lagen.nu
32000R2330

32000R2330

CELEX
32000R2330
Datum
2000-10-21
Källa
eur-lex.europa.eu

21.10.2000 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 269/3

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2330/2000

av den 20 oktober 2000

om ändringav exportbidragen för mjölk och mjölkprodukter

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR är därför nödvändigt att anpassa bilagan till den här ANTAGIT DENNA FÖRORDNING förordningen efter dessa ändringar utan att invänta nästa regelbundna fastställande av bidragen. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- 1 naden för mjölk och mjölkprodukter ( ), senast ändrad genom Artikel 1 2 förordning (EG) nr 1670/2000 ( ), särskilt artikel 31.3 sista De exportbidrag som avses i artikel 31 i förordning (EG) nr stycket i denna, och 1255/1999 för produkter som exporteras i oförandrat skick, av följande skäl: och som slås fast i bilagan till förordning (EG) nr 2268/2000 (1) Exportbidragen för mjölk och mjölkprodukter fastställs i skall ändras för de produkter som anges i bilagan till den här 3 förordningen till de belopp som anges i den. kommissionens förordning (EG) nr 2268/2000 ( ). (2) Genom kommissionens förordning (EG) nr 2287/ 4 Artikel 2 2000 ( ) ändrades exportbidragsnomenklaturen för mjölkprodukter från och med den 21 oktober 2000. Det Denna förordning träder i kraft den 21 oktober 2000.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 oktober 2000.

På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen

1 ( ) EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. 2 ( ) EGT L 193, 29.7.2000, s. 10. 3 ( ) EGT L 259, 13.10.2000, s. 31. 4 ( ) EGT L 260, 14.10.2000, s. 22.

L 269/4 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21.10.2000

BILAGA

till kommissionens förordningav den 20 oktober 2000 om ändringav exportbidragför mjölk och mjölkpro-

dukter

Exportbidrags- Exportbidrags- Produktnummer Destination Måttenhet Produktnummer Destination Måttenhet belopp belopp

