Fastställande av särskilda undantag från förordning (EG) nr 800/1999, förordning (EEG) nr 3719/88 och förordning (EG) nr 1291/2000 inom sektorn för spannmålsbaserade foderblandningar

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 369/2001 av den 23 februari 2001 om fastställande av särskilda undantag från förordning (EG) nr 800/1999, förordning (EEG) nr 3719/88 och förordning (EG) nr 1291/2000 inom sektorn för spannmålsbaserade foderblandningar Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 055 , 24/02/2001 s. 0041 - 0042

Kommissionens förordning (EG) nr 369/2001

av den 23 februari 2001

om fastställande av särskilda undantag från förordning (EG) nr 800/1999, förordning (EEG) nr 3719/88 och förordning (EG) nr 1291/2000 inom sektorn för spannmålsbaserade foderblandningar

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1666/2000(2), särskilt artiklarna 13 och 21 i denna, och

av följande skäl:

(1) Genom rådets beslut 2000/766/EG av den 4 december 2000 om vissa skyddsåtgärder när det gäller transmissibel spongiform encefalopati och utfodring med animaliskt protein(3) åläggs medlemsstaterna att särskilt förbjuda export till tredje land av bearbetat animaliskt protein avsett som foder för djur inom animalieproduktionen som hålls för produktion av livsmedel.

(2) I kommissionens förordning (EG) nr 800/1999(4), senast ändrad genom förordning (EG) nr 90/2001(5), fastställs gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter.

(3) I kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88(6), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1127/1999(7), och i kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000(8) när det gäller licenser för vilka ansökan lämnats in från och med den 1 oktober 2000, fastställs gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter.

(4) I rådets förordning (EEG) nr 565/80(9), ändrad genom förordning (EEG) nr 2026/83(10), fastställs allmänna bestämmelser om förskottsbetalning av exportbidrag för jordbruksprodukter.

(5) I kommissionens förordning (EG) nr 1517/95(11), fastställs tillämpningsföreskrifter till förordning (EEG) nr 1766/92 vad gäller systemet för import och export som tillämpas för spannmålsbaserade foderblandningar.

(6) Med beaktande av förekomsten av bearbetat animaliskt protein i spannmålsbaserade foderblandningar har de sanitära åtgärder som gemenskapen har vidtagit haft en negativ effekt på exportörernas ekonomiska intressen. Den uppkomna situationen påverkar möjligheterna att exportera enligt de villkor som föreskrivs i förordningarna (EEG) nr 565/80, (EG) nr 800/1999, (EEG) nr 3719/88 och (EG) nr 1291/2000.

(7) Mot bakgrund av detta är det nödvändigt att begränsa dessa negativa effekter genom att vidta särskilda åtgärder, så att den verksamhet som inte har kunnat slutföras på grund av ovannämnda förhållanden kan anpassas till den rådande situationen, och särskilt att säkerheten skall frisläppas för exportlicenser som inte har utnyttjats.

(8) Undantag bör endast beviljas de aktörer som kan bevisa, på grundval av de handlingar som avses i artikel 1.2 i rådets förordning (EEG) nr 4045/89(12), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3235/94(13), att de inte kunnat exportera på grund av ovannämnda omständigheter.

(9) Med tanke på den situation aktörerna befinner sig i bör denna förordning träda i kraft omedelbart.

(10) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

1. Denna förordning skall tillämpas på de produkter som avses i artikel 1.1 i förordning (EG) nr 1517/95.

2. Denna förordning skall bara tillämpas i de fall där det läggs fram bevis, som godtas av de behöriga myndigheterna, för att den berörda exportören inte har kunnat genomföra export som i övrigt är förenlig med gemenskapens bestämmelser på grund av sanitära åtgärder som gemenskapen har vidtagit med beaktande av att det förekommer bearbetat animaliskt protein i spannmålsbaserade foderblandningar.

De behöriga myndigheterna skall framför allt grunda sin bedömning på de affärshandlingar som avses i artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 4045/89.

Artikel2¶

1. Efter ansökan från licensinnehavaren skall exportlicenser som utfärdats i enlighet med förordning (EG) nr 1517/95, och för vilka ansökan inkommit senast den 7 december 2000, dras tillbaka och motsvarande säkerheter frisläppas.

2. Efter ansökan från exportören och för produkter för vilka tullformaliteterna hade fullgjorts senast den 31 december 2000 skall följande gälla:

- För de produkter som den 31 december 2000 ännu inte hade lämnat gemenskapens tullområde eller som, inte hade ställts under den tullkontroll som avses i artiklarna 4 och 5 i förordning (EEG) nr 565/80 skall exportören återbetala alla bidrag som betalats ut i förskott, och de säkerheter som har ställts i samband med dessa aktiviteter skall frisläppas.

- Produkter som den 31 december 2000 hade lämnat gemenskapens tullområde skall få återföras. I sådana fall skall exportören återbetala alla bidrag som betalats ut i förskott, och de säkerheter som har ställts i samband med dessa aktiviteter skall frisläppas.

3. När rätten till bidrag har upphört enligt de villkor som fastställs i denna förordning är den påföljd som föreskrivs i artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 800/1999 inte tillämplig.

Artikel3¶

Medlemsstaterna skall, för vart och ett av de fall som beskrivs i artikel 2, varje onsdag meddela vilka produktkvantiteter som har berörts under föregående vecka och ange datum för utfärdande av licenser och aktuella KN-nummer.

Artikel4¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 23 februari 2001.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 181, 1.7.1992, s. 21.

(2) EGT L 193, 29.7.2000, s. 1.

(3) EGT L 306, 7.12.2000, s. 32.

(4) EGT L 102, 17.4.1999, s. 11.

(5) EGT L 14, 18.1.2001, s. 22.

(6) EGT L 331, 2.12.1988, s. 1.

(7) EGT L 135, 29.5.1999, s. 48.

(8) EGT L 152, 24.6.2000, s. 1.

(9) EGT L 62, 7.3.1980, s. 5.

(10) EGT L 199, 22.7.1983, s. 12.

(11) EGT L 147, 30.6.1995, s. 51.

(12) EGT L 388, 30.12.1989, s. 18.

(13) EGT L 338, 28.12.1994, s. 16.