32001R0341

21.2.2001 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 50/3

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 341/2001

av den 20 februari 2001

omrättelse av förordning (EG) nr 181/2001 omutfärdande av exportlicenser under systemB av

bidrag inomsektorn för frukt och grönsaker

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR (3) För att garantera aktörernas rättigheter bör tillämpnings- ANTAGIT DENNA FÖRORDNING perioden för den här förordningen motsvara tillämpningsperioden för den rättade förordningen. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 2190/96 HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. av den 14 november 1996 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 2200/96 vad gäller exportbidrag för 1 frukt och grönsaker ( ), senast ändrad genom förordning (EG) Artikel 1 2 nr 298/2000 ( ), särskilt artikel 5.6 i denna, och Bilagan till förordning (EG) nr 181/2001 skall ersättas med av följande skäl: bilagan till den här förordningen. 3 (1) I kommissionens förordning (EG) nr 181/2001 ( ) fastställs bidragssatserna för exportlicenser under system b Artikel 2 för exportperioden 16 november 2000–16 januari 2001. Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. (2) Vid kontroll har ett fel upptäckts när det gäller hasselnötter med skal och skalade hasselnötter. Den skall tillämpas från och med den 30 januari 2001.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 februari 2001.

På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen

1 ( ) EGT L 292, 15.11.1996, s. 12. 2 ( ) EGT L 34, 9.2.2000, s. 16. 3 ( ) EGT L 27, 30.1.2001, s. 16.

L 50/4 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21.2.2001

BILAGA

Kommissionens förordning av den 20 februari 2001 om rättelse av förordning (EG) nr 181/2001 om utfärdande

av exportlicenser under systemB av bidrag inomsektorn för frukt och grönsaker

Procentsats för de begärda kvantiteterna och bidragssats för licenser under systemB för vilka ansökningar

lämnats in mellan den 16 november 2000 och den 16 januari 2001

Procentsats för Bidragssats Produkt utfärdande av (euro/ton begärda kvantiteter nettovikt)

Tomater 100 % 18,0

Skalad mandel 100 % 45,0

Hasselnötter med skal — —

Skalade hasselnötter 100 % 103,0

Valnötter med skal 100 % 66,0

Apelsiner 100 % 45,0

Citroner 100 % 45,0

Bordsdruvor 100 % 23,0

Äpplen 100 % 36,0