0401 10 10 9000 970 EUR/100 kg 2,327 0402 29 91 9000 A02 EUR/kg 0,6840 0401 10 90 9000 970 EUR/100 kg 2,327 0402 29 99 9100 A02 EUR/kg 0,6840 0401 20 11 9100 970 EUR/100 kg 2,327 0402 29 99 9500 A02 EUR/kg 0,7450 0401 20 11 9500 970 EUR/100 kg 3,597 0402 91 11 9370 A02 EUR/100 kg 10,90 0401 20 19 9100 970 EUR/100 kg 2,327 0402 91 19 9370 A02 EUR/100 kg 10,90 0401 20 19 9500 970 EUR/100 kg 3,597 0402 91 31 9300 A02 EUR/100 kg 12,90 0401 20 91 9000 970 EUR/100 kg 4,551 0402 91 39 9300 A02 EUR/100 kg 12,90 0401 20 99 9000 970 EUR/100 kg 4,551 0402 91 99 9000 A02 EUR/100 kg 41,60 0401 30 11 9400 970 EUR/100 kg 10,50 0402 99 11 9350 A02 EUR/kg 0,2790 0401 30 11 9700 970 EUR/100 kg 15,77 0402 99 19 9350 A02 EUR/kg 0,2790 0401 30 19 9700 970 EUR/100 kg 15,77 0402 99 31 9150 A02 EUR/kg 0,2900 0401 30 31 9100 A02 EUR/100 kg 38,32 0402 99 31 9300 A02 EUR/kg 0,2490 0401 30 31 9400 A02 EUR/100 kg 59,85 0402 99 31 9500 A02 EUR/kg 0,4290 0401 30 31 9700 A02 EUR/100 kg 66,00 0402 99 39 9150 A02 EUR/kg 0,2900 0401 30 39 9100 A02 EUR/100 kg 38,32 0403 90 11 9000 A02 EUR/100 kg 14,80 0401 30 39 9400 A02 EUR/100 kg 59,85 0403 90 13 9200 A02 EUR/100 kg 14,80 0401 30 39 9700 A02 EUR/100 kg 66,00 0403 90 13 9300 A02 EUR/100 kg 59,40 0401 30 91 9100 A02 EUR/100 kg 75,22 0403 90 13 9500 A02 EUR/100 kg 62,50 0401 30 91 9500 A02 EUR/100 kg 110,55 0403 90 13 9900 A02 EUR/100 kg 67,30 0401 30 99 9100 A02 EUR/100 kg 75,22 0403 90 19 9000 A02 EUR/100 kg 67,80 0401 30 99 9500 A02 EUR/100 kg 110,55 0403 90 33 9400 A02 EUR/kg 0,5940 0402 10 11 9000 A02 EUR/100 kg 15,00 0403 90 33 9900 A02 EUR/kg 0,6730 0402 10 19 9000 A02 EUR/100 kg 15,00 0403 90 51 9100 970 EUR/100 kg 2,327 0402 10 91 9000 A02 EUR/kg 0,1500 0403 90 59 9170 970 EUR/100 kg 15,77 0402 10 99 9000 A02 EUR/kg 0,1500 0403 90 59 9310 A02 EUR/100 kg 38,32 0402 21 11 9200 A02 EUR/100 kg 15,00 0403 90 59 9340 A02 EUR/100 kg 59,20 0402 21 11 9300 A02 EUR/100 kg 59,90 0403 90 59 9370 A02 EUR/100 kg 59,20 0402 21 11 9500 A02 EUR/100 kg 63,20 0403 90 59 9510 A02 EUR/100 kg 59,20 0402 21 11 9900 A02 EUR/100 kg 68,00 0404 90 21 9120 A02 EUR/100 kg 12,80 0402 21 17 9000 A02 EUR/100 kg 15,00 0404 90 21 9160 A02 EUR/100 kg 15,00 0402 21 19 9300 A02 EUR/100 kg 59,90 0404 90 23 9120 A02 EUR/100 kg 15,00 0402 21 19 9500 A02 EUR/100 kg 63,20 0404 90 23 9130 A02 EUR/100 kg 59,90 0402 21 19 9900 A02 EUR/100 kg 68,00 0404 90 23 9140 A02 EUR/100 kg 63,20 0402 21 91 9100 A02 EUR/100 kg 68,40 0404 90 23 9150 A02 EUR/100 kg 68,00 0402 21 91 9200 A02 EUR/100 kg 69,00 0404 90 29 9110 A02 EUR/100 kg 68,40 0402 21 91 9350 A02 EUR/100 kg 69,70 0404 90 29 9115 A02 EUR/100 kg 69,00 0402 21 91 9500 A02 EUR/100 kg 76,20 0404 90 29 9125 A02 EUR/100 kg 69,70 0402 21 99 9100 A02 EUR/100 kg 68,40 0404 90 29 9140 A02 EUR/100 kg 76,20 0402 21 99 9200 A02 EUR/100 kg 69,00 0404 90 81 9100 A02 EUR/kg 0,1500 0402 21 99 9300 A02 EUR/100 kg 69,70 0404 90 83 9110 A02 EUR/kg 0,1500 0402 21 99 9400 A02 EUR/100 kg 74,50 0404 90 83 9130 A02 EUR/kg 0,5990 0402 21 99 9500 A02 EUR/100 kg 76,20 0404 90 83 9150 A02 EUR/kg 0,6320 0402 21 99 9600 A02 EUR/100 kg 82,70 0404 90 83 9170 A02 EUR/kg 0,6800 0402 21 99 9700 A02 EUR/100 kg 86,30 0404 90 83 9936 A02 EUR/kg 0,2790 0402 21 99 9900 A02 EUR/100 kg 90,50 0405 10 11 9500 A02 EUR/100 kg 165,85 0402 29 15 9200 A02 EUR/kg 0,1500 0405 10 11 9700 A02 EUR/100 kg 170,00 0402 29 15 9300 A02 EUR/kg 0,5990 0405 10 19 9500 A02 EUR/100 kg 165,85 0402 29 15 9500 A02 EUR/kg 0,6320 0405 10 19 9700 A02 EUR/100 kg 170,00 0402 29 15 9900 A02 EUR/kg 0,6800 0405 10 30 9100 A02 EUR/100 kg 165,85 0402 29 19 9300 A02 EUR/kg 0,5990 0405 10 30 9300 A02 EUR/100 kg 170,00 0402 29 19 9500 A02 EUR/kg 0,6320 0405 10 30 9700 A02 EUR/100 kg 170,00 0402 29 19 9900 A02 EUR/kg 0,6800 0405 10 50 9300 A02 EUR/100 kg 170,00

21.10.2000 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 269/5

Exportbidrags- Exportbidrags- Produktnummer Destination Måttenhet Produktnummer Destination Måttenhet belopp belopp

