Ändring av bilaga A till rådets direktiv 92/65/EEG för att uppta skalbaggar av typen Aethina tumida, Tropilaelaps kvalster (Tropilaelaps spp.), ebola och apkoppor i bilagan

Avis juridique important

Kommissionens förordning (EG) nr 1398/2003 av den 5 augusti 2003 om ändring av bilaga A till rådets direktiv 92/65/EEG för att uppta skalbaggar av typen Aethina tumida, Tropilaelaps kvalster (Tropilaelaps spp.), ebola och apkoppor i bilagan (Text av betydelse för EES) Europeiska unionens officiella tidning nr L 198 , 06/08/2003 s. 0003 - 0006

Kommissionens förordning (EG) nr 1398/2003

av den 5 augusti 2003

om ändring av bilaga A till rådets direktiv 92/65/EEG för att uppta skalbaggar av typen Aethina tumida, Tropilaelaps kvalster (Tropilaelaps spp.), ebola och apkoppor i bilagan

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A.1 till direktiv 90/425/EEG(1), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003(2), särskilt artikel 22 i detta, och

av följande skäl:

(1) Handeln med och importen av bin till gemenskapen omfattas av direktiv 92/65/EEG. Direktiv 92/65/EEG föreskriver vissa regler vad gäller djur och arter som kan smittas av de anmälningspliktiga sjukdomar som finns förtecknade i bilaga A till det direktivet.

(2) Skalbagge av typen Aethina tumida är en exotisk skadegörare som angriper honungsbin och humlor och som har spridit sig från Afrika till en rad andra tredje länder vilket skapar allvarliga problem för biodlingsindustrin.

(3) Denna skalbagge finns inte med på OIE:s (Office Internationale des Epizooties) förteckning och det finns ingen information om omfattningen av dess angrepp i tredje länder.

(4) Inga fall har rapporterats inom gemenskapen, skalbaggen av typen Aethina tumida är emellertid inte en anmälningspliktig sjukdom inom den Europeiska gemenskapen enligt direktiv 92/65/EEG.

(5) Om skalbagge av typen Aethina tumida införs i gemenskapen skulle det kunna få förödande konsekvenser för honungsbinas hälsosituation, biodlingsindustrin och för honungsproduktionen.

(6) Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) är ett exotiskt parasitkvalster som angriper honungsbin och som huvudsakligen finns i sydöstra Asien, men som om det importeras till gemenskapen skulle kunna få förödande konsekvenser för honungsbinas hälsosituation, biodlingsindustrin och för honungsproduktionen.

(7) Tropilaelaps är en OIE-anmälningspliktig sjukdom. Den är dock inte en anmälningspliktig sjukdom inom den Europeiska gemenskapen enligt direktiv 92/65/EEG.

(8) Ebolavirus och apkoppor konstateras av och till i vissa tredje länder och gemenskapsåtgärder för begränsad import har vidtagits mot ebola och apkoppor då dessa zoonotiska sjukdomar kan angripa eller bäras av vissa djur; för att säkra öppenhet och klarhet bör dessa sjukdomar medtas som anmälningspliktiga i direktiv 92/65/EEG.

(9) Det är därför nödvändigt att lägga till skalbaggar av typen Aethina tumida, Tropilaelaps spp., ebolavirus och apkoppor i förteckningen över anmälningspliktiga sjukdomar i bilaga A av direktiv 92/65/EEG.

(10) Direktiv 92/65/EEG bör därför ändras i enlighet med detta.

(11) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilaga A till direktiv 92/65/EEG ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 5 augusti 2003.

På kommissionens vägnar

David Byrne

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 268, 14.9.1992, s. 54.

(2) EUT L 146, 13.6.2003, s. 1.

BILAGA

Bilaga A till direktiv 92/65/EEG skall ersättas med följande:

"BILAGA A

Anmälningspliktiga sjukdomar inom ramen för detta direktiv

>Plats för tabell>"