(EG) nr 1204/2001

Ändring av förordning (EG) nr 2789/98 om tillfällig avvikelse från förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn

Titel: Kommissionens förordning (EG) nr 1204/2001 av den 19 juni 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2789/98 om tillfällig avvikelse från förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn
CELEX: 32001R1204
Datum: 2001-06-19
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1204/2001 av den 19 juni 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2789/98 om tillfällig avvikelse från förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 163 , 20/06/2001 s. 0013 - 0013

Kommissionens förordning (EG) nr 1204/2001

av den 19 juni 2001

om ändring av förordning (EG) nr 2789/98 om tillfällig avvikelse från förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(1), särskilt artikel 29.2 i denna, och

av följande skäl:

(1) Genom kommissionens förordning (EG) nr 2789/98(2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2771/2000(3), beviljas tillfällig avvikelse från kommissionens förordning (EG) nr 1445/95(4), senast ändrad genom förordning (EG) nr 24/2001(5), om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn.

(2) De ekonomiska villkoren för export av nötkött är sådana att det är möjligt att behålla de befintliga tillfälliga avvikelserna när det gäller giltighetstiden för exportlicenser med förutfastställelse av bidraget och när det gäller möjligheten att tillämpa artikel 10.5 i förordning (EG) nr 1445/95 på produkter enligt KN-nummer 0202. Giltighetstiden för förordning (EG) nr 2789/98 bör därför förlängas.

(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I förordning (EG) nr 2789/98 skall artikel 2 andra strecksatsen ersättas med följande: "Den skall tillämpas på exportlicenser med förutfastställelse av exportbidraget, inlämnade från och med den dag då denna förordning träder i kraft och till och med den 31 december 2001."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 19 juni 2001.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21.

(2) EGT L 347, 23.12.1998, s. 33.

(3) EGT L 321, 19.12.2000, s. 34.

(4) EGT L 143, 27.6.1995, s. 35.

(5) EGT L 3, 6.1.2001, s. 9.