Fastställande av budgettak för 2015 för vissa ordningar för direktstöd som föreskrivs i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 och om fastställande av andelen för den särskilda minröjningsreserven för Kroatien

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 av den 17 december 2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 637/2008 och rådets förordning (EG) nr 73/2009, särskilt artiklarna 20.3, 22.1, 36.4, 42.2, 47.3, 49.2, 51.4 och 53.7, och

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EU) 2015/2032.

(1) I enlighet med artikel 20.1 i förordning (EU) nr 1307/2013 anmälde Kroatien till kommissionen före den 31 januari 2015 de arealer som fastställts i enlighet med artikel 57a.10 i rådets förordning (EG) nr 73/2009 och som återgått till att användas för jordbruksverksamhet under kalenderåret 2014. Anmälan omfattade också det antal stödrätter som stod till jordbrukarnas förfogande den 31 december 2014 och det belopp som fanns kvar att utnyttja i den särskilda minröjningsreserven den dagen.

(2) I enlighet med artikel 20.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 har kommissionen sedan beräknat de belopp som från och med kalenderåret 2015 ska läggas till de nationella tak som fastställs i bilaga II till den förordningen för att finansiera det stöd som beviljas för minröjda områden inom ramen för de stödordningar som förtecknas i bilaga I till den förordningen. Denna ökning som, genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/851, lagts till det nationella tak för Kroatien som anges i bilaga II till förordning (EU) nr 1307/2013 uppgår till 700000 euro för 2015.

(3) I enlighet med artikel 20.3 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska kommissionen fastställa den andel som ska tillämpas på denna ökning, för uppförande av det resterande beloppet i den särskilda minröjningsreserven för tilldelning av stödrätter för minröjda arealer. Andelen måste beräknas på grundval av förhållandet mellan taket inom ordningen för grundstöd för 2015 och det nationella tak för det året som anges i bilaga II till förordning (EU) nr 1307/2013, utan hänsyn till den ökning som gjorts genom delegerad förordning (EU) 2015/851.

(4) För varje medlemsstat som tillämpar ordningen för grundstöd enligt avdelning III kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 22.1 i den förordningen för 2015 genom att dra av de tak som fastställs i enlighet med artiklarna 42, 47, 49, 51 och 53 i den förordningen från det årliga nationella tak som anges i bilaga II till den förordningen. I enlighet med artikel 22.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska hänsyn tas till de ökningar som tillämpas av medlemsstaterna i enlighet med den bestämmelsen.

(5) För varje medlemsstat som tillämpar systemet för enhetlig arealersättning enligt avdelning III kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 36.4 i den förordningen för 2015 genom att dra av de tak som fastställs i enlighet med artiklarna 42, 47, 49, 51 och 53 i den förordningen från det årliga nationella tak som anges i bilaga II till den förordningen.

(6) För varje medlemsstat som beviljar omfördelningsstödet enligt avdelning III kapitel 2 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 42.2 i den förordningen för 2015 på grundval av den procentandel som medlemsstaten anmält i enlighet med artikel 42.1 i den förordningen.

(7) När det gäller stödet för jordbruksmetoder med gynnsam inverkan på klimatet och miljön enligt avdelning III kapitel 3 i förordning (EU) nr 1307/2013 under 2015, måste de årliga nationella tak som avses i artikel 47.3 i den förordningen för 2015 beräknas i enlighet med artikel 47.1 i den förordningen och uppgå till 30 % av det nationella taket för den berörda medlemsstaten enligt bilaga II till den förordningen.

(8) För medlemsstater som beviljar stödet till områden med naturliga begränsningar enligt avdelning III kapitel 4 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa de årliga nationella tak som avses i artikel 49.2 i den förordningen för 2015 på grundval av den procentandel som medlemsstaten anmält i enlighet med artikel 49.1 i den förordningen.

(9) När det gäller stödet till unga jordbrukare enligt avdelning III kapitel 5 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa de årliga nationella tak som avses i artikel 51.4 i den förordningen för 2015 på grundval av den procentandel som medlemsstaten anmält i enlighet med artikel 51.1 i den förordningen och som enligt samma bestämmelse får uppgå till högst 2 %.

(10) När det sammanlagda stödbelopp till unga jordbrukare för vilket ansökningar lämnats in för 2015 i en medlemsstat överstiger det tak som fastställs i enlighet med artikel 51.4 i förordning (EU) nr 1307/2013 för den medlemsstaten, måste skillnaden finansieras av medlemsstaten i enlighet med artikel 51.2 i den förordningen, samtidigt som det högsta belopp som anges i artikel 51.1 i den förordningen inte får överskridas. För tydlighetens skull är det lämpligt att fastställa detta högsta belopp för varje medlemsstat.

