(EG) nr 1208/2003

Fastställande av lägsta försäljningspriset för nötkött till försäljning

Titel: Kommissionens förordning (EG) nr 1208/2003 av den 4 juli 2003 om fastställande av lägsta försäljningspriset för nötkött till försäljning enligt det första anbudsförfarande som avses i förordning (EG) nr 1033/2003 och om undantag från denna
CELEX: 32003R1208
Datum: 2003-07-05
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1208/2003 av den 4 juli 2003 om fastställande av lägsta försäljningspriset för nötkött till försäljning enligt det första anbudsförfarande som avses i förordning (EG) nr 1033/2003 och om undantag från denna Europeiska unionens officiella tidning nr L 168 , 05/07/2003 s. 0016 - 0018

Kommissionens förordning (EG) nr 1208/2003

av den 4 juli 2003

om fastställande av lägsta försäljningspriset för nötkött till försäljning enligt det första anbudsförfarande som avses i förordning (EG) nr 1033/2003 och om undantag från denna

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om gemensam organisation av marknaden för nötkött(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 806/2003(2), särskilt artikel 28.2 i denna, och

av följande skäl:

(1) Anbud har infordrats för vissa kvantiteter nötkött som innehas av vissa interventionsorgan enligt kommissionens förordning (EG) nr 1033/2003 av den 17 juni 2003 om försäljning genom periodiskt anbudsförfarande av nötkött som innehas av vissa interventionsorgan(3).

(2) Med stöd av artikel 9 i kommissionens förordning (EEG) nr 2173/79 av den 4 oktober 1979 om tillämpningsföreskrifter för avyttring av nötkött som köpts upp av interventionsorgan och om upphävande av förordning (EEG) nr 216/69(4), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2417/95(5), skall lägsta försäljningspriser för kött, som det utlysts anbudsförfarande för, fastställas under hänsynstagande till de anbud som kommit in.

(3) Med hänsyn till de särskilda omständigheterna under sommarsäsongen är det lämpligt att förlänga den tidsfrist på två månader som avses i artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1033/2003 för övertagande av kött som sålts till följd av anbud som lämnats in till och med den 23 juni 2003 i enlighet med artikel 2.1 a i förordning (EG) nr 1033/2003.

(4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

De lägsta försäljningspriserna för nötkött vid det första anbudsförfarande som behandlas i förordning (EG) nr 1033/2003 och för vilket tidsfristen för inlämnande av anbud gick ut den 25 juni 2003 fastställs i bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Genom undantag från artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1033/2003 skall tidsfristen för övertagande av kött som sålts till följd av anbud som lämnats in till och med det datum som anges i artikel 2.1 a i den förordningen vara tre månader från dagen för det meddelande som avses i artikel 11 i förordning (EEG) nr 2173/79.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft den 5 juli 2003.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 4 juli 2003.

På kommissionens vägnar

Franz Fischler

Ledamot av kommissionen

(1) EUT L 122, 16.5.2003, s. 1.

(2) EGT L 315, 1.12.2001, s. 29.

(3) EUT L 150, 18.6.2003, s. 15.

(4) EGT L 251, 5.10.1979, s. 12.

(5) EGT L 248, 14.10.1995, s. 39.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

>Plats för tabell>