0405 10 50 9500 A02 EUR/100 kg 165,85 L03 EUR/100 kg — 0405 10 50 9700 A02 EUR/100 kg 170,00 A24 EUR/100 kg 31,87 0405 10 90 9000 A02 EUR/100 kg 176,22 L04 EUR/100 kg 31,87 0405 20 90 9500 A02 EUR/100 kg 155,49 400 EUR/100 kg — 0405 20 90 9700 A02 EUR/100 kg 161,71 A01 EUR/100 kg 31,87 0405 90 10 9000 A02 EUR/100 kg 216,00 0406 10 20 9870 A00 EUR/100 kg — 0405 90 90 9000 A02 EUR/100 kg 170,00 0406 10 20 9900 A00 EUR/100 kg — 0406 10 20 9100 A00 EUR/100 kg — 0406 20 90 9100 A00 EUR/100 kg — 0406 10 20 9230 L02 EUR/100 kg — 0406 20 90 9913 L02 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 37,68 A24 EUR/100 kg 58,77 L04 EUR/100 kg 37,68 L04 EUR/100 kg 58,77 400 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 23,80 A01 EUR/100 kg 37,68 A01 EUR/100 kg 58,77 0406 10 20 9290 L02 EUR/100 kg — 0406 20 90 9915 L02 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 35,05 A24 EUR/100 kg 77,56 L04 EUR/100 kg 35,05 L04 EUR/100 kg 77,56 400 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 31,70 A01 EUR/100 kg 35,05 A01 EUR/100 kg 77,56 0406 10 20 9300 L02 EUR/100 kg — 0406 20 90 9917 L02 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 15,39 A24 EUR/100 kg 82,41 L04 EUR/100 kg 15,39 L04 EUR/100 kg 82,41 400 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 33,70 A01 EUR/100 kg 15,39 A01 EUR/100 kg 82,41 0406 10 20 9610 L02 EUR/100 kg — 0406 20 90 9919 L02 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 51,11 A24 EUR/100 kg 92,10 L04 EUR/100 kg 51,11 L04 EUR/100 kg 92,10 400 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 37,60 A01 EUR/100 kg 51,11 A01 EUR/100 kg 92,10 0406 10 20 9620 L02 EUR/100 kg — 0406 20 90 9990 A00 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — 0406 30 31 9710 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 51,83 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 51,83 A24 EUR/100 kg 14,50 400 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 7,74 A01 EUR/100 kg 51,83 400 EUR/100 kg — 0406 10 20 9630 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 14,50 L03 EUR/100 kg — 0406 30 31 9730 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 57,86 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 57,86 A24 EUR/100 kg 21,28 400 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 11,34 A01 EUR/100 kg 57,86 400 EUR/100 kg — 0406 10 20 9640 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 21,28 L03 EUR/100 kg — 0406 30 31 9910 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 85,03 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 85,03 400 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 14,50 A01 EUR/100 kg 85,03 L04 EUR/100 kg 7,74 0406 10 20 9650 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 14,50 A24 EUR/100 kg 70,86 0406 30 31 9930 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 70,86 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 21,28 A01 EUR/100 kg 70,86 L04 EUR/100 kg 11,34 0406 10 20 9660 A00 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — 0406 10 20 9830 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 21,28 L03 EUR/100 kg — 0406 30 31 9950 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 26,28 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 26,28 A24 EUR/100 kg 30,95 400 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 16,51 A01 EUR/100 kg 26,28 400 EUR/100 kg — 0406 10 20 9850 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 30,95

L 269/6 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21.10.2000

Exportbidrags- Exportbidrags- Produktnummer Destination Måttenhet Produktnummer Destination Måttenhet belopp belopp

