Ändring av förordning (EEG) nr 220/91 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 952/97 om producentgrupper och sammanslutningar av dessa

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1606/1999 av den 22 juli 1999 om ändring av förordning (EEG) nr 220/91 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 952/97 om producentgrupper och sammanslutningar av dessa Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 190 , 23/07/1999 s. 0009 - 0010

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1606/1999

av den 22 juli 1999

om ändring av förordning (EEG) nr 220/91 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 952/97 om producentgrupper och sammanslutningar av dessa

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 952/97 av den 20 maj 1997 om producentgrupper och sammanslutningar av dessa(1), och

av följande skäl:

(1) Med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 220/91(2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1183/98(3), i vilken det fastställs tillämpningsföreskrifter för den ekonomiska verksamheten i producentgrupper och sammanslutningar av dessa.

(2) Med hänsyn till resultaten av tillämpningen av förordningen i Finland bör perioderna för beräkningen av produktionsvolymen inom potatissektorn justeras för att underlätta bildandet av producentgrupper så att det blir en tillräcklig koncentration av utbudet.

(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för jordbruksstruktur och landsbygdsutveckling.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilagan till förordning (EEG) nr 220/91 ändras på följande sätt:

1. Tabell IX skall ersättas med följande tabell:

"IX. Producentgrupper i Finland (konventionell produktion)

>Plats för tabell>"

2. I fotnot 5 skall följande läggas till: "Om en producentgrupp i Finland berörs av potatis av både typ a och b enligt bilaga IX skall den minimivolym som fastställts för potatis av typ a gälla."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 juli 1999.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 142, 2.6.1997, s. 30.

(2) EGT L 26, 31.1.1991, s. 15.

(3) EGT L 164, 9.6.1998, s. 5.