Genomförande av förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) nr 269/2014 av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende, särskilt artikel 14.1 och 14.3,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
(1) Den 17 mars 2014 antog rådet förordning (EU) nr 269/2014.
(2) På grundval av en översyn utförd av rådet bör uppgifterna gällande 37 personer och sex enheter i bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014 ändras.
(3) Bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 78, 17.3.2014, s. 6.
BILAGA
I bilaga I till förordning (EU) nr 269/2014 ska uppgifterna om de personer och enheter som förtecknas nedan ersättas med följande uppgifter:
Personer
| Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande
”4. | Denis Valentinovich BEREZOVSKIY (Denis Valentinovitj BEREZOVSKIJ) (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ) Denys Valentynovych BEREZOVSKYY (Denys Valentynovytj BERESOVSKYJ) (Денис Валентинович БЕРЕЗОВСКИЙ) | Kön: man Födelsedatum: 15.7.1974 Födelseort: Kharkiv, (Charkiv), Ukrainska SSR (numera Ukraina) | Berezovskij utsågs till befälhavare för den ukrainska flottan den 1 mars 2014 men svor därefter trohet till den krimska försvarsmakten, vilket innebar att han bröt sin trohetsed till ukrainska flottan. Han var vice befälhavare för Ryska federationens Svartahavsflotta till och med oktober 2015. Vice befälhavare för Ryska federationens Stillahavsflotta och viceamiral. | 17.3.2014
8. | Sergey Pavlovych TSEKOV (Sergej Pavlovitj TSEKOV) (Сергей Павлович ЦЕКОВ) Serhiy Pavlovych TSEKOV (Serhij Pavlovytj TSEKOV) (Сергiй Павлович ЦЕКОВ) | Kön: man Födelsedatum: 28.9.1953 eller 28.8.1953 Födelseort: Simferopol, Ukraina | Som vice talman för Krims Verchovna Rada inledde Tsekov tillsammans med Sergej Aksionov den lagstridiga upplösningen av autonoma ”Republiken Krims” regering. Han drog med sig Vladimir Konstantinov i dessa åtgärder genom att hota honom med avsked. Han erkände offentligt att parlamentsledamöter från Krim tog initiativet till att be ryska soldater ta över Krims Verchovna Rada. Han var en av de första krimska ledarna som offentligt bad om att Krim skulle annekteras av Ryssland. Ledamot av Ryska federationens federationsråd från den s.k. ”Republiken Krim” sedan 2014; utnämnd på nytt i september 2019. Ledamot av federationsrådets utrikesutskott. | 17.3.2014
17. | Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK (Sergej Vladimirovitj ZJELEZNJAK) (Сергей Владимирович ЖЕЛЕЗНЯК) | Kön: man Födelsedatum: 30.7.1970 Födelseort: Sankt Petersburg (f.d. Leningrad), Ryska federationen | F.d. vice talman i Ryska federationens statsduma. Stödde aktivt användningen av ryska väpnade styrkor i Ukraina och annekteringen av Krim. Han ledde personligen demonstrationen till stöd för användningen av ryska styrkor i Ukraina. F.d. vice ordförande och f.d. ledamot i statsdumans utskott för internationella frågor. Ledamot av partiet Enade Rysslands allmänna råds presidium. | 17.3.2014
19. | Aleksandr Viktorovich VITKO (Aleksandr Viktorovitj VITKO) (Александр Викторович ВИТКО) | Kön: man Födelsedatum: 13.9.1961 Födelseort: Vitebsk (Vitsebsk), Vitryska SSR (numera Belarus) | F.d. befälhavare för Svartahavsflottan, amiral. Ansvarig för befälet över ryska styrkor som har ockuperat Ukrainas suveräna territorium. F.d. stabschef och förste ställföreträdande chef för den ryska flottan. | 17.3.2014
27. | Alexander Mihailovich NOSATOV (Aleksandr Michajlovitj NOSATOV) (Александр Михайлович НОСАТОВ) | Kön: man Födelsedatum: 27.3.1963 Födelseort: Sevastopol, Ukrainska SSR (numera Ukraina) | F.d. befälhavare för Svartahavsflottan, konteramiral. Ansvarig för befälet över ryska styrkor som har ockuperat Ukrainas suveräna territorium. För närvarande amiral, chef för den centrala staben vid den ryska flottan. | 21.3.2014
32. | Generallöjtnant Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK (Igor Nikolajevitj (Mykolajovytj) TURTJENJUK) (Игорь Николаевич ТУРЧЕНЮК) | Kön: man Födelsedatum: 5.12.1959 Födelseort: Osh, (Osj), Kirgiziska SSR (numera Kirgizistan) | F.d. de facto-befälhavare för ryska styrkor på fältet i Krim (som Ryssland fortsätter att officiellt benämna ”lokala självförsvarsmiliser”). F.d. vice befälhavare för det södra militärdistriktet. Chef för ryska nationalgardets södra distrikt. | 21.3.2014
