31999R1033

20. 5. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 126/15

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1033/1999

av den 19 maj 1999

om fastställande av exportbidragen för fjäderfäkött

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR som tillåter gemenskapen att delta i världshandeln och ANTAGIT DENNA FÖRORDNING som även beaktar arten av en sådan export och dess med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- betydelse i nuläget. peiska gemenskapen, De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av med yttrandet från Förvaltningskommittén för fjäderfäden 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- kött och ägg. 1 tionen av marknaden för fjäderfäkött ( ), senast ändrad 2 genom kommissionens förordning (EG) nr 2916/95 ( ), HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. särskilt artikel 8.3 i denna, och med beaktande av följande: Artikel 1 I artikel 8 i förordning (EEG) nr 2777/75 föreskrivs att Förteckningen över KN-nummer för de produkter som skillnaden mellan världsmarknadspriserna för de vid export beviljas exportbidrag enligt artikel 8 i förordprodukter som förtecknas i artikel 1.1 i den förordningen ning (EEG) nr 2777/75 och bidragsbeloppen anges i och priserna för dessa produkter i gemenskapen får täckas bilagan. av ett exportbidrag. Genom tillämpningen av dessa bestämmelser och krite- Artikel 2 rier på den nuvarande situationen på marknaden för fjäderfäkött följer att bidraget bör fastställas till ett belopp Denna förordning träder i kraft den 20 maj 1999.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 19 maj 1999.

På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen

1 ( ) EGT L 282, 1.11.1975, s. 77. 2 ( ) EGT L 305, 19.12.1995, s. 49.

L 126/16 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 20. 5. 1999

BILAGA

till kommissionens förordning av den 19 maj 1999 om fastställande av exportbidragen för fjäderfä-

kött

Bidragets Produktnummer 1 Bidragsbelopp destination ( )

EUR/100 st

0105 11 11 9000 01 1,40 0105 11 19 9000 01 1,40 0105 11 91 9000 01 1,40 0105 11 99 9000 01 1,40

EUR/100 kg

0207 12 10 9900 02 25,00 0207 12 90 9190 02 25,00 0207 12 90 9990 02 25,00

1) Destinationerna är följande: 01 Alla destinationer utom USA. 02 Angola, Saudiarabien, Kuwait, Bahrein, Qatar, Oman, Förenade Arabemiraten, Jordanien, Yemen, Libanon, Irak och Iran. Obs. Produktnumren och fotnoterna definieras i kommissionens ändrade förordning (EEG) nr 3846/87.