Rättelse till ändring av de delegerade förordningarna (EU) nr 3/2014, (EU) nr 44/2014 och (EU) nr 134/2014 vad gäller fordons funktionssäkerhet, fordonskonstruktion och allmänna krav respektive krav på miljöprestanda och framdrivningsenheters prestanda
Sidan 12, bilaga I punkt 10 b, som inför punkt 1.1.1.1 i bilaga XIX till kommissionens delegerade förordning (EU) nr 3/2014
I stället för:
”1.1.1.1. Tabell 19-1 Provningar och minimikrafter eller antal provningscykler för fordon av kategori L1e och pedalassisterade cyklar av fordonskategori L1e-B. Område Namn på provningen Hänvisning till den provning som ska användas Den föreskrivna provningskraftens minimivärde eller minimiantalet provningscykler Styre och styrstam Lateral böjningsprovning (statisk provning) ISO 4210-5:2014, provningsmetod 4.3 800 N (= kraft, F2) Utmattningsprovning (Steg 1 – Belastning ur fas) ISO 4210-5:2014, provningsmetod 4.9 270 N (= kraft, F6) Utmattningsprovning (Steg 2 – Belastning i fas) ISO 4210-5:2014, provningsmetod 4.9 2014, provningsmetod 4.9 370 N (= kraft, F7) Ram Utmattningsprovning med trampningskraft ISO 4210-6:2014, provningsmetod 4.3 1000 N (= kraft, F1) Utmattningsprovning med horisontalkraft ISO 4210-6:2014, provningsmetod 4.4 C1 = 100000 (= antal provningscykler) Utmattningsprovning med vertikalkraft ISO 4210-6:2014, provningsmetod 4.5 1100 N (= kraft, F4) Framgaffel Statisk böjningsprovning ISO 4210-6:2014, provningsmetod 5.3 1500 N (= kraft, F5) Sadelstolpe Steg 1, utmattningsprovning ISO 4210–9:2014, provningsmetod 4.5.2 1100 N (= kraft, F3) Steg 2, statisk hållfasthetsprovning ISO 4210–9:2014, provningsmetod 4.5.3 2000 N (= kraft, F4)”
ska det stå:
”1.1.1.1. Tabell 19-1 Tabell 19-1 Provningar och minimikrafter eller antal provningscykler för fordon av kategori L1e-A och pedalassisterade cyklar av fordonskategori L1e-B Område Namn på provningen Hänvisning till den provning som ska användas Den föreskrivna provningskraftens minimivärde eller minimiantalet provningscykler Styre och styrstam Lateral böjningsprovning (statisk provning) ISO 4210-5:2014, provningsmetod 4.3 800 N (= kraft, F2) Utmattningsprovning (Steg 1 – Belastning ur fas) ISO 4210-5:2014, provningsmetod 4.9 270 N (= kraft, F6) Utmattningsprovning (Steg 2 – Belastning i fas) ISO 4210-5:2014, provningsmetod 4.9 370 N (= kraft, F7) Ram Utmattningsprovning med trampningskraft ISO 4210-6:2014, provningsmetod 4.3 1000 N (= kraft, F1) Utmattningsprovning med horisontalkraft ISO 4210-6:2014, provningsmetod 4.4 Framåtriktad kraft, F2 = 850 N Bakåtriktad kraft, F3 = 850 N C1 = 100000 (= antal provningscykler) Utmattningsprovning med vertikalkraft ISO 4210-6:2014, provningsmetod 4.5 1100 N (= kraft, F4) Framgaffel Statisk böjningsprovning ISO 4210-6:2014, provningsmetod 5.3 1500 N (= kraft, F5) Sadelstolpe Steg 1, utmattningsprovning ISO 4210-9:2014, provningsmetod 4.5.2 1100 N (= kraft, F3) Steg 2, statisk hållfasthetsprovning ISO 4210-9:2014, provningsmetod 4.5.3 2000 N (= kraft, F4)”