0406 30 39 9500 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 102,90 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 33,50 A24 EUR/100 kg 21,28 A01 EUR/100 kg 117,54 L04 EUR/100 kg 11,34 0406 90 23 9900 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 21,28 A24 EUR/100 kg 103,92 0406 30 39 9700 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 90,36 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 30,95 A01 EUR/100 kg 103,92 L04 EUR/100 kg 16,51 0406 90 25 9900 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 30,95 A24 EUR/100 kg 102,80 0406 30 39 9930 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 89,77 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 30,95 A01 EUR/100 kg 102,80 L04 EUR/100 kg 16,51 0406 90 27 9900 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 30,95 A24 EUR/100 kg 93,10 0406 30 39 9950 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 81,30 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 35,00 A01 EUR/100 kg 93,10 L04 EUR/100 kg 18,67 0406 90 31 9119 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 35,00 A24 EUR/100 kg 85,71 0406 30 90 9000 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 74,72 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 19,20 A24 EUR/100 kg 36,72 A01 EUR/100 kg 85,71 L04 EUR/100 kg 19,58 0406 90 33 9119 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 36,72 A24 EUR/100 kg 85,71 0406 40 50 9000 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 74,72 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 19,20 A24 EUR/100 kg 90,00 A01 EUR/100 kg 85,71 L04 EUR/100 kg 90,00 0406 90 33 9919 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 90,00 A24 EUR/100 kg 78,60 0406 40 90 9000 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 68,29 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 92,42 A01 EUR/100 kg 78,60 L04 EUR/100 kg 92,42 0406 90 33 9951 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 92,42 A24 EUR/100 kg 78,66 0406 90 13 9000 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 68,98 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 116,37 A01 EUR/100 kg 78,66 L04 EUR/100 kg 101,62 0406 90 35 9190 L02 EUR/100 kg 33,29 400 EUR/100 kg 45,30 L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 116,37 A24 EUR/100 kg 121,56 0406 90 15 9100 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 105,71 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 46,20 A24 EUR/100 kg 120,25 A01 EUR/100 kg 121,56 L04 EUR/100 kg 105,01 0406 90 35 9990 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 46,70 L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 120,25 A24 EUR/100 kg 121,56 0406 90 17 9100 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 105,71 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 30,20 A24 EUR/100 kg 120,25 A01 EUR/100 kg 121,56 L04 EUR/100 kg 105,01 0406 90 37 9000 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 46,70 L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 120,25 A24 EUR/100 kg 116,37 0406 90 21 9900 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 101,62 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 45,30 A24 EUR/100 kg 117,54 A01 EUR/100 kg 116,37

21.10.2000 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 269/7

Exportbidrags- Exportbidrags- Produktnummer Destination Måttenhet Produktnummer Destination Måttenhet belopp belopp

0406 90 61 9000 L02 EUR/100 kg 47,01 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 105,98 A24 EUR/100 kg 129,64 0406 90 78 9500 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 112,00 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 43,00 A24 EUR/100 kg 104,35 A01 EUR/100 kg 129,64 L04 EUR/100 kg 91,91 0406 90 63 9100 L02 EUR/100 kg 42,83 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 104,35 A24 EUR/100 kg 128,55 0406 90 79 9900 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 111,41 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 48,10 A24 EUR/100 kg 86,27 A01 EUR/100 kg 128,55 L04 EUR/100 kg 75,02 0406 90 63 9900 L02 EUR/100 kg 34,22 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 86,27 A24 EUR/100 kg 124,18 0406 90 81 9900 L02 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 107,11 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 36,80 A24 EUR/100 kg 108,62 A01 EUR/100 kg 124,18 L04 EUR/100 kg 94,85 0406 90 69 9100 A00 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 35,80 0406 90 69 9910 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 108,62 L03 EUR/100 kg — 0406 90 85 9910 L02 EUR/100 kg 33,32 A24 EUR/100 kg 124,18 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 107,11 A24 EUR/100 kg 117,90 400 EUR/100 kg 36,80 L04 EUR/100 kg 102,43 A01 EUR/100 kg 124,18 400 EUR/100 kg 44,60 0406 90 73 9900 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 117,90 L03 EUR/100 kg — 0406 90 85 9991 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 106,91 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 93,28 A24 EUR/100 kg 117,90 400 EUR/100 kg 39,60 L04 EUR/100 kg 102,43 A01 EUR/100 kg 106,91 400 EUR/100 kg 30,20 0406 90 75 9900 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 117,90 L03 EUR/100 kg — 0406 90 85 9995 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 108,07 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 93,90 A24 EUR/100 kg 108,07 400 EUR/100 kg 16,70 L04 EUR/100 kg 93,90 A01 EUR/100 kg 108,07 400 EUR/100 kg — 0406 90 76 9300 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 108,07 L03 EUR/100 kg — 0406 90 85 9999 A00 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 96,98 0406 90 86 9100 A00 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 84,68 0406 90 86 9200 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 96,98 A24 EUR/100 kg 102,23 0406 90 76 9400 L02 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 86,17 400 EUR/100 kg 20,80 A24 EUR/100 kg 108,62 A01 EUR/100 kg 102,23 L04 EUR/100 kg 94,85 0406 90 86 9300 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 17,40 A01 EUR/100 kg 108,62 L03 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 103,32 0406 90 76 9500 L02 EUR/100 kg — L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 87,41 A24 EUR/100 kg 102,45 400 EUR/100 kg 22,80 L04 EUR/100 kg 90,24 A01 EUR/100 kg 103,32 400 EUR/100 kg 17,40 0406 90 86 9400 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 102,45 L03 EUR/100 kg — 0406 90 78 9100 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 108,62 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 92,87 A24 EUR/100 kg 102,26 400 EUR/100 kg 25,80 L04 EUR/100 kg 87,50 A01 EUR/100 kg 108,62 400 EUR/100 kg — 0406 90 86 9900 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 102,26 L03 EUR/100 kg — 0406 90 78 9300 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 117,90 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 102,43 A24 EUR/100 kg 105,98 400 EUR/100 kg 30,20 L04 EUR/100 kg 92,78 A01 EUR/100 kg 117,90