37. | Sergei Ivanovich MENYAILO (Sergej Ivanovitj MENJAJLO) (Сергей Иванович МЕНЯЙЛО) | Kön: man Födelsedatum: 22.8.1960 Födelseort: Alagir, Nordossetiska autonoma SSR, RSFSR (numera Ryska federationen) | F.d. guvernör för den annekterade ukrainska staden Sevastopol. F.d. befullmäktigad företrädare för Ryska federationens president i det federala distriktet Sibirien. Ledamot av Ryska federationens säkerhetsråd. Ledare för Nordossetien sedan den 19 september 2021. | 29.4.2014
38. | Olga Fyodorovna KOVITIDI (Olga Fjodorovna KOVITIDI) (Ольга Фёдоровна КОВИТИДИ) | Kön: kvinna Födelsedatum: 7.5.1962 Födelseort: Simferopol, Ukrainska SSR (numera Ukraina) | Ledamot av ryska federationsrådet från den annekterade autonoma ”Republiken Krim” sedan 2014 och utnämnd på nytt 2019. Ledamot av federationsrådets utskott för konstitutionell rätt och statsuppbyggnad. | 29.4.2014
50. | Vladimir Anatolievich SHAMANOV (Vladimir Anatoljevitj SJAMANOV) (Владимир Анатольевич ШАМАНОВ) | Kön: man Födelsedatum: 15.2.1957 Födelseort: Barnaul, Ryska federationen | F.d. befälhavare för de ryska luftbaserade trupperna, generalöverste. I sin överordnade ställning ansvarig för utplaceringen av ryska luftburna styrkor på Krim. F.d. ordförande i försvarsutskottet i Ryska federationens statsduma. Ledamot av statsduman, utskottet för utveckling av det civila samhället. | 12.5.2014
60. | Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA (Natalja Vladimirovna POKLONSKAJA) (Наталья Владимировна ПОКЛОНСКАЯ) | Kön: kvinna Födelsedatum: 18.3.1980 Födelseort: Mikhailovka (Michajlovka), regionen Voroshilovgrad (Vorosjilovgrad), Ukrainska SSR (numera Ukraina) eller Yevpatoria (Jevpatorija), Ukrainska SSR (numera Ukraina) | Ledamot av statsduman, invald från den olagligt annekterade autonoma ”Republiken Krim”. F.d. åklagare i den s.k. ”Republiken Krim”. Genomförde aktivt Rysslands annektering av Krim. F.d. vice ordförande för utskottet för internationella frågor, ledamot av kommissionen för utredning av utländsk inblandning i Ryska federationens inre angelägenheter, ledamot av utskottet för säkerhet och korruptionsbekämpning i Ryska federationens statsduma. Har en ambassadörspost i Ryska federationens diplomatkår. | 12.5.2014
62. | Aleksandr Yurevich BORODAI (Aleksandr Jurjevitj BORODAJ) (Александр Юрьевич БОРОДАЙ) | Kön: man Födelsedatum: 25.7.1972 Födelseort: Moskva, Ryska federationen | F.d. s.k. ”premiärminister i Folkrepubliken Donetsk”, i denna egenskap ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av den s.k. ”Folkrepubliken Donetsks regering” (gjorde t.ex. följande uttalande den 8 juli 2014: ”Vår militär genomför en särskild insats mot de ukrainska ’fascisterna’”), undertecknare av samförståndsavtalet om ”Unionen Novorossija”. Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar eller separatistisk politik; leder ”förbundet för frivilliga i Donbass”. Styrelseordförande i ”förbundet för frivilliga i Donbass”. Deltar aktivt i rekrytering och utbildning av ”frivilliga” som skickas att strida i Donbass. Ledamot av statsduman sedan september 2021. I oktober 2021 utropade han att separatiststyrkorna i östra Ukraina är ”ryska styrkor”. | 12.7.2014
65. | Alexander KHRYAKOV Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV (Aleksandr Vitaljevitj CHRJAKOV) (Александр Витальевич ХРЯКОВ) Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV (Oleksandr Vitalijovytj CHRJAKOV) (Олександр Вiталiйович ХРЯКОВ) | Kön: man Födelsedatum: 6.11.1958 Födelseort: Donetsk, Ukraina | F.d. s.k. ”informations- och masskommunikationsminister” i ”Folkrepubliken Donetsk”. För närvarande ledamot av det s.k. ”folkrådet” i ”Folkrepubliken Donetsk” – utskottet för budget, finanser och ekonomisk politik. Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar i östra Ukraina. | 12.7.2014
66. | Marat Faatovich BASHIROV (Marat Faatovitj BASJIROV) (Марат Фаатович БАШИРОВ) | Kön: man Födelsedatum: 20.1.1964 Födelseort: Izhevsk (Izjevsk), Ryska federationen | F.d. s.k. ”premiärminister i Folkrepubliken Luhansks ministerråd”, bekräftat den 8 juli 2014. Ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av den s.k. ”Folkrepubliken Luhansks regering”. För närvarande statsvetare vid institutet för kommunikationshantering och direktör för centrumet för studier av problem rörande system för internationella sanktioner. Bedriver alltjämt verksamhet för att stödja separatiststrukturer i den så kallade ”Folkrepubliken Luhansk”. | 12.7.2014
