Ändring av förordning (EG) nr 2133/2001 om öppnande och förvaltning av vissa gemenskapstullkvoter och tulltak inom spannmålssektorn med avseende på en gemenskapstullkvot för vissa beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur enlig KN-nummer 230990

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 2007/444/EG av den 22 februari 2007 om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Kanadas regering om avslutande av de förhandlingar som inletts i enlighet med artikel XXIV.6 i GATT, särskilt artikel 2,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1784/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål, särskilt artikel 12.1, och

(1) Rådets förordning (EG) nr 733/2007 av den 22 februari 2007 om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Kanadas regering om avslutande av de förhandlingar som inletts i enlighet med artikel XXIV.6 i GATT, som ändrar och kompletterar bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, föreskriver en tullkvot per kalenderår för import med en tullsats på 7 % värdetull för vissa beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur enlig KN-nummer 230990.

(2) I kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen fastställs de regler för förvaltningen av tullkvoter som är avsedda att användas i kronologisk ordning enligt datumen på tulldeklarationerna, samt regler för övervakningen av förmånsimport. För att få en enhetlig förvaltning i förhållande till liknande tullkvoter bör förvaltningen integreras i lagstiftningen i fråga.

(3) Kommissionens förordning (EG) nr 2133/2001 bör därför ändras.

(4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för spannmål.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

I bilaga II till förordning (EG) nr 2133/2001 skall följande rader läggas till:”09.0070 23099031 23099041 23099051 23099095 23099099 Beredningar som används som djurfoder 2700 7 % värdetull Alla tredjeländer (erga omnes)”

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 169, 29.6.2007, s. 53.

2 EUT L 270, 21.10.2003, s. 78. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 735/2007 (EUT L 169, 29.6.2007, s. 6).

3 EUT L 169, 29.6.2007, s. 1.

4 EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 214/2007 (EUT L 62, 1.3.2007, s. 6).

5 EGT L 287, 31.10.2001, s. 12. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1996/2006 (EUT L 398, 30.12.2006, s. 1).