Ändring av förordning (EG) nr 26/2004 om registret över gemenskapens fiskeflotta

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken och om ändring av rådets förordning (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG, särskilt artikel 24.4, och

(1) I kommissionens förordning (EG) nr 26/2004 fastställs bland annat medlemsstaternas förpliktelser när det gäller att meddela kommissionen de närmare uppgifterna om fartygen och deras verksamhet i de nationella registren.

(2) För att garantera att dessa uppgifter överförs på ett korrekt och effektiv sätt är det lämpligt att uppdatera bilaga I till förordning (EG) nr 26/2004 vad gäller de landskoder, fiskeredskapskoder och flottsegmentkoder som bör användas för överföringen av sådana uppgifter.

(3) Det är nödvändigt att fastställa en tabell över landskoder i syfte att underlätta överföringen av uppgifter enligt artiklarna 6 och 8 i förordning (EG) nr 26/2004.

(4) Efter Kroatiens anslutning är det nödvändigt att uppdatera tabell 3 i bilaga I till förordning (EG) nr 26/2004 vad gäller koderna för fiskeredskap genom att införa en kod för ”harpun”, som används som huvudsakligt redskap eller andraredskap i den kroatiska flottan.

(5) Tabell 5 i bilaga I till förordning (EG) nr 26/2004 bör uppdateras genom att infoga vissa flottsegmentkoder för de yttersta randområdena eftersom kommissionens förordning (EG) nr 2104/2004, i vilken bestämmelser om dessa koder fastställs, inte längre gäller efter upphävandet av rådets förordning (EG) nr 639/2004. För tydlighetens skull är det också lämpligt att lägga till nya flottsegmentkoder för Mayotte.

(6) Förordning (EG) nr 26/2004 bör därför ändras i enlighet med detta.

(7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilaga I till förordning (EG) nr 26/2004 ska ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tionde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 354, 28.12.2013, s. 22.

2 Kommissionens förordning (EG) nr 26/2004 av den 30 december 2003 om registret över gemenskapens fiskeflotta (EUT L 5, 9.1.2004, s. 5).

3 Kommissionens förordning (EG) nr 2104/2004 av den 9 december 2004 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 639/2004 om förvaltning av fiskeflottor som är registrerade i gemenskapens yttersta randområden (EUT L 365, 10.12.2004, s. 19).

4 Rådets förordning (EG) nr 639/2004 av den 30 mars 2004 om förvaltning av fiskeflottor som är registrerade i gemenskapens yttersta randområden (EUT L 102, 7.4.2004, s. 9).

BILAGA

Bilaga I till förordning (EG) nr 26/2004 ska ändras på följande sätt:

1) Följande tabell 1a ska infogas efter tabell 1:

”Tabell 1a Medlemsstaternas landskoder

Medlemsstater | Landskod

Belgique/België | BEL

България | BGR

Danmark | DNK

Deutschland | DEU

Eesti | EST

Éire/Ireland | IRL

Ελλάδα | GRC

España | ESP

France | FRA

Hrvatska | HRV

Italia | ITA

Κύπρος | CYP

Latvija | LVA

Lietuva | LTU

Malta | MLT

Nederland | NLD

Polska | POL

Portugal | PRT

România | ROM

Slovenija | SVN

Suomi/Finland | FIN

Sverige | SWE

United Kingdom | GBR”

2) Tabell 3 ska ersättas med följande:

”Tabell 3 Koder för fiskeredskap

Redskapstyp | Redskap | Kod | Fasta redskap (S) eller släpredskap (T) eller mobila redskap (M) | Pelagiska (P) eller demersala (D)

Ringnotar | Med snörplinor (snörpvad) | PS | M | P

Utan snörplinor (lampara) | LA | M | P

Notar/vadar | Landvadar | SB | T | D/P

Snurrevadar | SDN | T | D/P

Skotska vadar, flytvadar | SSC | T | D/P

Parnotar | SPR | T | D/P

Trålar | Bomtrål | TBB | T | D

Bottentrål | OTB | T | D

Bottenpartrålar | PTB | T | D

Pelagisk trål | OTM | T | D/P

Parflyttrålar | PTM | T | D/P

Dubbeltrålar med trålbord | OTT | T | D/P

Skrapredskap | Skrapor som används från fartyg | DRB | T | D

Handskrapor | DRH | T | D

Mekaniska skrapor, även sugskrapor | HMD | T | D

Sänkhåvar | Sänkhåvar som används från båtar | LNB | M | P

Sänkhåvar som används från stranden | LNS | M | P

Bottengarn och insnärjningsnät | Fasta bottengarn (förankrade) | GNS | S | D

Drivgarn med maskor | GND | S | D/P

Instängningsnät | GNC | S | D/P

Grimgarn | GTR | S | D/P

Kombinerade botten- och grimgarn | GTN | S | D/P

Fällor | Fallnät | FPO | S | D

Krokar och linor | Manuellt lin- och spöfiske | LHP | S | D/P

Mekaniserat lin- och spöfiske | LHM | S | D/P

Förankrade backor/långrevar | LLS | S | D

Drivande backor/långrevar | LLD | S | P

Dörjlinor | LTL | M | P

Grip- och skaderedskap | Harpuner | HAR | M | P

Okänt redskap | | NK

Inget redskap | | NO

3) Tabell 5 ska ersättas med följande:

”Tabell 5 Koder för segment

Flotta | Koder för segment

Medlemsstater | Koder FUP

Flottsegment | Koder för segment

Fastlandsflotta | MFL

Vattenbruk | AQU

Spanien – de yttersta randområdena:

Kanarieöarna. Längd < 12 m. EU:s vatten | CA1

Kanarieöarna. Längd > 12 m. EU:s vatten | CA2

Kanarieöarna. Längd > 12 m. Internationella vatten och tredjeländers vatten | CA3

Frankrike – de yttersta randområdena

Réunion. Demersala och pelagiska arter. Längd < 12 m | 4FC

Réunion. Pelagiska arter. Längd > 12 m | 4FD

Franska Guyana. Demersala och pelagiska arter. Längd < 12 m | 4FF

Franska Guyana. Räkfartyg. | 4FG

Franska Guyana. Pelagiska arter. Offshorefartyg. | 4FH

Martinique. Demersala och pelagiska arter. Längd < 12 m | 4FJ

Martinique. Pelagiska arter. Längd > 12 m | 4FK

Guadeloupe. Demersala och pelagiska arter. Längd < 12 m | 4FL

Guadeloupe. Pelagiska arter. Längd > 12 m | 4FM

Mayotte. Notfartyg | 4FN

Mayotte. Mekaniska långrevsfartyg < 23 m | 4FO

Mayotte. Demersala och pelagiska arter. Fartyg < 10 m | 4FP

Portugal – de yttersta randområdena

Madeira. Demersala arter. Längd < 12 m | 4K6

Madeira. Demersala och pelagiska arter. Längd > 12 m | 4K7

Madeira. Pelagiska arter. Längd > 12 m | 4K8

Azorerna. Demersala arter. Längd < 12 m | 4K9

Azorerna. Demersala och pelagiska arter. Längd > 12 m | 4KA”

1 Ej giltigt för fartyg i flottor eller som deklarerats fr.o.m. den 1 januari 2003.

2 Endast giltigt för hjälpredskap.”