77. | Boris Vyacheslavovich GRYZLOV (Boris Vjatjeslavovitj GRYZLOV) (Борис Вячеславович ГРЫЗЛОВ) | Kön: man Födelsedatum: 15.12.1950 Födelseort: Vladivostok, Ryska federationen | Före detta ständig ledamot av Ryska federationens säkerhetsråd. Som ledamot av säkerhetsrådet, som ger råd om och samordnar nationella säkerhetsfrågor, deltog han i utformningen av den ryska regeringens politik som hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Är fortfarande ordförande för partiet Enade Rysslands högsta råd och befullmäktigad företrädare för Ryska federationen i kontaktgruppen för lösning av situationen i Ukraina. Styrelseordförande i det statsägda företaget Tactical Missiles Corporation JSC. | 25.7.2014
79. | Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV/DEGTYAREV (Michail Vladimirovitj DEGTIARJOV) (Михаил Владимирович ДЕГТЯРËВ) | Kön: man Födelsedatum: 10.7.1981 Födelseort: Kuibyshev (Kujbysjev) (Samara), Ryska federationen | F.d. ledamot av statsduman. Som ledamot av duman informerade han om invigning av en ”de facto-ambassad” för den icke erkända s.k. ”Folkrepubliken Donetsk” i Moskva. Han bidrar till att undergräva eller hota Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. F.d. ordförande för den ryska statsdumans utskott för gymnastik och idrott samt ungdomsfrågor. Sedan den 19 september 2021 guvernör i territoriet Chabarovsk. Sedan den 6 februari 2021 samordnare för den regionala avdelningen av Rysslands liberaldemokratiska parti. | 25.7.2014
84. | Fedor Dmitrievich BEREZIN (Fjodor Dmitrijevitj BEREZIN) (Фëдор Дмитриевич БЕРЕЗИН) Fedir Dmytrovych BEREZIN (Fedir Dmytrovytj BEREZIN) (Федiр Дмитрович БЕРЕЗIН) | Kön: man Födelsedatum: 7.2.1960 Födelseort: Donetsk, Ukraina | F.d. s.k. ”vice försvarsminister” i den s.k. ”Folkrepubliken Donetsk”. Han har samröre med Igor Strelkov/Girkin, som är ansvarig för åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har Berezin stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar eller separatistisk politik. Ledamot av det s.k. ”folkrådet i Folkrepubliken Donetsk”. För närvarande styrelseordförande för Folkrepubliken Donetsks författarförbund. | 25.7.2014
98. | Miroslav Vladimirovich RUDENKO (Miroslav Vladimirovitj RUDENKO) (Мирослав Владимирович РУДЕНКО) Myroslav Volodymyrovych RUDENKO (Myroslav Volodymyrovytj RUDENKO) (Мирослав Володимирович РУДЕНКО) | Kön: man Födelsedatum: 21.1.1983 Födelseort: Debaltsevo, Ukraina | Har samröre med ”Donbass folkmilis”. Han har bland annat sagt att de kommer att fortsätta att strida i resten av landet. Rudenko har därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Ledamot av det s.k. ”folkrådet i Folkrepubliken Donetsk” – utskottet för utbildning, vetenskap och kultur. | 12.9.2014
108. | Vladimir Abdualiyevich VASILYEV (Vladimir Abdualijevitj VASILJEV) (Владимир Абдуалиевич ВАСИЛЬЕВ) | Kön: man Födelsedatum: 11.8.1949 Födelseort: Klin, länet Moskva, Ryska federationen | F.d. vice talman i statsduman. Den 20 mars 2014 röstade han ja till utkastet till den federala konstitutionella lagen ”Om godkännande av ’Republiken Krims’ inträde i Ryska federationen och om bildande av de nya federala subjekten ’Republiken Krim’ och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”. F.d. ledare för Republiken Dagestan. F.d. rådgivare till Ryska federationens president. Ledamot av statsduman och ledare för fraktionen ”Enade Ryssland” i statsduman. | 12.9.2014
114. | Igor Vladimirovich LEBEDEV (Igor Vladimirovitj LEBEDEV) (Игорь Владимирович ЛЕБЕДЕВ) | Kön: man Födelsedatum: 27.9.1972 Födelseort: Moskva, Ryska federationen | F.d. ledamot av statsduman. F.d. vice talman i statsduman. Den 20 mars 2014 röstade han ja till utkastet till den federala konstitutionella lagen ”Om godkännande av ’Republiken Krims’ inträde i Ryska federationen och om bildande av de nya federala subjekten ’Republiken Krim’ och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”. | 12.9.2014
