lagen.nu
(EG) nr 876/2006

Exportbidrag för mjölk och mjölkprodukter

Titel
Kommissionens förordning (EG) nr 876/2006 av den 15 juni 2006 om exportbidrag för mjölk och mjölkprodukter
CELEX
32006R0876
Datum
2006-06-15
Källa
eur-lex.europa.eu

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter, särskilt artikel 31.3, och

(1) Enligt artikel 31.1 i förordning (EG) nr 1255/1999 får skillnaden mellan världsmarknadspriserna på de produkter som förtecknas i artikel 1 i samma förordning och priserna på dessa produkter på gemenskapsmarknaden täckas av ett exportbidrag.

(2) Med hänsyn till den rådande situationen på marknaden för mjölk och mjölkprodukter bör exportbidrag därför fastställas i enlighet med bestämmelserna och vissa kriterier i artikel 31 i förordning (EG) nr 1255/1999.

(3) Enligt artikel 31.3 andra stycket i förordning (EG) nr 1255/1999 kan världsmarknadssituationen eller de särskilda behoven på vissa marknader göra det nödvändigt att anpassa bidraget efter bestämmelseort.

(4) I enlighet med avtalsmemorandumet mellan Europeiska gemenskapen och Dominikanska republiken om importskydd för mjölkpulver i Dominikanska republiken som godkänts genom rådets beslut 98/468/EG, får en viss kvantitet mjölkprodukter från gemenskapen som exporteras till Dominikanska republiken omfattas av nedsatt tull. Exportbidragen för produkter som exporteras inom ramen för den ordningen bör därför minskas med en viss procentsats.

(5) Förhandlingarna inom ramen för Europaavtalen mellan Europeiska gemenskapen och Rumänien och Bulgarien syftar främst till att avreglera handeln med de produkter som omfattas av den gemensamma organisationen av den berörda marknaden. Exportbidragen för Rumänien och Bulgarien bör därför avskaffas.

(6) Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden har bestämt.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1

Exportbidrag enligt artikel 31 i förordning (EG) nr 1255/1999 skall beviljas för de produkter och med de belopp som fastställs i bilagan till den här förordningen, om inte annat följer av villkoren i artikel 1.4 i kommissionens förordning (EG) nr 174/1999.

Artikel2

Denna förordning träder i kraft den 16 juni 2006.

