Införande av en preliminär antidumpningstull på import av vissa stålprodukter belagda med organiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 7,

efter samråd med rådgivande kommittén, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

1. En preliminär antidumpningstull införs härmed på import av vissa stålprodukter belagda med organiskt material, dvs. valsade produkter av legerat och olegerat stål (med undantag för rostfritt stål) som är målade, lackerade eller plastöverdragna på åtminstone ena sidan, undantaget s.k. sandwichpaneler av en typ som används för byggändamål och bestående av två yttre metallplåtar med stabiliserande kärna av isolermaterial mellan sig, och undantaget produkter med en slutbeläggning av zinkstoft (en zinkrik målarfärg innehållande minst 70 viktprocent zink) som för närvarande klassificeras enligt KN-numren ex72107080, ex72124080, ex72259900, ex72269970 (Taric-nummer 7210708011, 7210708091, 7212408001, 7212408021, 7212408091, 7225990011, 7225990091, 7226997011 och 7226997091) och har sitt ursprung i Folkrepubliken Kina.

2. Följande preliminära antidumpningstullar ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, på de produkter som beskrivs i punkt 1 och som tillverkats av nedanstående företag: Företag Tull Taric-tilläggsnummer Union Steel China och Wuxi Changjiang Sheet Metal Co. Ltd 13,2 % B311 Zhangjiagang Panhua Steel Strip Co., Ltd, Chongqing Wanda Steel Strip Co., Ltd, Zhangjiagang Wanda Steel Strip Co., Ltd, Jiangsu Huasheng New Construction Materials Co. Ltd) och Zhangjiagang Free Trade Zone Jiaxinda International Trade Co., Ltd 55,3 % B312 Zhejiang Huadong Light Steel Building Material Co. Ltd, Hangzhou P.R.P.T. Metal Material Company Ltd 29,2 % B313 Angang Steel Company Limited 42,5% B314 Anyang Iron Steel Co. Ltd 42,5% B315 Baoshan Iron & Steel Co. Ltd 42,5 % B316 Baoutou City Jialong Metal Works Co. Ltd. 42,5 % B317 Changshu Everbright Material Technology Co. Ltd. 42,5 % B318 Changzhou Changsong Metal Composite Material Co. Ltd. 42,5 % B319 Cibao Modern Steel Sheet Jiangsu Co Ltd. 42,5 % B320 Inner Mongolia Baotou Steel Union Co. Ltd. 42,5 % B321 Jiangyin Ninesky Technology Co. Ltd. 42,5 % B322 Jiangyin Zhongjiang Prepainted Steel Mfg Co. Ltd. 42,5 % B323 Jigang Group Co., Ltd. 42,5 % B324 Maanshan Iron&Steel Company Limited 42,5 % B325 Qingdao Hangang Color Coated Sheet Co. Ltd. 42,5 % B326 Shandong Guanzhou Co. Ltd. 42,5 % B327 Shenzen Sino Master Steel Sheet Co. Ltd. 42,5 % B328 Tangshan Iron And Steel Group Co. Ltd. 42,5 % B329 Tianjin Xinyu Color Plate Co. Ltd. 42,5 % B330 Wuhan Iron And Steel Company Limited 42,5 % B331 Wuxi Zhongcai New Materials Co. Ltd. 42,5 % B332 Xinyu Iron And Steel Co. Ltd. 42,5 % B333 Zhejiang Tiannu Color Steel Co. Ltd. 42,5 % B334 Övriga företag 57,8 % B999

3. Den preliminära antidumpningstullen för företagen som anges i punkt 2 ska tillämpas på villkor att det för medlemsstatens tullmyndigheter uppvisas en giltig faktura som uppfyller kraven i bilagan. Om ingen sådan faktura uppvisas, ska den tullsats som gäller för övriga företag tillämpas.

4. Övergång till fri omsättning i unionen av den produkt som avses i punkt 1 ska förutsätta att det lämnas en säkerhet som motsvarar nivån på den preliminära tullen.

5. Om inte annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.

Artikel2¶

1. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 20 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009, kan berörda parter begära att få information om de viktigaste omständigheter och överväganden som legat till grund för antagandet av denna förordning, skriftligen lämna sina synpunkter och begära att få höras muntligt av kommissionen inom en månad efter det att denna förordning har trätt i kraft.

2. I enlighet med artikel 21.4 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 får berörda parter inom en månad efter det att denna förordning trätt i kraft lämna synpunkter på dess tillämpning.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Artikel 1 i denna förordning ska tillämpas i sex månader.

1 EUT L 373, 22.12.2009, s. 51.

2 EUT C 373, 21.12.2011, s. 16.

3 Mål C-249/10 P. Brossmann Footwear (HK) m.fl. mot Europeiska unionens råd

4 SBB/Worldsteelprice.com

5 Mål C-249/10 P. Brossmann Footwear (HK) m.fl. mot Europeiska unionens råd.

6 Mål C-337/09 Europeiska unionens råd mot Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd.

7 Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel, direktorat H, 1049 Bryssel, Belgien.

BILAGA

En försäkran som är undertecknad av en tjänsteman vid företaget, utformad på följande sätt, måste anges på den giltiga faktura som avses i artikel 1.3:

1) Tjänstemannens namn och befattning i det företag som har utfärdat fakturan.

2) Följande försäkran: ”Jag intygar härmed att den (volym) [den berörda produkten] som säljs på export till Europeiska unionen och som avses i denna faktura har tillverkats av (företagets namn och adress) (Taric-tilläggsnummer) i (land). Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta.”

3) Datum och namnteckning.