Ändring av förordning (EG) nr 1608/2000 om fastställande av övergångsåtgärder i väntan på slutliga tillämpningsbestämmelser för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1099/2001 av den 5 juni 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1608/2000 om fastställande av övergångsåtgärder i väntan på slutliga tillämpningsbestämmelser för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 150 , 06/06/2001 s. 0038 - 0038

Kommissionens fÃķrordning (EG) nr 1099/2001

av den 5 juni 2001

om ÃĪndring av fÃķrordning (EG) nr 1608/2000 om faststÃĪllande av ÃķvergÃĨngsÃĨtgÃĪrder i vÃĪntan pÃĨ slutliga tillÃĪmpningsbestÃĪmmelser fÃķr rÃĨdets fÃķrordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden fÃķr vin

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av FÃķrdraget om upprÃĪttandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rÃĨdets fÃķrordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden fÃķr vin(1), ÃĪndrad genom fÃķrordning (EG) nr 2826/2000(2), sÃĪrskilt artikel 80 i denna, och

av fÃķljande skÃĪl:

(1) Enligt kommissionens fÃķrordning (EG) nr 1608/2000 av den 24 juli 2000 om faststÃĪllande av ÃķvergÃĨngsÃĨtgÃĪrder i vÃĪntan pÃĨ slutliga tillÃĪmpningsbestÃĪmmelser fÃķr fÃķrordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden fÃķr vin(3), senast ÃĪndrad genom fÃķrordning (EG) nr 731/2001(4), skall vissa av rÃĨdets bestÃĪmmelser som upphÃĪvs genom artikel 81 i fÃķrordning (EG) nr 1493/1999, fÃķrlÃĪngas till den 31 maj 2001 i vÃĪntan pÃĨ att tillÃĪmpningsbestÃĪmmelserna slutgiltigt utarbetas och antas. Antagandet av dessa tillÃĪmpningsbestÃĪmmelser kommer inte att vara helt avslutat den 31 maj 2001. DÃĪrfÃķr finns det skÃĪl att under ytterligare en kort tid fÃķrlÃĪnga giltighetstiden fÃķr vissa av rÃĨdets bestÃĪmmelser som upphÃĪvs genom artikel 81 i fÃķrordning (EG) nr 1493/1999.

(2) Eftersom de viktigaste punkterna pÃĨ de omrÃĨden som avses i fÃķrordningarna redan regleras i fÃķrordning (EG) nr 1493/1999 eller i de tillÃĪmpningsbestÃĪmmelser som har antagits av kommissionen, pÃĨverkar inte denna ÃķvergÃĨngsperiod genomfÃķrandet av de viktigaste aspekterna av reformen av den gemensamma organisationen av marknaden fÃķr vin vid den tidpunkt som rÃĨdet har faststÃĪllt.

(3) Inom vissa omrÃĨden, i synnerhet beteckning, benÃĪmning, presentation och skydd av vissa produkter inom vinsektorn har antagandet av tillÃĪmpningsbestÃĪmmelser inte hunnit lika lÃĨngt som inom andra, pÃĨ grund av de komplicerade och kÃĪnsliga frÃĨgor som behandlas av rÃĨdet i det kapitlet, och pÃĨ grund av den direkta effekt som de antagna ÃĨtgÃĪrderna kommer att fÃĨ pÃĨ gemenskapens aktÃķrer och tredje lÃĪnder. FÃķr att tillÃĨta en grundlig diskussion ÃĪr det dÃĪrfÃķr lÃĪmpligt att faststÃĪlla ytterligare en ÃķvergÃĨngsperiod inom detta omrÃĨde.

(4) De ÃĨtgÃĪrder som fÃķreskrivs i denna fÃķrordning ÃĪr fÃķrenliga med yttrandet frÃĨn FÃķrvaltningskommittÃĐn fÃķr vin.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

FÃķrordning (EG) nr 1608/2000 ÃĪndras pÃĨ fÃķljande sÃĪtt:

1. I artikel 1, skall datumet "31 maj 2001" ersÃĪttas med "30 september 2001".

2. I artikel 3, skall datumet "31 maj 2001" ersÃĪttas med "30 september 2001".

3. I del B i bilagan, skall datumet "31 maj 2001" ersÃĪttas med "30 september 2001".

Artikel2¶

Denna fÃķrordning trÃĪder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillÃĪmpas frÃĨn och med den 1 juni 2001.

Denna fÃķrordning ÃĪr till alla delar bindande och direkt tillÃĪmplig i alla medlemsstater.

UtfÃĪrdad i Bryssel den 5 juni 2001.

PÃĨ kommissionens vÃĪgnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1.

(2) EGT L 328, 23.12.2000, s. 2.

(3) EGT L 185, 25.7.2000, s. 24.

(4) EGT L 102, 12.4.2001, s. 33.