Ändring av förordning (EG) nr 1047/2001 om införande av ett system med importlicenser och ursprungsintyg och om förvaltningsbestämmelser för tullkvoter när det gäller vitlök som importeras från tredje land

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1865/2001 av den 21 september 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1047/2001 om införande av ett system med importlicenser och ursprungsintyg och om förvaltningsbestämmelser för tullkvoter när det gäller vitlök som importeras från tredje land Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 254 , 22/09/2001 s. 0003 - 0004

Kommissionens förordning (EG) nr 1865/2001

av den 21 september 2001

om ändring av förordning (EG) nr 1047/2001 om införande av ett system med importlicenser och ursprungsintyg och om förvaltningsbestämmelser för tullkvoter när det gäller vitlök som importeras från tredje land

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 911/2000(2), särskilt artikel 31.2 i denna, och

av följande skäl:

(1) Enligt artikel 4.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1047/2001(3), ändrad genom förordning (EG) nr 1510/2001(4), får licensansökningar för den berörda tremånadersperioden lämnas in tidigast den första måndagen och senast den sista fredagen i perioden.

(2) Med tanke på transporttiden för varor som kommer från vissa ursprungsländer bör perioden för inlämning av ansökningar om importlicens för vitlök tidigareläggas.

(3) Vissa bestämmelser i förordningen bör också anpassas för att ta hänsyn till ändringen av perioden för inlämning av ansökningar om importlicens, liksom till ändringen av giltighetstiden för dessa.

(4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker,

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EG) nr 1047/2001 ändras på följande sätt:

1) Artikel 2.4 skall ersättas med följande: "4. Giltighetstiden för licenserna B skall vara tre månader från den dag då de utfärdas, dock längst till och med den 31 maj. Licenserna A skall vara giltiga till och med utgången av den tremånadersperiod som de utfärdats för."

2) Artikel 4.1 skall ersättas med följande: "1. För var och en av de tremånadersperioder som anges i bilaga I får ansökningar om A-licens lämnas in tidigast den andra måndagen i den näst sista månaden före tremånadersperioden i fråga och senast den sista fredagen i samma period. I fält 20 i ansökan skall följande anges:

>PIC FILE= "L_2001254SV.000401.TIF">

I A-licenser skall i fält 20 följande anges:

>PIC FILE= "L_2001254SV.000402.TIF">"

3) Artikel 6.2 andra stycket skall ersättas med följande: "Disponibla kvantiteter skall dock fördelas utan åtskillnad mellan de två kategorierna importörer från och med den första måndagen i den andra månaden av varje tremånadersperiod."

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 1 oktober 2001.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 21 september 2001.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1.

(2) EGT L 129, 11.5.2001, s. 3.

(3) EGT L 145, 31.5.2001, s. 35.

(4) EGT L 200, 25.7.2001, s. 21.