(11) För varje medlemsstat som beviljar det frivilliga kopplade stödet enligt avdelning IV kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013 för 2015, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 53.7 i den förordningen för 2015 på grundval av den procentandel som medlemsstaten anmält i enlighet med artikel 54.1 i den förordningen.

(12) När det gäller 2015 började de ordningar för direktstöd som föreskrivs i förordning (EU) nr 1307/2013 att genomföras den 1 januari 2015. För att uppnå enhetlighet mellan den förordningens tillämpning för ansökningsåret 2015 och motsvarande budgettaks tillämpning, bör denna förordning tillämpas från och med samma dag.

(13) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för direktstöd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 av den 17 december 2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 637/2008 och rådets förordning (EG) nr 73/2009, särskilt artiklarna 20.3, 22.1, 36.4, 42.2, 47.3, 49.2, 51.4 och 53.7, och

(1) I enlighet med artikel 20.1 i förordning (EU) nr 1307/2013 anmälde Kroatien till kommissionen före den 31 januari 2015 de arealer som fastställts i enlighet med artikel 57a.10 i rådets förordning (EG) nr 73/2009 och som återgått till att användas för jordbruksverksamhet under kalenderåret 2014. Anmälan omfattade också det antal stödrätter som stod till jordbrukarnas förfogande den 31 december 2014 och det belopp som fanns kvar att utnyttja i den särskilda minröjningsreserven den dagen.

(2) I enlighet med artikel 20.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 har kommissionen sedan beräknat de belopp som från och med kalenderåret 2015 ska läggas till de nationella tak som fastställs i bilaga II till den förordningen för att finansiera det stöd som beviljas för minröjda områden inom ramen för de stödordningar som förtecknas i bilaga I till den förordningen. Denna ökning som, genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/851, lagts till det nationella tak för Kroatien som anges i bilaga II till förordning (EU) nr 1307/2013 uppgår till 700000 euro för 2015.

(3) I enlighet med artikel 20.3 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska kommissionen fastställa den andel som ska tillämpas på denna ökning, för uppförande av det resterande beloppet i den särskilda minröjningsreserven för tilldelning av stödrätter för minröjda arealer. Andelen måste beräknas på grundval av förhållandet mellan taket inom ordningen för grundstöd för 2015 och det nationella tak för det året som anges i bilaga II till förordning (EU) nr 1307/2013, utan hänsyn till den ökning som gjorts genom delegerad förordning (EU) 2015/851.

(4) För varje medlemsstat som tillämpar ordningen för grundstöd enligt avdelning III kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 22.1 i den förordningen för 2015 genom att dra av de tak som fastställs i enlighet med artiklarna 42, 47, 49, 51 och 53 i den förordningen från det årliga nationella tak som anges i bilaga II till den förordningen. I enlighet med artikel 22.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska hänsyn tas till de ökningar som tillämpas av medlemsstaterna i enlighet med den bestämmelsen.

(5) För varje medlemsstat som tillämpar systemet för enhetlig arealersättning enligt avdelning III kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 36.4 i den förordningen för 2015 genom att dra av de tak som fastställs i enlighet med artiklarna 42, 47, 49, 51 och 53 i den förordningen från det årliga nationella tak som anges i bilaga II till den förordningen.

(6) För varje medlemsstat som beviljar omfördelningsstödet enligt avdelning III kapitel 2 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 42.2 i den förordningen för 2015 på grundval av den procentandel som medlemsstaten anmält i enlighet med artikel 42.1 i den förordningen.

(7) När det gäller stödet för jordbruksmetoder med gynnsam inverkan på klimatet och miljön enligt avdelning III kapitel 3 i förordning (EU) nr 1307/2013 under 2015, måste de årliga nationella tak som avses i artikel 47.3 i den förordningen för 2015 beräknas i enlighet med artikel 47.1 i den förordningen och uppgå till 30 % av det nationella taket för den berörda medlemsstaten enligt bilaga II till den förordningen.

(8) För medlemsstater som beviljar stödet till områden med naturliga begränsningar enligt avdelning III kapitel 4 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa de årliga nationella tak som avses i artikel 49.2 i den förordningen för 2015 på grundval av den procentandel som medlemsstaten anmält i enlighet med artikel 49.1 i den förordningen.

(9) När det gäller stödet till unga jordbrukare enligt avdelning III kapitel 5 i förordning (EU) nr 1307/2013, måste kommissionen fastställa de årliga nationella tak som avses i artikel 51.4 i den förordningen för 2015 på grundval av den procentandel som medlemsstaten anmält i enlighet med artikel 51.1 i den förordningen och som enligt samma bestämmelse får uppgå till högst 2 %.