1 EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2005 (EUT L 307, 25.11.2005, s. 2).

2 EGT L 218, 6.8.1998, s. 46.

3 EGT L 218, 6.8.1998, s. 45.

4 EGT L 20, 27.1.1999, s. 8.

BILAGA

Exportbidrag för mjölk och mjölkprodukter från och med den 16 juni 2006
a) Produkter med KN-nummer 0402 10 11 9000 och 0402 10 19 9000:0,00 EUR/100 kg
b) Produkter med KN-nummer 0402 21 11 9900, 0402 21 19 9900, 0402 21 91 9200 och 0402 21 99 9200:28,00 EUR/100 kg
ProduktnummerDestinationMåttenhetBidragsbelopp
0401 30 31 9100L02EUR/100 kg13,02
L20EUR/100 kg18,61
0401 30 31 9400L02EUR/100 kg20,34
L20EUR/100 kg29,07
0401 30 31 9700L02EUR/100 kg22,45
L20EUR/100 kg32,06
0401 30 39 9100L02EUR/100 kg13,02
L20EUR/100 kg18,61
0401 30 39 9400L02EUR/100 kg20,34
L20EUR/100 kg29,07
0401 30 39 9700L02EUR/100 kg22,45
L20EUR/100 kg32,06
0401 30 91 9100L02EUR/100 kg25,57
L20EUR/100 kg36,54
0401 30 99 9100L02EUR/100 kg25,57
L20EUR/100 kg36,54
0401 30 99 9500L02EUR/100 kg37,59
L20EUR/100 kg53,70
0402 10 11 9000L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0402 10 19 9000L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0402 10 91 9000L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0402 10 99 9000L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0402 21 11 9200L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0402 21 11 9300L02EUR/100 kg37,83
L20EUR/100 kg48,54
0402 21 11 9500L02EUR/100 kg39,47
L20EUR/100 kg50,67
0402 21 11 9900L02EUR/100 kg42,06
L20EUR/100 kg54,00
0402 21 17 9000L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0402 21 19 9300L02EUR/100 kg37,83
L20EUR/100 kg48,54
0402 21 19 9500L02EUR/100 kg39,47
L20EUR/100 kg50,67
0402 21 19 9900L02EUR/100 kg42,06
L20EUR/100 kg54,00
0402 21 91 9100L02EUR/100 kg42,33
L20EUR/100 kg54,32
0402 21 91 9200L02EUR/100 kg42,57
L20EUR/100 kg54,66
0402 21 91 9350L02EUR/100 kg43,03
L20EUR/100 kg55,21
0402 21 91 9500L02EUR/100 kg46,22
L20EUR/100 kg59,34
0402 21 99 9100L02EUR/100 kg42,33
L20EUR/100 kg54,32
0402 21 99 9200L02EUR/100 kg42,57
L20EUR/100 kg54,66
0402 21 99 9300L02EUR/100 kg43,03
L20EUR/100 kg55,21
0402 21 99 9400L02EUR/100 kg45,39
L20EUR/100 kg58,28
0402 21 99 9500L02EUR/100 kg46,22
L20EUR/100 kg59,34
0402 21 99 9600L02EUR/100 kg49,50
L20EUR/100 kg63,53
0402 21 99 9700L02EUR/100 kg51,32
L20EUR/100 kg65,91
0402 21 99 9900L02EUR/100 kg53,47
L20EUR/100 kg68,63
0402 29 15 9200L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0402 29 15 9300L02EUR/100 kg37,83
L20EUR/100 kg48,54
0402 29 15 9500L02EUR/100 kg39,47
L20EUR/100 kg50,67
0402 29 15 9900L02EUR/100 kg42,06
L20EUR/100 kg54,00
0402 29 19 9300L02EUR/100 kg37,83
L20EUR/100 kg48,54
0402 29 19 9500L02EUR/100 kg39,47
L20EUR/100 kg50,67
0402 29 19 9900L02EUR/100 kg42,06
L20EUR/100 kg54,00
0402 29 91 9000L02EUR/100 kg42,33
L20EUR/100 kg54,32
0402 29 99 9100L02EUR/100 kg42,33
L20EUR/100 kg54,32
0402 29 99 9500L02EUR/100 kg45,39
L20EUR/100 kg58,28
0402 91 11 9370L02EUR/100 kg4,13
L20EUR/100 kg5,90
0402 91 19 9370L02EUR/100 kg4,13
L20EUR/100 kg5,90
0402 91 31 9300L02EUR/100 kg4,88
L20EUR/100 kg6,97
0402 91 39 9300L02EUR/100 kg4,88
L20EUR/100 kg6,97
0402 91 99 9000L02EUR/100 kg15,71
L20EUR/100 kg22,46
