Ändring av förordning (EG) nr 1472/2000 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Indien och Republiken Korea

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1899/2000 av den 7 september 2000 om ändring av förordning (EG) nr 1472/2000 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Indien och Republiken Korea Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 228 , 08/09/2000 s. 0024 - 0024

Kommissionens förordning (EG) nr 1899/2000

av den 7 september 2000

om ändring av förordning (EG) nr 1472/2000 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Indien och Republiken Korea

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98(2), särskilt artikel 7 i denna,

efter samråd med rådgivande kommittén, och

av följande skäl:

(1) Genom kommissionens förordning (EG) nr 1472/2000(3) infördes en preliminär antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Indien och Sydkorea.

(2) När det gäller en samarbetsvillig exporterande tillverkare i Sydkorea och ett närstående handelsföretag i Sydkorea var den dumpningsmarginal som låg till grund för åtgärden felaktig, vilket berodde på ett fel i kalkylbladsformeln.

(3) Den dumpningsmarginal som anges i skäl 59 för SK Chemicals Co. Ltd, Söul och Sk Global Co. Ltd, Söul skall i stället för 9,7 % vara 5,3 %.

(4) I artikeltexten till förordningen var den antidumpningstull som skall införas för de båda företagen dessutom felaktigt angiven.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I tabellen i artikel 1.2 i förordning (EG) nr 1472/2000 skall tullsatsen "9,7 %" för SK Chemicals Co. Ltd, 948-1, Daechi 3-dong, Kangnam-ku, Söul 135-283, Sydkorea och SK Global Co. Ltd, 36-1, 2Ga, Ulchiro, Chung-Gu, Söul, Sydkorea, ersättas med "5,3 %".

Artikel2¶

Den ändring som avses i artikel 1 skall gälla från och med ikraftträdandet av förordning (EG) nr 1472/2000.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 7 september 2000.

På kommissionens vägnar

Pascal Lamy

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1.

(2) EGT L 128, 30.4.1998, s. 18.

(3) EGT L 166, 6.7.2000, s. 1.