119. | Alexander Mikhailovich BABAKOV (Aleksandr Michajlovitj BABAKOV) (Aлександр Михайлович БАБАКОВ) | Kön: man Födelsedatum: 8.2.1963 Födelseort: Chisinau, Moldaviska SSR (numera Republiken Moldavien) | F.d. ledamot i Ryska federationens federationsråd. Ledamot av utrikesutskottet. Han är en framträdande medlem i ”Enade Ryssland” och har som affärsman gjort stora investeringar i Ukraina och på Krim. Den 20 mars 2014 röstade han ja till utkastet till den federala konstitutionella lagen ”Om godkännande av ’Republiken Krims’ inträde i Ryska federationen och om bildande av de nya federala subjekten ’Republiken Krim’ och Sevastopols stad, med federal status, i Ryska federationen”. Efter sammanslagningen av de politiska partierna – ”Rättvisa Ryssland”, ”För sanningen” och ”Rysslands patrioter” – blev Babakov sekreterare i den sammanslagna enhetens centrala råd. Ledamot av statsduman, ledamot av kommissionerna för energi, stöd till små och medelstora företag, frågor rörande Oberoende staters samvälde (OSS), eurasisk integration och stöd till landsmän. | 12.9.2014
121. | Oleg Konstantinovich AKIMOV (Oleg Konstantinovitj AKIMOV) (alias Oleh AKIMOV) (Олег Константинович АКИМОВ) Oleh Kostiantynovych AKIMOV (Oleh Kostiantynovytj AKIMOV) (Олег Костянтинович АКIМОВ) | Kön: man Födelsedatum: 15.9.1981 Födelseort: Luhansk, Ukraina | Ledamot för ”Luhansks ekonomiska union” i det ”nationella rådet” i ”Folkrepubliken Luhansk”. Kandiderade vid de s.k. ”valen” den 2 november 2014 till befattningen som s.k. ”ledare” för ”Folkrepubliken Luhansk”. Dessa ”val” stred mot ukrainsk lagstiftning och var därför olagliga. F.d. ”ordförande” i den s.k. ”centrala fackföreningsorganisationen”. Ledamot av det s.k. ”folkrådet” i ”Folkrepubliken Luhansk”. För närvarande styrelseordförande för den interregionala allmänna organisationen ”unionen av samhällen i Lugansk”, företrädare för integrationskommittén ”Ryssland–Donbass”. Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap och genom att formellt kandidera vid de olagliga ”valen” har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina. Stöder aktivt åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 29.11.2014
131. | Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (Jevgenij Vjatjeslavovitj ORLOV) (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV (Jevhen Vjatjeslavovytj ORLOV)) (Евгений Вячеславович ОРЛОВ) | Kön: man Födelsedatum: 10.5.1980 eller 21.10.1983 Födelseort: Snezhnoye (Snezjnoje), Donetsk oblast, (länet Donetsk), Ukraina г. Снежное, Донецкой области, Украина | F.d. ledamot i det ”nationella rådet” i den s.k. ”Folkrepubliken Donetsk”. F.d. ordförande för folkrörelsen ”Free Donbass”. Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserat Ukraina. F.d. vice ordförande för industri- och handelsutskottet i Folkrepubliken Donetsks nationalförsamling. | 29.11.2014
137. | Eduard Aleksandrovich BASURIN (Eduard Aleksandrovitj BASURIN) (Эдуард Александрович БАСУРИН) Eduard Oleksandrovych BASURIN (Eduard Oleksandrovytj BASURIN) (Едуард Олександрович БАСУРIН) | Kön: man Födelsedatum: 27.6.1966 Födelseort: Donetsk, Ukraina | Talesperson och ställföreträdande chef för ”folkmilisen” i den s.k. ”Folkrepubliken Donetsk”. Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserat Ukraina. Vice chef och officiell företrädare för ”Folkrepubliken Donetsks folkmilisavdelning”. | 16.2.2015
140. | Sergey Yurevich KUZOVLEV (a.k.a. IGNATOV, TAMBOV) (Sergej Jurjevitj KUZOVLEV [alias IGNATOV, TAMBOV]) (КУЗОВЛЕВ Сергей Юрьевич (a.k.a. Сергей; ИГНАТОВ, ТAMБOB)) | Kön: man Födelsedatum: 7.1.1967 Födelseort: Michurinsk (Mitjurinsk), Tambov oblast, (länet Tambov), Ryska federationen Мичуринск, Тамбовская область, Российская Федерация | F.d. ”överbefälhavare” för ”folkmilisen” i ”Folkrepubliken Luhansk”. Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserat Ukraina. F.d. befälhavare för den ryska försvarsmaktens 8:e armé. Stabschef och förste vice befälhavare för Rysslands södra militärdistrikt. | 16.2.2015
149. | Andrei Valeryevich KARTAPOLOV (Andrej Valerjevitj KARTAPOLOV) (Андрей Валерьевич КАРТAПOЛOВ) | Kön: man Födelsedatum: 9.11.1963 Födelseort: f.d. Tyska demokratiska republiken | F.d. befälhavare för det västra militärdistriktet. F.d. chef för centrala operativa avdelningen och ställföreträdande generalstabschef vid Ryska federationens försvarsmakt. Deltar aktivt i utformningen och genomförandet av de ryska styrkornas militära kampanj i Ukraina. Genom att utöva operativ kontroll över de väpnade styrkorna deltog han, i enlighet med den verksamhet som angetts för generalstaben, aktivt i utformningen och genomförandet av den ryska regeringens politik, vilken hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. F.d. vice försvarsminister. Ledamot av statsduman sedan den 19 september 2021. | 16.2.2015
