(EG) nr 427/2002

Rättelse av förordning (EG) nr 226/2002 om fastställande av exportbidrag för frukt och grönsaker

Titel: Kommissionens förordning (EG) nr 427/2002 av den 7 mars 2002 om rättelse av förordning (EG) nr 226/2002 om fastställande av exportbidrag för frukt och grönsaker
CELEX: 32002R0427
Datum: 2002-03-07
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 427/2002 av den 7 mars 2002 om rättelse av förordning (EG) nr 226/2002 om fastställande av exportbidrag för frukt och grönsaker Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 066 , 08/03/2002 s. 0011 - 0011

Kommissionens förordning (EG) nr 427/2002

av den 7 mars 2002

om rättelse av förordning (EG) nr 226/2002 om fastställande av exportbidrag för frukt och grönsaker

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 911/2001(2), särskilt artikel 35.11 i denna, och

av följande skäl:

(1) I kommissionens förordning (EG) nr 1961/2001(3) fastställs tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för frukt och grönsaker.

(2) I kommissionens förordning (EG) nr 226/2002(4) fastställs exportbidrag för frukt och grönsaker.

(3) Vid kontroll har det framkommit att ett fel har insmugit sig i bilagan till denna förordning. Förordningen i fråga bör därför rättas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilagan till förordning (EG) nr 226/2002 skall rättas på följande sätt:

1. I kolumnen "Produktkod", skall " 0805 30 10 91/00 " ersättas med " 0805 50 10 91/00 ".

2. I kolumnen "Destination", på den rad som motsvarar produktkoderna " 0808 10 20 91/00, 0808 10 50 91/00, 0808 10 90 91/00 ", skall destinationskoderna "F04, F09" ersättas med enbart "F09".

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 8 mars 2002.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 7 mars 2002.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1.

(2) EGT L 129, 11.5.2001, s. 3.

(3) EGT L 268, 9.10.2001, s. 8.

(4) EGT L 38, 8.2.2002, s. 8.