0402 99 11 9350L02EUR/100 kg10,55
L20EUR/100 kg15,08
0402 99 19 9350L02EUR/100 kg10,55
L20EUR/100 kg15,08
0402 99 31 9150L02EUR/100 kg10,95
L20EUR/100 kg15,65
0402 99 31 9300L02EUR/100 kg9,40
L20EUR/100 kg13,44
0402 99 39 9150L02EUR/100 kg10,95
L20EUR/100 kg15,65
0403 90 11 9000L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0403 90 13 9200L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0403 90 13 9300L02EUR/100 kg37,48
L20EUR/100 kg48,11
0403 90 13 9500L02EUR/100 kg39,13
L20EUR/100 kg50,22
0403 90 13 9900L02EUR/100 kg41,70
L20EUR/100 kg53,51
0403 90 19 9000L02EUR/100 kg41,95
L20EUR/100 kg53,85
0403 90 33 9400L02EUR/100 kg37,48
L20EUR/100 kg48,11
0403 90 33 9900L02EUR/100 kg41,70
L20EUR/100 kg53,51
0403 90 59 9310L02EUR/100 kg13,02
L20EUR/100 kg18,61
0403 90 59 9340L02EUR/100 kg19,06
L20EUR/100 kg27,22
0403 90 59 9370L02EUR/100 kg19,06
L20EUR/100 kg27,22
0403 90 59 9510L02EUR/100 kg19,06
L20EUR/100 kg27,22
0404 90 21 9120L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0404 90 21 9160L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0404 90 23 9120L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0404 90 23 9130L02EUR/100 kg37,83
L20EUR/100 kg48,54
0404 90 23 9140L02EUR/100 kg39,47
L20EUR/100 kg50,67
0404 90 23 9150L02EUR/100 kg42,06
L20EUR/100 kg54,00
0404 90 29 9110L02EUR/100 kg42,33
L20EUR/100 kg54,32
0404 90 29 9115L02EUR/100 kg42,57
L20EUR/100 kg54,66
0404 90 29 9125L02EUR/100 kg43,03
L20EUR/100 kg55,21
0404 90 29 9140L02EUR/100 kg46,22
L20EUR/100 kg59,34
0404 90 81 9100L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0404 90 83 9110L02EUR/100 kg—
L20EUR/100 kg—
0404 90 83 9130L02EUR/100 kg37,83
L20EUR/100 kg48,54
0404 90 83 9150L02EUR/100 kg39,47
L20EUR/100 kg50,67
0404 90 83 9170L02EUR/100 kg42,06
L20EUR/100 kg54,00
0404 90 83 9936L02EUR/100 kg10,55
L20EUR/100 kg15,08
0405 10 11 9500L02EUR/100 kg72,00
L20EUR/100 kg97,08
0405 10 11 9700L02EUR/100 kg73,79
L20EUR/100 kg99,50
0405 10 19 9500L02EUR/100 kg72,00
L20EUR/100 kg97,08
0405 10 19 9700L02EUR/100 kg73,79
L20EUR/100 kg99,50
0405 10 30 9100L02EUR/100 kg72,00
L20EUR/100 kg97,08
0405 10 30 9300L02EUR/100 kg73,79
L20EUR/100 kg99,50
0405 10 30 9700L02EUR/100 kg73,79
L20EUR/100 kg99,50
0405 10 50 9300L02EUR/100 kg73,79
L20EUR/100 kg99,50
0405 10 50 9500L02EUR/100 kg72,00
L20EUR/100 kg97,08
0405 10 50 9700L02EUR/100 kg73,79
L20EUR/100 kg99,50
0405 10 90 9000L02EUR/100 kg76,50
L20EUR/100 kg103,15
0405 20 90 9500L02EUR/100 kg67,51
L20EUR/100 kg91,01
0405 20 90 9700L02EUR/100 kg70,20
L20EUR/100 kg94,64
0405 90 10 9000L02EUR/100 kg92,11
L20EUR/100 kg124,18
0405 90 90 9000L02EUR/100 kg73,66
L20EUR/100 kg99,32
0406 10 20 9230L04EUR/100 kg11,84
L40EUR/100 kg14,80
0406 10 20 9630L04EUR/100 kg18,19
L40EUR/100 kg22,73
0406 10 20 9640L04EUR/100 kg26,72
L40EUR/100 kg33,40
0406 10 20 9650L04EUR/100 kg22,27
L40EUR/100 kg27,84
0406 10 20 9830L04EUR/100 kg8,27
L40EUR/100 kg10,32
0406 10 20 9850L04EUR/100 kg10,01
L40EUR/100 kg12,52
0406 20 90 9913L04EUR/100 kg19,83
L40EUR/100 kg24,78
0406 20 90 9915L04EUR/100 kg26,92
L40EUR/100 kg33,65
0406 20 90 9917L04EUR/100 kg28,62
L40EUR/100 kg35,76
0406 20 90 9919L04EUR/100 kg31,96