152. | Ruslan Ismailovich BALBEK (Ruslan Ismailovitj BALBEK) (Руслан Исмаилович БАЛЬБЕК) | Kön: man Födelsedatum: 28.8.1977 Födelseort: Bekabad, Uzbekiska SSR (numera Uzbekistan) | F.d. ledamot av statsduman, invald från den olagligt annekterade autonoma ”Republiken Krim”. F.d. vice ordförande i dumans utskott för etnicitetsfrågor. Ruslan Balbek utsågs 2014 till vice ordförande i ministerrådet i den s.k. ”Republiken Krim” och arbetade i denna egenskap för integreringen av den olagligt annekterade Krimhalvön i Ryska federationen, för vilket han har förlänats medaljen ”För Republiken Krims försvar”. Han har stött annekteringen av Krim i offentliga uttalanden, bland annat i sin profil på webbplatsen för Enade Ryssland (avdelningen på Krim) och i en tidningsartikel som publicerades på NTV:s webbplats den 3 juli 2016. | 9.11.2016
154. | Dmitry Anatolievich BELIK (Dmitrij Anatoljevitj BELIK) (Дмитрий Анатольевич БЕЛИК) | Kön: man Födelsedatum: 17.10.1969 Födelseort: Kular, distriktet Kular Ust-Janskij, Jakutiska autonoma SSR (numera Ryska federationen) | Ledamot av statsduman, invald från den olagligt annekterade staden Sevastopol. Ledamot av dumans utskott för internationella frågor. Som ledamot i kommunförvaltningen i Sevastopol i februari–mars 2014 stödde han den verksamhet som bedrevs av den s.k. ”folkets borgmästare” Alexej Tjalyj. Han har offentligt erkänt att han var inblandad i händelserna 2014 som ledde fram till den olagliga annekteringen av Krim och Sevastopol, som han offentligt har försvarat, bland annat på sin personliga webbplats och i en intervju som publicerades på webbplatsen nation-news.ru den 21 februari 2016. För sin medverkan i annekteringsprocessen har han förlänats den ryska statsorden ”För plikt mot fosterlandet – andra graden”. | 9.11.2016
155. | Andrei Dmitrievich KOZENKO (Andrej Dmitrijevitj KOZENKO) (Андрей Дмитриевич КОЗЕНКО) | Kön: man Födelsedatum: 3.8.1981 Födelseort: Simferopol, Ukrainska SSR (numera Ukraina) | F.d. ledamot av statsduman, invald från den olagligt annekterade autonoma ”Republiken Krim”. F.d. ledamot i dumans utskott för finansmarknader. Andrej Kozenko utsågs i mars 2014 till vice ordförande i statsrådet i den s.k. ”Republiken Krim”. Han har offentligt erkänt att han var inblandad i händelserna 2014 som ledde fram till den olagliga annekteringen av Krim och Sevastopol, som han offentligt har försvarat, bland annat i en intervju som publicerades på webbplatsen gazetacrimea.ru den 12 mars 2016. För sin medverkan i annekteringsprocessen har han förlänats medaljen ”För Republiken Krims försvar” av de lokala ”myndigheterna”. | 9.11.2016
156. | Svetlana Borisovna SAVCHENKO (Svetlana Borisovna SAVTJENKO) (Светлана Борисовна САВЧЕНКО) | Kön: kvinna Födelsedatum: 24.6.1965 Födelseort: Belogorsk, Ukrainska SSR (numera Ukraina) | F.d. ledamot av statsduman, invald från den olagligt annekterade autonoma ”Republiken Krim”. F.d. ledamot av dumans kulturutskott. Hon har varit ledamot av autonoma ”Republiken Krims” högsta råd sedan 2012 och stödde från och med mars 2014 integreringen av de olagligt annekterade Krim och Sevastopol i Ryska federationen. Svetlana Savtjenko valdes i september 2014 in i statsrådet i den s.k. ”Republiken Krim”. Hon har vid ett flertal tillfällen i offentliga uttalanden försvarat den olagliga annekteringen av Krim och Sevastopol, bland annat i intervjuer som publicerades på webbplatsen c-pravda.ru den 2 april 2016 och den 20 augusti 2016. Hon har förlänats den ryska statsorden ”För plikt mot fosterlandet” – andra graden 2014 och orden ”För plikttrohet” av ”Republiken Krims” ”myndigheter” 2015. | 9.11.2016
