Upphävande av förordning (EG) nr 2558/1999 om tillfälligt undantag från vissa bestämmelser om utfärdande av exportlicenser för jordbruksprodukter med förutfastställelse av bidraget

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 16/2000 av den 5 januari 2000 om upphävande av förordning (EG) nr 2558/1999 om tillfälligt undantag från vissa bestämmelser om utfärdande av exportlicenser för jordbruksprodukter med förutfastställelse av bidraget Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 003 , 06/01/2000 s. 0008 - 0009

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 16/2000

av den 5 januari 2000

om upphävande av förordning (EG) nr 2558/1999 om tillfälligt undantag från vissa bestämmelser om utfärdande av exportlicenser för jordbruksprodukter med förutfastställelse av bidraget

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), särskilt artiklarna 26, 31 och 42 i denna liksom motsvarande bestämmelser i andra förordningar om den gemensamma organisationen av marknaderna för jordbruksprodukter, och

av följande skäl:

(1) För att ordningen med exportlicenser med förutfastställelse av bidraget säkert skall kunna förvaltas korrekt vid övergången från 1999 till 2000, med tanke på eventuella störningar i överföringen av uppgifter från medlemsstaterna till kommissionen, föreskrivs det i artikel 2 i kommissionens förordning (EG) nr 2558/1999(2) att tidsfristen för det beslut som avses i artikel 1 i samma förordning, om utfärdande av exportlicenser med förutfastställelse av bidraget, skall förlängas till tio dagar för licensansökningar som lämnas under perioden 27 december 1999-10 januari 2000 och gäller produkter inom någon av följande sektorer: mjölk och mjölkprodukter, nötkött, griskött, fjäderfäkött, ägg, frukt och grönsaker, bearbetade produkter av frukt och grönsaker, vin, spannmål, ris, socker, olivolja samt jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte tas upp i bilaga I till fördraget.

(2) Eftersom förlängningen av tidsfristen för beslut om utfärdande av exportlicenser är en tillfällig och exceptionell åtgärd föreskrivs det i artikel 3 i förordning (EG) nr 2558/1999 också att kommissionen får upphäva åtgärden och se till att de tidigare bestämmelserna åter träder i kraft så snart kommissionen konstaterar att störningar i överföringen av uppgifter som beror på övergången mellan 1999 och 2000 inte uppträder eller har upphört.

(3) Eftersom störningar i överföringen av uppgifter från medlemsstaterna till kommissionen inte har konstaterats bör förordning (EG) nr 2558/1999 upphävas och de bestämmelser som tidigare gällde för tidsfristen för beslut om utfärdande av exportlicenser bör åter träda i kraft.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EG) nr 2558/1999 upphävs.

Om kommissionen inte vidtar särskilda åtgärder skall följande bestämmelser gälla för tidsfristen för beslut om utfärdande av exportlicenser med förutfastställande av bidraget:

- artikel 10.1 i kommissionens förordning (EG) nr 174/1999(3)

- artikel 10.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1445/95(4)

- artikel 3.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1370/95(5)

- artikel 3.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1371/95(6)

- artikel 3.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1372/95(7)

- artikel 2.4 i kommissionens förordning (EG) nr 2190/96(8)

- artikel 4.2 i kommissionens förordning (EG) nr 1429/95(9)

- artikel 3.2 i kommissionens förordning (EG) nr 1685/95(10)

- artikel 7.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1162/95(11)

- artikel 3.2 i kommissionens förordning (EG) nr 2543/95(12)

- artikel 9.1 andra strecksatsen i kommissionens förordning (EG) nr 1464/95(13)

- artikel 3.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1223/94(14).

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

De licensansökningar som lämnats in före datumet för ikrafträdandet av denna förordning och för vilka tidsfristen för beslut som avses i artikel 1 går ut detta datum skall emellertid omedelbart utfärdas. Den tidsfrist för beslut som anges i artikel 1 skall tillämpas på alla andra licensansökningar.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 5 januari 2000.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 48.

(2) EGT L 310, 4.12.1999, s. 3.

(3) EGT L 20, 27.1.1999, s. 8.

(4) EGT L 143, 27.6.1995, s. 35.

(5) EGT L 133, 17.6.1995, s. 9.

(6) EGT L 133, 17.6.1995, s. 16.

(7) EGT L 133, 17.6.1995, s. 26.

(8) EGT L 292, 15.11.1996, s. 12.

(9) EGT L 141, 24.6.1995, s. 28.

(10) EGT L 161, 12.7.1995, s. 2.

(11) EGT L 117, 24.5.1995, s. 2.

(12) EGT L 260, 31.10.1995, s. 33.

(13) EGT L 144, 28.6.1995, s. 14.

(14) EGT L 136, 31.5.1994, s. 33.