L 269/8 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21.10.2000

Exportbidrags- Exportbidrags- Produktnummer Destination Måttenhet Produktnummer Destination Måttenhet belopp belopp

0406 90 87 9100 A00 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg — 0406 90 87 9200 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 45,63 L03 EUR/100 kg — 0406 90 87 9973 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 85,19 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 71,81 A24 EUR/100 kg 104,74 400 EUR/100 kg 18,60 L04 EUR/100 kg 91,46 A01 EUR/100 kg 85,19 400 EUR/100 kg 18,10 0406 90 87 9300 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 104,74 L03 EUR/100 kg — 0406 90 87 9974 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 94,89 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 80,27 A24 EUR/100 kg 113,19 400 EUR/100 kg 21,00 L04 EUR/100 kg 99,26 A01 EUR/100 kg 94,89 400 EUR/100 kg 18,10 0406 90 87 9400 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 113,19 L03 EUR/100 kg — 0406 90 87 9975 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 96,33 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 82,36 A24 EUR/100 kg 114,45 400 EUR/100 kg 23,00 L04 EUR/100 kg 101,25 A01 EUR/100 kg 96,33 400 EUR/100 kg 24,00 0406 90 87 9951 L02 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 114,45 L03 EUR/100 kg — 0406 90 87 9979 L02 EUR/100 kg — A24 EUR/100 kg 106,68 L03 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 93,15 A24 EUR/100 kg 103,92 400 EUR/100 kg 31,80 A01 EUR/100 kg 106,68 L04 EUR/100 kg 90,36 0406 90 87 9971 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 18,10 L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 103,92 A24 EUR/100 kg 106,68 0406 90 88 9100 A00 EUR/100 kg — L04 EUR/100 kg 93,15 0406 90 88 9300 L02 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 25,80 L03 EUR/100 kg — A01 EUR/100 kg 106,68 A24 EUR/100 kg 83,50 0406 90 87 9972 A24 EUR/100 kg 45,63 L04 EUR/100 kg 70,90 L03 EUR/100 kg — 400 EUR/100 kg 22,80 L04 EUR/100 kg 39,68 A01 EUR/100 kg 83,50

Anm.: Produktkoderna och destinationskoderna serie ”A” fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 (EGT L 366, 24.12.1987, s. 1) i dess ändrade lydelse. De numeriska destinationskoderna fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 2543/1999 (EGT L 307, 2.12.1999, s. 46). De övriga destinationerna är fastställda på följande sätt: L02 Schweiz, Liechtenstein. L03 Ceuta, Melilla, Island, Norge, Andorra, Gibraltar, Heliga Stolen (f.d. Vatikanstaten), Malta, Turkiet, Estland, Lettland, Tjeckiska republiken, Slovakien, Ungern, Rumänien, Bulgarien, Kanada, Cypern, Australien och Nya Zeeland. L04 Lettland, Polen, Albanien, Slovenien, Kroatien, Bosnien och Hercegovina, Jugoslavien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien. ”970 omfattar den export som anges i artikel 36.1 a och 36.1 c och artikel 44.1 a och 44.1 b i kommissionens förordning (EG) nr 800/1999 (EGT L 102, 17.4.1999, s. 11) samt export som genomförs på grundval av kontrakt med väpnade styrkor som är stationerade på en medlemsstats territorium men under annans fana”.