157. | Pavel Valentinovich SHPEROV (Pavel Valentinovitj SJPEROV) (Павел Валентинович ШПЕРОВ) | Kön: man Födelsedatum: 4.7.1971 Födelseort: Simferopol, Ukrainska SSR (numera Ukraina) | F.d. ledamot av statsduman, invald från den olagligt annekterade autonoma ”Republiken Krim”. F.d. ledamot i dumans utskott för OSS-frågor, eurasisk integration och förbindelser med landsmännen. Pavel Sjperov valdes i september 2014 till statsråd i den s.k. ”Republiken Krim”. Han har offentligt erkänt, bland annat i en intervju som publicerades på webbplatsen ldpr-rk.ru den 3 september 2016, sin roll i händelserna 2014 som ledde fram till den olagliga annekteringen av Krim och Sevastopol och särskilt sin roll i samband med anordnandet av den olagliga folkomröstningen om den olagliga annekteringen av halvön. | 9.11.2016
162. | Inna Nikolayevna GUZEYEVA (Inna Nikolajevna GUZEJEVA) (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА) Inna Nikolayevna GUZEEVA (Inna Nikolajevna GUZEJEVA) (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА) Inna Mykolayivna HUZIEIEVA (Inna Mykolajivna HUZIEJEVA) (Iнна Миколаївна ГУЗЄЄВА) | Kön: kvinna Födelsedatum: 20.5.1971 Födelseort: Krim, Ukraina | Vice ordförande i Krims valkommission. I denna egenskap deltog hon i anordnandet av det ryska presidentvalet den 18 mars 2018, regional- och lokalvalen den 8 september 2019 och valet till statsduman i september 2021 i det olagligt annekterade Krim och Sevastopol. Därigenom stödde hon aktivt och genomförde politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 14.5.2018
163. | Natalya Ivanovna BEZRUCHENKO/Natalia Ivanovna BEZRUCHENKO (Natalja Ivanovna BEZRUTJENKO) (Наталья Ивановна БЕЗРУЧЕНКО) Nataliya Ivanivna BEZRUCHENKO (Natalija Ivanivna BEZRUTJENKO) (Наталiя Iванiвна БЕЗРУЧЕНКО) | Kön: kvinna Födelsedatum: 22.8.1979 Födelseort: Simferopol, Krim, Ukraina | Sekreterare i Krims valkommission. I denna egenskap deltog hon i anordnandet av det ryska presidentvalet den 18 mars 2018, regional- och lokalvalen den 8 september 2019 och valet till statsduman i september 2021 i det olagligt annekterade Krim och Sevastopol. Därigenom stödde hon aktivt och genomförde politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 14.5.2018
167. | Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA (Olga Valerjevna POZDNJAKOVA) (Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА) Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA (Olga Valerijivna POZDNJAKOVA) (Ольга Валерiївна ПОЗДНЯКОВА) | Kön: kvinna Födelsedatum: 30.3.1982 Födelseort: Shakhty (Sjachty), Rostov Oblast (länet Rostov), Sovjetunionen (numera Ryska federationen) | F.d. ”ordförande” för ”centrala valkommissionen” i den s.k. ”Folkrepubliken Donetsk”. I denna egenskap deltog hon i anordnandet av det s.k. ”valet” den 11 november 2018 i den s.k. ”Folkrepubliken Donetsk” och stödde därigenom aktivt och genomförde åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina. F.d. chef för direktoratet för inrikespolitik vid administrationen för den s.k. ”ledaren för Folkrepubliken Donetsk”. | 10.12.2018
183. | Aleksandr Vladimirovich DVORNIKOV (Aleksandr Vladimirovitj DVORNIKOV) (Александр Владимирович ДВОРНИКОВ) | Kön: man Födelsedatum: 22.8.1961 Födelseort: Ussuriysk, Primorskiy Krai, Ryska federationen | Befälhavare för den ryska försvarsmaktens södra militärdistrikt, general i armén och ansvarig för de militära styrkorna i regionen, inbegripet olagligt annekterade Krim och Sevastopol. I denna kapacitet var han ansvarig för aktioner av Ryska federationens Svartahavsflotta och andra militära styrkor mot Ukraina den 25 november 2018 som förhindrade att fartyg från Ukraina fick tillgång till landets kust vid Azovska sjön, och därmed undergrävde Ukrainas territoriella integritet och suveränitet samt undergrävde Ukrainas säkerhet genom att störa ukrainska militära fartyg i deras förflyttningar och hindra deras möjlighet att operera. Dessa åtgärder stödde även befästandet av integreringen av den olagligt annekterade Krimhalvön i Ryska federationen. | 15.3.2019
184. | Sergei Andreevich DANILENKO (Sergej Andrejevitj DANILENKO) (Сергей Андреевич ДАНИЛЕНКО) | Kön: man Födelsedatum: 14.3.1960 Födelseort: Krasnodar, Sovjetunionen (numera Ryska federationen) | F.d. chef för Sevastopols valkommission. Han deltog, i denna egenskap, i anordnandet av lokalvalen den 8 september 2019 i den olagligt annekterade staden Sevastopol. Därigenom stödde han aktivt åtgärder och genomförde politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 28.1.2020
