Ändring av de antidumpningsåtgärder som genom förordning (EG) nr 348/2000 infördes på import av vissa sömlösa rör av järn eller olegerat stål med ursprung i Kroatien och Ukraina
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen, nedan kallad ”grundförordningen”, särskilt artiklarna 11.3 och 11.7 i denna,
med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Förordning (EG) nr 348/2000 ändras härmed på följande sätt:
1. Tabellen i artikel 1.2 skall ersättas med följande:
”Land | Företag | Tullsats (%) | TARIC-tilläggsnummer
Kroatien | Alla företag | 38,8 | —
Ukraina | Dnipropetrovsk Tube Works (DTW), Dnipropetrovsk | 51,9 | A614
OJSC Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant (NTRP), Dnipropetrovsk och CJSC Nikopolsky seamless tubes plant ’Nikotube’, Nikopol | 64,1 | A615
Alla andra företag | 64,1 | A999”
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12).
2 EGT L 45, 17.2.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1515/2002 (EGT L 228, 24.8.2002, s. 8.).
3 EGT L 46, 18.2.2000, s. 34. Beslutet ändrat genom beslut 2002/669/EG (EGT L 228, 24.8.2002, s. 20).
4 EGT C 288, 23.11.2002, s. 11.
5 EGT C 288, 23.11.2002, s. 2.
6 EUT L 246, 20.7.2004, s. 10.
7 Tillkännagivande 246/02 (EGT C 246, 12.10.2002, s. 2.) och tillkännagivande 68/06 (EUT C 68, 18.3.2004, s. 8).
8 Kommissionens beslut 2000/137/EG (EGT L 46, 18.2.2000, s. 34).
9 EUT L 140, 6.6.2003, s. 1.
10 Europeiska kommissionen Generaldirektoratet för handel Direktion B Kontor J-79 5/16 B-1049 Bryssel
11 EUT C 215, 27.8.2004, s. 2.