Ändring av kommissionens förordning (EG) nr 245/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1093/2001 av den 1 juni 2001 om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 245/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 150 , 06/06/2001 s. 0017 - 0022

Kommissionens förordning (EG) nr 1093/2001

av den 1 juni 2001

om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 245/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1673/2000 av den 27 juli 2001, om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion(1), särskilt artiklarna 9 och 14 i denna, och

av följande skäl:

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EG) nr 2105/2001 · förordning (EG) nr 507/2008.

(1) För att förtydliga vissa bestämmelser i kommissionens förordning (EG) nr 245/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1673/2000(2) har det visat sig nödvändigt att genomföra vissa ändringar i texten.

(2) I artikel 5 i förordning (EG) nr 1673/2000 fastställs bestämmelser för att säkerställa att otillåten odling av hampa inte skapar störningar på marknaden för hampa för fiberproduktion. I artikeln föreskrivs sålunda att det skall utfärdas ett intyg för hampa som importeras, att det skall införas ett system för kontroll av mjukhampa och hampfrön och att hampfrön som inte är avsedda som utsäde bara får importeras genom av medlemsstaten godkända importörer. Det bör därför föreskrivas att en gemensam förlaga skall användas för intyget om att villkoren för import av hampa är uppfyllda. Det är också nödvändigt att föreskriva att de berörda medlemsstaterna skall införa ett system för kontroll av importerad hampa och ett system genom vilket importörer godkänns för import av hampfrön som inte är avsedda som utsäde. Det bör även fastställas bestämmelser för den händelse att hampfrön som inte är avsedda som utsäde blir föremål för handel mellan medlemsstaterna.

(3) För att ge medlemsstaterna och berörda aktörer en möjlighet att anpassa sig till de nya bestämmelserna om import av hampa bör dessa bestämmelser träda i kraft den 1 november 2001. Därför måste gällande kontrollåtgärder förbli tillämpliga fram till och med den 31 oktober 2001.

(4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för lin och hampa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1673/2000 av den 27 juli 2001, om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion, särskilt artiklarna 9 och 14 i denna, och

(1) För att förtydliga vissa bestämmelser i kommissionens förordning (EG) nr 245/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1673/2000 har det visat sig nödvändigt att genomföra vissa ändringar i texten.

(2) I artikel 5 i förordning (EG) nr 1673/2000 fastställs bestämmelser för att säkerställa att otillåten odling av hampa inte skapar störningar på marknaden för hampa för fiberproduktion. I artikeln föreskrivs sålunda att det skall utfärdas ett intyg för hampa som importeras, att det skall införas ett system för kontroll av mjukhampa och hampfrön och att hampfrön som inte är avsedda som utsäde bara får importeras genom av medlemsstaten godkända importörer. Det bör därför föreskrivas att en gemensam förlaga skall användas för intyget om att villkoren för import av hampa är uppfyllda. Det är också nödvändigt att föreskriva att de berörda medlemsstaterna skall införa ett system för kontroll av importerad hampa och ett system genom vilket importörer godkänns för import av hampfrön som inte är avsedda som utsäde. Det bör även fastställas bestämmelser för den händelse att hampfrön som inte är avsedda som utsäde blir föremål för handel mellan medlemsstaterna.

(3) För att ge medlemsstaterna och berörda aktörer en möjlighet att anpassa sig till de nya bestämmelserna om import av hampa bör dessa bestämmelser träda i kraft den 1 november 2001. Därför måste gällande kontrollåtgärder förbli tillämpliga fram till och med den 31 oktober 2001.

(4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för lin och hampa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 507/2008.

Förordning (EG) nr 245/2001 ändras på följande sätt:

Artikel2¶

Ändrad genom förordning (EG) nr 507/2008 och förordning (EG) nr 2105/2001.

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med regleringsåret 2001/2002. Bestämmelserna i artikel 1.3 skall emellertid inte börja tillämpas förrän den 1 maj 2002, och de nationella kontrollåtgärder som var i kraft den 30 juni 2001 skall tillämpas vid import av hampa till och med den 30 april 2002.

1 EGT L 193, 29.7.2000, s. 16.

2 EGT L 35, 6.2.2001, s. 18.