ICES-område VIIa

Avis juridique important

Rådets förordning (EG) nr 2549/2000 av den 17 november 2000 om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön (ICES-område VIIa) Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 292 , 21/11/2000 s. 0005 - 0006

Rådets förordning (EG) nr 2549/2000

av den 17 november 2000

om fastställande av ytterligare tekniska åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön (ICES-område VIIa)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och

av följande skäl:

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EG) nr 1456/2001 · förordning (EU) 2019/1241.

(1) Beståndet av lekmogen torsk i Irländska sjön är för närvarande uttömt och i kommissionens förordning (EG) nr 304/2000 av den 9 februari 2000 om fastställande av åtgärder för torskbeståndets återhämtning i Irländska sjön (ICES-område VIIa)(3) föreskrivs brådskande och tillfälliga tekniska åtgärder för fiske i Irländska sjön.

(2) Det krävs större skydd av unga exemplar av torsk i Irländska sjön för att fler unga torskar skall överleva och bli vuxna.

(3) Det krävs ytterligare tekniska åtgärder för att säkerställa att unga exemplar av torsk överlever i Irländska sjön.

(4) Enligt de villkor som anges i fotnot 6 i bilaga I till rådets förordning (EG) nr 850/98 av den 30 mars 1998 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer(4) tillåts för närvarande, under 2000, lättare villkor för procentuella bifångster för olika fiskeredskap både i Irländska sjön (ICES-område VIIa) och i angränsande vatten. Det är inte önskvärt att dessa villkor gäller under 2000. Därför bör fotnot 6 inte gälla för Irländska sjön.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Article1¶

Ändrad genom förordning (EU) 2019/1241.

This Regulation lays down technical measures additional to those defined in Regulation (EC) No 850/98 which shall apply exclusively to the Irish Sea (ICES Division VIIa as defined in Council Regulation (EEC) No 3880/91 of 17 December 1991 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north-east Atlantic).

Article3¶

Ändrad genom förordning (EU) 2019/1241 och förordning (EG) nr 1456/2001.

Notwithstanding the conditions laid down in Article 2(1) and (2), when fishing with towed gears in the Irish Sea, it shall be permitted to use a cod-end and/or extension piece constructed of double-twine netting material of which the thickness of any individual twine does not exceed 4 mm.