Förbud mot försäljning, leverans och export till Burma/Myanmar av utrustning som kan användas i det inre förtrycket eller för terrorhandlingar och om frysande av tillgångar som innehas av vissa personer med anknytning till viktiga offentliga tjänster i Burma/Myanmar

Avis juridique important

Rådets förordning (EG) nr 1081/2000 av den 22 maj 2000 om förbud mot försäljning, leverans och export till Burma/Myanmar av utrustning som kan användas i det inre förtrycket eller för terrorhandlingar och om frysande av tillgångar som innehas av vissa personer med anknytning till viktiga offentliga tjänster i Burma/Myanmar Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 122 , 24/05/2000 s. 0029 - 0038

Rådets förordning (EG) nr 1081/2000

av den 22 maj 2000

om förbud mot försäljning, leverans och export till Burma/Myanmar av utrustning som kan användas i det inre förtrycket eller för terrorhandlingar och om frysande av tillgångar som innehas av vissa personer med anknytning till viktiga offentliga tjänster i Burma/Myanmar

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 60 och 301 i detta,

med beaktande av gemensam ståndpunkt 2000/346/GUSP av den 26 april 2000 om förlängning och ändring av gemensam ståndpunkt 96/635/GUSP om Burma/Myanmar(1),

med beaktande av kommissionens förslag, och

av följande skäl:

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EG) nr 1883/2002 · förordning (EG) nr 744/2003 · förordning (EG) nr 1070/2003 · förordning (EG) nr 1211/2003 · förordning (EG) nr 2084/2003 · förordning (EG) nr 2297/2003 · förordning (EG) nr 798/2004.

(1) Med hänsyn till de burmesiska myndigheternas fortsatta allvarliga och systematiska kränkningar av mänskliga rättigheter, särskilt fortsatt och intensifierat förtryck av medborgerliga och politiska rättigheter, samt till att de myndigheterna inte har vidtagit några åtgärder i riktning mot demokrati och försoning fastställs det i gemensam ståndpunkt 2000/346/GUSP att de restriktioner som skall tillämpas på Burma/Myanmar i enlighet med de gemensamma ståndpunkterna 96/635/GUSP(2) och 98/612/GUSP(3) bör utökas genom bland annat frysande av tillgångar för högt uppsatta medlemmar i Statens råd för fred och utveckling, burmesiska myndigheter med ansvar för turism, högt uppsatta medlemmar av militären, regeringen eller säkerhetsstyrkor som utformar, genomför eller drar nytta av den politik som hindrar Burmas/Myanmars övergång till demokrati, samt deras familjemedlemmar, och genom förbud mot försäljning, leverans och export av utrustning som kan användas i det inre förtrycket eller för terrorhandlingar.

(2) Dessa åtgärder faller inom räckvidden för fördraget.

(3) I syfte att undvika snedvridning av konkurrensen är det därför nödvändigt med gemenskapslagstiftning för att genomföra dessa åtgärder vad gäller gemenskapens territorium. I denna förordning avses med detta territorium samtliga de av medlemsstaternas territorier på vilka fördraget är tillämpligt i enlighet med de villkor som anges i fördraget.

(4) De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna bör ha befogenhet att vid behov se till att denna förordning efterlevs.

(5) Kommissionen och medlemsstaterna behöver underrätta varandra om de åtgärder som de vidtar i enlighet med denna förordning och om de andra relevanta uppgifter med anknytning till denna förordning som de förfogar över, utan att det påverkar de gällande skyldigheterna när det gäller viss berörd utrustning.

(6) Det är önskvärt att det skall vara möjligt att tillämpa påföljder för överträdelse av denna förordning efter det att förordningen har trätt i kraft.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

XXX

XXX

Article1¶XXXX

Ändrad genom förordning (EG) nr 798/2004.

1. XXXX