(10) När det sammanlagda stödbelopp till unga jordbrukare för vilket ansökningar lämnats in för 2015 i en medlemsstat överstiger det tak som fastställs i enlighet med artikel 51.4 i förordning (EU) nr 1307/2013 för den medlemsstaten, måste skillnaden finansieras av medlemsstaten i enlighet med artikel 51.2 i den förordningen, samtidigt som det högsta belopp som anges i artikel 51.1 i den förordningen inte får överskridas. För tydlighetens skull är det lämpligt att fastställa detta högsta belopp för varje medlemsstat.

(11) För varje medlemsstat som beviljar det frivilliga kopplade stödet enligt avdelning IV kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013 för 2015, måste kommissionen fastställa det årliga nationella tak som avses i artikel 53.7 i den förordningen för 2015 på grundval av den procentandel som medlemsstaten anmält i enlighet med artikel 54.1 i den förordningen.

(12) När det gäller 2015 började de ordningar för direktstöd som föreskrivs i förordning (EU) nr 1307/2013 att genomföras den 1 januari 2015. För att uppnå enhetlighet mellan den förordningens tillämpning för ansökningsåret 2015 och motsvarande budgettaks tillämpning, bör denna förordning tillämpas från och med samma dag.

(13) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för direktstöd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Den andel som avses i artikel 20.3 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska vara 43,3496 % för 2015. Det belopp som ska föras upp i den särskilda nationella minröjningsreserven för Kroatien för tilldelning av stödrätter för de arealer som avses i artikel 20.1 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska således uppgå till 303447 euro.

Artikel2¶

1. De årliga nationella taken för ordningen för grundstöd enligt artikel 22.1 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2015 vara de som fastställs i punkt I i bilagan till den här förordningen.

2. De årliga nationella taken för systemet för enhetlig arealersättning enligt artikel 36.4 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2015 vara de som fastställs i punkt II i bilagan till den här förordningen.

3. De årliga nationella taken för omfördelningsstödet enligt artikel 42.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2015 vara de som fastställs i punkt III i bilagan till den här förordningen.

4. De årliga nationella taken för stödet för jordbruksmetoder med gynnsam inverkan på klimatet och miljön enligt artikel 47.3 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2015 vara de som fastställs i punkt IV i bilagan till den här förordningen.

5. De årliga nationella taken för stödet till områden med naturliga begränsningar enligt artikel 49.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2015 vara de som fastställs i punkt V i bilagan till den här förordningen.

6. De årliga nationella taken för stödet till unga jordbrukare enligt artikel 51.4 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2015 vara de som fastställs i punkt VI i bilagan till den här förordningen.

7. De högsta beloppen för stödet till unga jordbrukare enligt artikel 51.1 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2015 vara de som fastställs i punkt VII i bilagan till den här förordningen.

8. De årliga nationella taken för det frivilliga kopplade stödet enligt artikel 53.7 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska för 2015 vara de som fastställs i punkt VIII i bilagan till den här förordningen.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2015.

BILAGA

I. BUDGETTAK FÖR ORDNINGEN FÖR GRUNDSTÖD ENLIGT ARTIKEL 22.1 I FÖRORDNING (EU) nr 1307/2013

II. BUDGETTAK FÖR SYSTEMET FÖR ENHETLIG AREALERSÄTTNING ENLIGT ARTIKEL 36.4 I FÖRORDNING (EU) nr 1307/2013

III. BUDGETTAK FÖR OMFÖRDELNINGSSTÖDET ENLIGT ARTIKEL 42.2 I FÖRORDNING (EU) nr 1307/2013

IV. BUDGETTAK FÖR STÖDET FÖR JORDBRUKSMETODER MED GYNNSAM INVERKAN PÅ KLIMATET OCH MILJÖN ENLIGT ARTIKEL 47.3 I FÖRORDNING (EU) nr 1307/2013

V. BUDGETTAK FÖR STÖDET TILL OMRÅDEN MED NATURLIGA BEGRÄNSNINGAR ENLIGT ARTIKEL 49.2 I FÖRORDNING (EU) nr 1307/2013

VI. BUDGETTAK FÖR STÖDET TILL UNGA JORDBRUKARE ENLIGT ARTIKEL 51.4 I FÖRORDNING (EU) nr 1307/2013

VII. HÖGSTA BELOPP FÖR STÖDET TILL UNGA JORDBRUKARE ENLIGT ARTIKEL 51.1 I FÖRORDNING (EU) nr 1307/2013

VIII. BUDGETTAK FÖR DET FRIVILLIGA KOPPLADE STÖDET ENLIGT ARTIKEL 53.7 I FÖRORDNING (EU) nr 1307/2013

1 EUT L 347, 20.12.2013, s. 608.

2 Rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (EUT L 30, 31.1.2009, s. 16).

3 Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/851 av den 27 mars 2015 om ändring av bilagorna II, III och VI till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken (EUT L 135, 2.6.2015, s. 8).