185. | Lidia Aleksandrovna BASOVA (Lidija Aleksandrovna Basova) (Лидия Александровна БАСОВА) Lidiya Oleksandrivna BASOVA (Lydyja Oleksandrivna Basova) (Лiдiя Олександрiвна БАСОВА) | Kön: kvinna Födelsedatum: 1972 | F.d. ställföreträdande chef för Sevastopols valkommission. Hon deltog, i denna egenskap, i anordnandet av lokalvalen den 8 september 2019 i den olagligt annekterade staden Sevastopol. Därigenom stödde hon aktivt åtgärder och genomförde politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 28.1.2020
192. | Leonid Kronidovich RYZHENKIN (Leonid Kronidovitj RYZJENKIN) (Леонид Кронидович РЫЖЕНЬКИН) | Kön: man Födelsedatum: 10.11.1967 Födelseort: okänd Passnummer: 722706177 (under 2015) | F.d. biträdande generaldirektör för infrastrukturprojekt vid Strojgazmontazj (SGM) som sedan 2015 har övervakat byggandet av bron över Kertjsundet (inklusive järnvägsdelen av bron) som förbinder Ryssland och den olagligt annekterade Krimhalvön. Han stöder därmed befästandet av integreringen av den olagligt annekterade Krimhalvön i Ryska federationen, vilket i sin tur ytterligare undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. | 1.10.2020”
Enheter
| Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande
”1. | ”Republiken Krims” statliga företag ”Chernomorneftegaz” (tidigare känt som PJSC ”Chernomorneftegaz”) | Prospekt Kirov 52, Simferopol, Crimea, Ukraine 295000 пр. Кирова 52, г. Симферополь, Крым, Украина 295000 Tfn +7 (3652) 66-70-00 +7 (3652) 66-78-00 http://gas.crimea.ru/ office@chernomorneftegaz.ru Registreringsnummer: 1149102099717 | Den 17 mars 2014 antog ”Krims parlament” en resolution om beslagtagandet av tillgångar tillhörande företaget Chernomorneftegaz på ”Republiken Krims” vägnar. Företaget har således i praktiken konfiskerats av Krims ”myndigheter”. Omregistrerades den 29 november 2014 som ”Republiken Krims” statliga företag ”Chernomorneftegaz” (Государственное унитарное предприятие ”Республики Крым” ”Черноморнефтегаз”). Grundare:”Republiken Krims” bränsle- och energiministerium (Министерство топлива и энергетики ”Республики Крым”). | 12.5.2014
19. | Federalt statligt budgetinstitut för vetenskap och forskning ”All-Russia national scientific research institute for wine growing and wine making ’Magarach’ Russian Academy of Sciences” Федеральное государственное бюджетное учреждение науки ”Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия ’Магарач’ РАН” | 298600, Kirov Street 31, Yalta, Crimea, Ukraine 298600, ул. Кирова, 31, г. Ялта, Крым, Украина priemnaya@magarach-institut.ru www.magarach-institut.ru + 7(3654) 32-05-91 Registreringsnummer: 1159102130857 | Ett ägarskifte har skett för enheten i strid med ukrainsk lagstiftning. Den 9 april 2014 antog ”presidiet för Krims parlament” beslut nr 1991–6/14 ”om ändringarna av ’Republiken Krims’ statsråds resolution” av den 26 mars 2014 nr 1836–6/14 ”om nationalisering av egendom tillhörande företag, institutioner och organisationer i det agro-industriella komplexet med säte på ’Republiken Krims’ territorium” med en förklaring om beslagtagande av tillgångar tillhörande det statliga företaget ”Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma ’Magarach’ nacionalnogo instituta vinograda i vina ’Magarach’” på ”Republiken Krims” vägnar. Företaget har således i praktiken konfiskerats av Krims ”myndigheter”. Omregistrerades den 15 januari 2015 som “Republiken Krims” statliga institut ”National Institute of Wine ’Magarach’”. (Государственное бюджетное учреждение ”Республики Крым” ”Национальный научно-исследовательский институт винограда и вина ’Магарач’”). Grundare:”Republiken Krims” jordbruksministerium (Министерство сельского хозяйства ”Республики Крым”). | 25.7.2014
| (Tidigare känt som”Republiken Krims” statliga företag ”National Institute of Wine ’Magarach’”) Tidigare känt som ”State enterprise ’Magarach’ of the national institute of wine” Государственное предприятие Агрофирма ”Магарач” Национального института винограда и вина ”Магарач” Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma ”Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina ”Magarach”) | | Den 9 februari 2015 omvandlades ”Republiken Krims” statliga företag ”National Institute of Wine ’Magarach’” till den federala vetenskapliga budgetfaciliteten ”All-Russia scientific-research institute of viticulture and winemaking ’Magarach’”, Russian Academy of Sciences.
