Ändring av förteckningen över länder i bilaga I till rådets förordning (EG) nr 519/94

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 427/2003 av den 3 mars 2003 om en produktspecifik övergångsskyddsordning för import med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av förordning (EG) nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder, särskilt artikel 22.3,

efter att ha hört rådgivande kommittén, och

(1) Genom förordning (EG) nr 519/94 antog rådet gemensamma regler för import från vissa tredjeländer, vilka även omfattar bestämmelser om skyddsåtgärder.

(2) Förordning (EG) nr 519/94 är tillämplig på bl.a. import med ursprung i Ukraina.

(3) Genom förordning (EG) nr 427/2003 antog rådet gemensamma regler för en produktspecifik övergångsskyddsordning för import med ursprung i Kina och ändrade förordning (EG) nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredjeländer.

(4) Genom förordning (EG) nr 427/2003 delegerade rådet ansvaret för att uppdatera bilaga I till förordning (EG) nr 519/94 till kommissionen.

(5) Med tanke på Ukrainas anslutning till Världshandelsorganisationen (WTO) bör man besluta att undanta Ukraina från tillämpningsområdet för förordning (EG) nr 519/94.

(6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från rådgivande kommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

Ukraina ska utgå ur bilaga I till förordning (EG) nr 519/94.

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 65, 8.3.2003, s. 1.

2 EGT L 67, 10.3.1994, s. 89.