnda förordning fastställs de villkor enligt vilka ekonomiska bidrag kan avkrävas producenter som inte är anslutna till en producentorganisation. Det är lämpligt att ge kommissionen möjlighet att bedöma om villkoren iakttas.
(6) Vid försäljning av oskördade produkter är det nödvändigt att ange vilka regler som kan komma att vidgas till att omfatta producenten eller köparen.
(7) Kommissionens förordning (EEG) nr 2137/84(3) bör upphöra att gälla.
(8) De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Den i enlighet med artikel 18.7 i förordning (EG) nr 2200/96 översända förteckningen över de ekonomiska områden som avses i punkt 2 i nämnda artikel, skall åtföljas av alla de underlag och uppgifter som krävs för att iaktta de villkor som föreskrivs i nämnda punkt 2.
Artikel2¶
1. När en medlemsstat i enlighet med artikel 18.5 i förordning (EG) nr 2200/96 anmäler de regler som den har gjort bindande för en viss produkt eller ett visst ekonomiskt område skall den samtidigt till kommissionen anmäla följande:
a) Den producentorganisation eller sammanslutning av producentorganisationer som har begärt vidgande av reglerna.
b) Det antal producenter som är anslutna till denna organisation eller sammanslutning samt det totala antalet producenter i det ekonomiska området i fråga. Dessa uppgifter skall återge den gällande situationen vid begäran om vidgning.
c) Det ekonomiska områdets totala produktionsvolym samt den produktionsvolym som salufördes av den berörda producentorganisationen eller sammanslutningen under det senaste regleringsår för vilket dessa uppgifter finns tillgängliga.
d) Det datum från och med vilket de vidgade reglerna har gällt för producentorganisationen eller sammanslutningen i fråga.
e) Det datum då vidgningen träder i kraft samt den tidsperiod under vilken vidgningen skall gälla.
2. Vid fastställande av representativitet enligt artikel 18.3 i förordning (EG) nr 2200/96 skall medlemsstaterna fastställa villkoren för uteslutning av:
- Producenter vars produktion huvudsakligen är avsedd för direkt försäljning till konsumenten, på anläggningen eller inom produktionsområdet.
- Direkt försäljning enligt första strecksatsen.
- Sådana för bearbetning levererade produkter som avses i nämnda artikel 18.4 b i förordning (EG) nr 2200/96, utom om de berörda reglerna helt eller delvis gäller för dessa produkter.
Artikel3¶
När det vidgande som beslutats i enlighet med artikel 18 i förordning (EG) nr 2200/96 gäller regler rörande återtag skall den berörda medlemsstaten samtidigt bestämma vilka producentorganisationer (en eller flera) som har till uppgift göra återtag för producenter som inte är anslutna till producentorganisationen eller sammanslutningen i fråga.
Artikel4¶
När en medlemsstat i enlighet med artikel 18.6 i förordning (EG) nr 2200/96 beslutar att icke anslutna producenter skall erlägga en medlemsavgift, skall den till kommissionen översända de underlag som krävs för en bedömning av att villkoren i nämnda punkt 6 iakttas. Dessa underlag skall särskilt omfatta beräkningsgrunden, enhetsbeloppet, förmånstagare (en eller flera) samt typen av kostnader enligt a och b i nämnda punkt.
Artikel5¶
När ett vidgande beslutas för en period som överskrider ett regleringsår skall medlemsstaterna för varje saluföringsår kontrollera att de villkor rörande representativitet som avses i artikel 18.3 i förordning (EG) nr 2200/96 iakttas under hela den berörda vidgningens tillämpningsperiod. Så snart villkoren inte längre är uppfyllda skall de upphäva vidgningen med verkan från och med början av påföljande regleringsår. De skall omedelbart underrätta kommissionen om upphävandet, vilket skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C-serien.
Artikel6¶
1. När en producent som inte är ansluten till en producentorganisation säljer oskördade produkter skall köparen betraktas som producent av de berörda produkterna, i enlighet med bestämmelserna i punkt 1 e och 1 f samt i punkterna 3 och 5 i bilaga III till förordning (EG) nr 2200/96.
2. Den berörda medlemsstaten får besluta att de bestämmelser som avses i bilaga III till förordning (EG) nr 2200/96, men som inte avses i punkt 1, får göras bindande för köparen när denne är ansvarig för produktionen i fråga.
Artikel7¶
Förordning (EEG) nr 2137/84 upphör att gälla.
Artikel8¶
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 6 maj 1999.
På kommissionens vägnar
Franz FISCHLER
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1.
(2) EGT L 108, 27.4.1999, s. 7.
(3) EGT L 196, 26.7.1984, s. 23.