Fastställande av referenspriser för vissa fiskeriprodukter för fiskeåret 2003

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 2354/2002 av den 20 december 2002 om fastställande av referenspriser för vissa fiskeriprodukter för fiskeåret 2003 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 351 , 28/12/2002 s. 0039 - 0041

Kommissionens förordning (EG) nr 2354/2002

av den 20 december 2002

om fastställande av referenspriser för vissa fiskeriprodukter för fiskeåret 2003

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 104/2000 av den 17 december 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter(1), särskilt artikel 29.1 och 29.5 i denna, och

av följande skäl:

(1) I förordning (EG) nr 104/2000 föreskrivs bland annat att de referenspriser som gäller i gemenskapen får fastställas årligen per produktkategori för de produkter som omfattas av tullbefrielse på obestämd tid, enligt artikel 28.1 i samma förordning. Samma möjlighet föreskrivs för produkter som antingen omfattas av ett system med sänkta tullar som är konsoliderat enligt WTO-avtalet, eller av något annat förmånssystem och där ett referenspris måste användas.

(2) För de produkter som anges i delarna A och B i bilaga I till förordning (EG) nr 104/2000 skall referenspriset vara lika med det återtagspris som fastställts enligt artikel 20.1 i den förordningen.

(3) Gemenskapens återtagspriser på berörda produkter fastställdes, för fiskeåret 2003, i kommissionens förordning (EG) nr 2352/2002(2).

(4) För andra produkter än de som avses i bilagorna I och II till förordning (EG) nr 104/2000 skall referenspriset fastställas särskilt och på grundval av det viktade genomsnittet av de tullvärden som under de tre år som föregår datumet för fastställande av referenspriset konstateras på marknaderna eller hamnarna för import i medlemsstaterna.

(5) Det anses inte nödvändigt att fastställa referenspriser för alla arter som uppfyller de kriterier som fastställs i artikel 29.1 i förordning (EG) nr 104/2000, särskilt för de arter där importen från tredje land är obetydlig.

(6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeriprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

De referenspriser som anges i bilagan skall för fiskeåret 2003 vara referenspriserna för fiskeriprodukter enligt artikel 29 i förordning (EG) nr 104/2000.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2003.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 december 2002.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 17, 21.1.2000, s. 22.

(2) Se sidan 29 i detta nummer av EGT.

BILAGA(1)

1. Referenspris för produkter enligt artikel 29.3 a i förordning (EG) nr 104/2000

>Plats för tabell>

>Plats för tabell>

2. Referenspris för fiskeriprodukter enligt artikel 29.3 d i förordning (EG) nr 104/000

>Plats för tabell>

(1) För alla andra kategorier utom de som uttryckligen nämns i punkterna 1 och 2 i bilagan den tilläggskod som anges vara kod "F499: Andra".