lagen.nu
(EG) nr 806/2006

Fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

Titel
Kommissionens förordning (EG) nr 806/2006 av den 31 maj 2006 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker
CELEX
32006R0806
Datum
2006-05-31
Källa
eur-lex.europa.eu

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 3223/94 av den 21 december 1994 om tillämpningsföreskrifter för importordningen för frukt och grönsaker, särskilt artikel 4.1, och

(1) I förordning (EG) nr 3223/94 anges som tillämpning av resultaten av de multilaterala förhandlingarna i Uruguayrundan kriterierna för kommissionens fastställande av schablonvärdena vid import från tredje land för de produkter och de perioder som anges i bilagan till den förordningen.

(2) Vid tillämpningen av dessa kriterier bör schablonvärdena vid import fastställas till de nivåer som anges i bilagan till denna förordning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1

De schablonvärden vid import som avses i artikel 4 i förordning (EG) nr 3223/94 skall fastställas enligt tabellen i bilagan.

Artikel2

Denna förordning träder i kraft den 1 juni 2006.

1 EGT L 337, 24.12.1994, s. 66. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 386/2005 (EUT L 62, 9.3.2005, s. 3).

BILAGA

(EUR/100 kg)
KN-nrKod för tredjelandSchablonvärde vid import
0702000005283,2
20455,6
99969,4
0707000505277,5
99977,5
0709907005291,2
99991,2
0805501038854,9
50852,4
52850,1
99952,5
0808108038888,5
400127,7
404101,0
50874,8
51281,2
52488,5
52889,3
72092,5
804103,0
99994,1
08092095052227,5
999227,5

1 Landsbeteckningar som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 750/2005 (EUT L 126, 19.5.2005, s. 12). Koden ”999” betecknar ”övrig ursprung”.