Ändring av förordning (EG) nr 883/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 när det gäller handeln med produkter inom vinsektorn med tredjeland
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, särskilt artikel 59.3 a, och
(1) Genom kommissionens förordning (EG) nr 1810/2004 av den 7 september 2004 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan infördes ändringar i Kombinerade nomenklaturen för vissa bordsviner.
(2) Bilagorna II och III till kommissionens förordning (EG) nr 883/2001 innehåller listor över vinprodukter som borde få nytt KN-nummer så att hänsyn tas till de ändringar som infördes genom förordning (EG) nr 1810/2004.
(3) Förordning (EG) nr 883/2001 bör därför ändras.
(4) Ändringarna bör gälla från och med den 1 januari 2005, vilket är tillämpningsdatumet för förordning (EG) nr 1810/2004.
(5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vin.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Förordning (EG) nr 883/2001 ändras på följande sätt:
a) Bilaga II skall ersättas med bilaga I till den här förordningen.
b) Bilaga III skall ersättas med bilaga II till den här förordningen.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2005.
1 EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom 2003 års anslutningsakt.
2 EUT L 327, 30.10.2004, s. 1.
3 EGT L 128, 10.5.2001, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 908/2004 (EUT L 163, 30.4.2004, s. 56).
BILAGA I
”BILAGA II
| KN-nummer | Kategori |
|---|---|
| 2009 69 11 9100 2009 69 19 9100 2009 69 51 9100 2009 69 71 9100 2204 30 92 9100 2204 30 96 9100 | 1 |
| 2204 30 94 9100 2204 30 98 9100 | 2 |
| 2204 21 79 9910 2204 29 62 9910 2204 29 64 9910 2204 29 65 9910 | 3 |
| 2204 21 79 9100 2204 29 62 9100 2204 29 64 9100 2204 29 65 9100 | 4.1 |
| 2204 21 80 9100 2204 29 71 9100 2204 29 72 9100 2204 29 75 9100 | 4.2 |
| 2204 21 79 9200 2204 29 62 9200 2204 29 64 9200 2204 29 65 9200 | 5.1 |
| 2204 21 80 9200 2204 29 71 9200 2204 29 72 9200 2204 29 75 9200 | 5.2 |
| 2204 21 84 9100 2204 29 83 9100 | 6.1 |
| 2204 21 85 9100 2204 29 84 9100 | 6.2 |
| 2204 21 94 9910 2204 21 98 9910 2204 29 94 9910 2204 29 98 9910 | 7 |
| 2204 21 94 9100 2204 21 98 9100 2204 29 94 9100 2204 29 98 9100 | 8” |
BILAGA II
”BILAGA III
| Produktkod för exportbidragsnomenklaturen för jordbruksprodukter | Grupp |
|---|---|
| 2009 69 11 9100 2009 69 19 9100 2009 69 51 9100 2009 69 71 9100 | A |
| 2204 30 92 9100 2204 30 96 9100 | B |
| 2204 30 94 9100 2204 30 98 9100 | C |
| 2204 21 79 9100 2204 21 79 9200 2204 21 79 9910 2204 21 84 9100 | D |
| 2204 21 80 9100 2204 21 80 9200 2204 21 85 9100 | E |
| 2204 29 62 9100 2204 29 62 9200 2204 29 62 9910 2204 29 64 9100 2204 29 64 9200 2204 29 64 9910 2204 29 65 9100 2204 29 65 9200 2204 29 65 9910 2204 29 83 9100 | F |
| 2204 29 71 9100 2204 29 71 9200 2204 29 72 9100 2204 29 72 9200 2204 29 75 9100 2204 29 75 9200 2204 29 84 9100 | G |
| 2204 21 94 9910 2204 21 98 9910 | H |
| 2204 29 94 9910 2204 29 98 9910 | I |
| 2204 21 94 9100 2204 21 98 9100 | J |
| 2204 29 94 9100 2204 29 98 9100 | K” |