L40EUR/100 kg39,96
0406 30 31 9730L04EUR/100 kg3,56
L40EUR/100 kg8,36
0406 30 31 9930L04EUR/100 kg3,56
L40EUR/100 kg8,36
0406 30 31 9950L04EUR/100 kg5,18
L40EUR/100 kg12,16
0406 30 39 9500L04EUR/100 kg3,56
L40EUR/100 kg8,36
0406 30 39 9700L04EUR/100 kg5,18
L40EUR/100 kg12,16
0406 30 39 9930L04EUR/100 kg5,18
L40EUR/100 kg12,16
0406 30 39 9950L04EUR/100 kg5,87
L40EUR/100 kg13,75
0406 40 50 9000L04EUR/100 kg31,42
L40EUR/100 kg39,26
0406 40 90 9000L04EUR/100 kg32,27
L40EUR/100 kg40,33
0406 90 13 9000L04EUR/100 kg35,76
L40EUR/100 kg51,19
0406 90 15 9100L04EUR/100 kg36,97
L40EUR/100 kg52,90
0406 90 17 9100L04EUR/100 kg36,97
L40EUR/100 kg52,90
0406 90 21 9900L04EUR/100 kg35,93
L40EUR/100 kg51,30
0406 90 23 9900L04EUR/100 kg32,21
L40EUR/100 kg46,31
0406 90 25 9900L04EUR/100 kg31,59
L40EUR/100 kg45,22
0406 90 27 9900L04EUR/100 kg28,60
L40EUR/100 kg40,96
0406 90 31 9119L04EUR/100 kg26,45
L40EUR/100 kg37,91
0406 90 33 9119L04EUR/100 kg26,45
L40EUR/100 kg37,91
0406 90 35 9190L04EUR/100 kg37,66
L40EUR/100 kg54,17
0406 90 35 9990L04EUR/100 kg37,66
L40EUR/100 kg54,17
0406 90 37 9000L04EUR/100 kg35,76
L40EUR/100 kg51,19
0406 90 61 9000L04EUR/100 kg40,71
L40EUR/100 kg58,91
0406 90 63 9100L04EUR/100 kg40,11
L40EUR/100 kg57,85
0406 90 63 9900L04EUR/100 kg38,55
L40EUR/100 kg55,87
0406 90 69 9910L04EUR/100 kg39,12
L40EUR/100 kg56,69
0406 90 73 9900L04EUR/100 kg32,91
L40EUR/100 kg47,15
0406 90 75 9900L04EUR/100 kg33,57
L40EUR/100 kg48,27
0406 90 76 9300L04EUR/100 kg29,81
L40EUR/100 kg42,66
0406 90 76 9400L04EUR/100 kg33,38
L40EUR/100 kg47,78
0406 90 76 9500L04EUR/100 kg30,91
L40EUR/100 kg43,87
0406 90 78 9100L04EUR/100 kg32,69
L40EUR/100 kg47,76
0406 90 78 9300L04EUR/100 kg32,38
L40EUR/100 kg46,25
0406 90 78 9500L04EUR/100 kg31,48
L40EUR/100 kg44,68
0406 90 79 9900L04EUR/100 kg26,74
L40EUR/100 kg38,44
0406 90 81 9900L04EUR/100 kg33,38
L40EUR/100 kg47,78
0406 90 85 9930L04EUR/100 kg36,59
L40EUR/100 kg52,67
0406 90 85 9970L04EUR/100 kg33,57
L40EUR/100 kg48,27
0406 90 86 9200L04EUR/100 kg32,45
L40EUR/100 kg48,11
0406 90 86 9400L04EUR/100 kg34,77
L40EUR/100 kg50,84
0406 90 86 9900L04EUR/100 kg36,59
L40EUR/100 kg52,67
0406 90 87 9300L04EUR/100 kg30,22
L40EUR/100 kg44,65
0406 90 87 9400L04EUR/100 kg30,85
L40EUR/100 kg45,09
0406 90 87 9951L04EUR/100 kg32,78
L40EUR/100 kg46,93
0406 90 87 9971L04EUR/100 kg32,78
L40EUR/100 kg46,93
0406 90 87 9972L04EUR/100 kg13,86
L40EUR/100 kg19,92
0406 90 87 9973L04EUR/100 kg32,19
L40EUR/100 kg46,08
0406 90 87 9974L04EUR/100 kg34,48
L40EUR/100 kg49,14
0406 90 87 9975L04EUR/100 kg34,19
L40EUR/100 kg48,31
0406 90 87 9979L04EUR/100 kg32,21
L40EUR/100 kg46,31
0406 90 88 9300L04EUR/100 kg26,69
L40EUR/100 kg39,30
0406 90 88 9500L04EUR/100 kg27,52
L40EUR/100 kg39,32

1 När det gäller berörda produkter som är avsedda för import till Dominikanska republiken inom ramen för kvoten för 2006/2007 enligt beslut 98/486/EG och som uppfyller villkoren i artikel 20a i förordning (EG) nr 174/1999 bör följande satser tillämpas: a) Produkter med KN-nummer 0402 10 11 9000 och 0402 10 19 9000: 0,00 EUR/100 kg b) Produkter med KN-nummer 0402 21 11 9900, 0402 21 19 9900, 0402 21 91 9200 och 0402 21 99 9200: 28,00 EUR/100 kg