20. | Aktiebolaget ”Sparkling wine plant ’Novy Svet’” Aкционерное общество ”Завод шампанских вин ’Новый Свет’” Tidigare känt som ”Republiken Krims” statliga företag ”Sparkling wine plant ’Novy Svet’” | 298032, Crimea, Sudak, Novy Svet, str. Shalapina 1. 298032, Крым, г. Судак, пгт. Новый Свет, ул. Шаляпина, д. 1 + 7-(365) 663-35-00 +7-(365) 663-35-22 +7-978-914- 00–10 http://nsvet-crimea.ru/ Registreringsnummer: 1179102021460 | Ett ägarskifte har skett för enheten i strid med ukrainsk lagstiftning. Den 9 april 2014 antog ”presidiet för Krims parlament” beslut nr 1991–6/14 ”om ändringarna av ’Republiken Krims’ statsråds resolution” av den 26 mars 2014 nr 1836–6/14 ”om nationalisering av egendom tillhörande företag, institutioner och organisationer i det agro-industriella komplexet med säte på ’Republiken Krims’ territorium med en förklaring om beslagtagande av tillgångar tillhörande det statliga företaget ’Zavod shampanskykh vin Novy Svet’” på ”Republiken Krims” vägnar. | 25.7.2014
| Государственное унитарное предприятие Республики Крым ”Завод шампанских вин ’Новый Свет’” Gosudarstvennoye unitarnoye predpriyatiye Respubliki Krym ”Zavod shampanskykh vin ’Novy Svet’” och som det statliga företaget ”Sparkling wine plant ”Novy Svet” Государственное предприятие Завод шампанских вин ”Новый свет” (Gosudarstvenoye predpriyatiye Zavod shampanskykh vin ”Novy Svet”) | | Företaget har således i praktiken konfiskerats av Krims ”myndigheter”. Omregistrerat den 4 januari 2015 som ”Republiken Krims” statliga företag ”Sparkling wine plant ’Novy Svet’” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым ”Завод шампанских вин ’Новый Свет’”). Grundare:”Republiken Krims” jordbruksministerium (Министерство сельского хозяйства ”Республики Крым”). Omregistrerat efter en omorganisation den 29 augusti 2017 som aktiebolaget Sparkling wine plant ”Novy Svet” (Aкционерное общество ”Завод шампанских вин ’Новый Свет’”). Grundare: ”Republiken Krims” ministerium för mark- och ägandereglering) (Министерство земельных и имущественных отношений Республики Крым).
25. | Folkrörelsen ”Peace to Luhansk Region” (Mir Luganschine) Общественное движение ”Мир Луганщине” | https://mir-lug.info/ Adress: Karl Marx Street 7, Luhansk, Ukraine улица Карла Маркса, 7, г. Луганск, Украина info@mir-lug.info | Offentlig ”organisation” som ställde upp med kandidater vid de s.k. ”valen” i den s.k. ”Folkrepubliken Luhansk” den 2 november 2014 och den 11 november 2018. Dessa ”val” strider mot ukrainsk lagstiftning och är därför olagliga. Sedan den 17 februari 2018 är organisationens ordförande Leonid PASETJNIK, och den är därmed förbunden med en person som är uppförd på rådets förteckning. Genom att formellt delta i de olagliga ”valen” har den således aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina. | 29.11.2014
26. | Folkrörelsen ”Free Donbass” (alias ”Free Donbas”, ”Svobodny Donbass”) Общественное движение ”Свободньιй Донбасс” | http://www.odsd.ru/ https://xn--d1aa2an.xn--p1ai/ Adress: 102, Khmelnitsky Ave., Donetsk (office 512) Донецк, пр. Б.Хмельницкого, 102, офис 512 press-odsd@yandex.ru | Offentlig ”organisation” som ställde upp med kandidater vid de s.k. valen i ”Folkrepubliken Donetsk” den 2 november 2014 och den 11 november 2018. Dessa val strider mot ukrainsk lagstiftning och är därför olagliga. Genom att formellt delta i de olagliga ”valen” har den således aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina. | 29.11.2014
33. | Prizrak brigade (Prizrakbrigaden) Бригада ”Призрак” | Adress: District 50 Year of the USSR, 18; c. of Kirovsk https://vk.com/battalionprizrak mail@prizrak.info + 38 (072) 199-86-39 | Väpnad separatistgrupp som aktivt har stött åtgärder som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina. Del av den s.k. ”andra armékåren” i ”Folkrepubliken Luhansk”. Även kallad 14:e motoriserade skyttebataljonen. Del av den s.k. folkmilisen i ”Folkrepubliken Luhansk”. | 16.2.2015”