(EU) 2022/1479
Ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1005/2008 vad gäller definitionen av fiskeriprodukter
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1005/2008 av den 29 september 2008 om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske, särskilt artiklarna 12.5 och 52, och
(1) Förordning (EG) nr 1005/2008 är tillämplig på fiskeriprodukter enligt definitionen i artikel 2 i den förordningen. I bilaga I till den förordningen förtecknas de produkter som inte omfattas av definitionen av fiskeriprodukter. Den förteckningen kan revideras varje år och bör ändras med anledning av den nya information som samlats in genom det administrativa samarbetet med tredjeländer enligt artikel 20.4 i förordning (EG) nr 1005/2008.
(2) Bilaga I till förordning (EG) nr 1005/2008 bör ändras i enlighet med detta.
(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Bilaga I till förordning (EG) nr 1005/2008 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 286, 29.10.2008, s. 1.
BILAGA
” ”
BILAGA I
| ex kapitel 3 ex1604 ex1605 | Vattenbruksprodukter från yngel eller larver |
| 03029100 ex03029900 03039110 03039190 ex03039900 03052000 03057200 ex03057900 ex1604 | Lever, rom, mjölke, fenor (med undantag av fenor av fisk i klassen Chondrichthyes), huvuden, stjärtar, simblåsor och andra ätbara slaktbiprodukter av fisk |
| 03011100 03011900 | Akvariefisk, levande |
| ex030191 | Öring (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache och Oncorhynchus chrysogaster), levande, fångad i sötvatten |
| ex030192 | Ål (Anguilla spp.), levande, fångad i sötvatten |
| 03019300 | Karp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), levande |
| ex03019911 | Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho), levande, fångad i sötvatten |
| 03019917 | Annan sötvattenfisk, levande |
| ex030211 | Öring (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache och Oncorhynchus chrysogaster), färsk eller kyld, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304, fångad i sötvatten |
| ex03021300 | Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), färsk eller kyld, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304, fångad i sötvatten |
| ex03021400 | Atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho Hucho), färsk eller kyld, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304, fångad i sötvatten |
| ex03021900 | Annan laxfisk, färsk eller kyld, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304, fångad i sötvatten |
| 03027100 | Tilapior (Oreochromis spp.), färska eller kylda, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304 |
| 03027200 | Malfiskar (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), färska eller kylda, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304 |
| 03027300 | Karp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), färsk eller kyld, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304 |
| ex03027400 | Ål (Anguilla spp.), färsk eller kyld, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304, fångad i sötvatten |
| 03027900 | Nilabborre (Lates niloticus) och ormhuvudfiskar (Channa spp.), färska eller kylda, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304 |
| 03028910 | Annan sötvattenfisk, färsk eller kyld, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304 |
| ex03031100 | Sockeyelax (Oncorhynchus nerka), fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304, fångad i sötvatten |
| ex03031200 | Annan stillahavslax (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304, fångad i sötvatten |
| ex03031300 | Atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho Hucho), fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304, fångad i sötvatten |
| ex030314 | Öring (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache och Oncorhynchus chrysogaster), fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304, fångad i sötvatten |
| ex03031900 | Annan laxfisk, fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304, fångad i sötvatten |
| 03032300 | Tilapior (Oreochromis spp.), frysta, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304 |
| 03032400 | Malfiskar (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), frysta, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304 |
| 03032500 | Karp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304 |
| ex03032600 | Ål (Anguilla spp.), fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304, fångad i sötvatten |
| 03032900 | Nilabborre (Lates niloticus) och ormhuvudfiskar (Channa spp.), frysta, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304 |
| 03038910 | Annan sötvattenfisk, fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304 |
| 03043100 | Färska eller kylda filéer av tilapior (Oreochromis spp.) |
| 03043200 | Färska eller kylda filéer av malfiskar (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) |
| 03043300 | Färska eller kylda filéer av nilabborre (Lates niloticus) |
| ex03043900 | Färska eller kylda filéer av karp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), ål (Anguilla spp.), fångad i sötvatten, och ormhuvudfiskar (Channa spp.) |
| ex03044100 | Färska eller kylda filéer av stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho), fångad i sötvatten |
| ex030442 | Färska eller kylda filéer av öring (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,Oncorhynchus apache och Oncorhynchus chrysogaster), fångad i sötvatten |
| 03044910 | Färska eller kylda filéer av annan sötvattenfisk |
| ex03045100 | Fiskkött (även hackat eller malet), annat än fiskfiléer, färskt eller kylt, av tilapior (Oreochromis spp.), malfiskar (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), ål (Anguilla spp.), fångade i sötvatten, nilabborre (Lates niloticus) och ormhuvudfiskar (Channa spp.) |
| ex03045200 | Fiskkött (även hackat eller malet), annat än fiskfiléer, färskt eller kylt, av laxfisk, fångad i sötvatten |
| 03045910 | Fiskkött (även hackat eller malet), annat än fiskfiléer, färskt eller kylt, av annan sötvattenfisk |
| 03046100 | Frysta filéer av tilapior (Oreochromis spp.) |
| 03046200 | Frysta filéer av malfiskar (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) |
| 03046300 | Frysta filéer av nilabborre (Lates niloticus) |
| ex03046900 | Frysta filéer av karp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), ål (Anguilla spp.), fångad i sötvatten, och ormhuvudfiskar (Channa spp.) |
| ex03048100 | Frysta filéer av stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho), fångad i sötvatten |
| ex030482 | Frysta filéer av öring (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache och Oncorhynchus chrysogaster), fångad i sötvatten |
| 03048910 | Frysta filéer av annan sötvattenfisk |
| ex030493 | Fiskkött (även hackat eller malet), annat än fiskfiléer, fryst, av tilapior (Oreochromis spp.), malfiskar (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), ål (Anguilla spp.), fångade i sötvatten, nilabborre (Lates niloticus) och ormhuvudfiskar (Channa spp.) |
| 03049921 | Fiskkött (även hackat eller malet), annat än fiskfiléer, fryst, av annan sötvattenfisk |
| ex03053100 | Fiskfiléer, torkade, saltade eller i saltlake, men inte rökta, av tilapior (Oreochromis spp.), malfiskar (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), ål (Anguilla spp.), fångade i sötvatten, nilabborre (Lates niloticus) och ormhuvudfiskar (Channa spp.) |
| ex03053910 | Fiskfiléer, saltade eller i saltlake, men inte rökta, av stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho), fångad i sötvatten |
| ex03053990 | Fiskfiléer, torkade, saltade eller i saltlake, men inte rökta, av annan sötvattenfisk |
| ex03054100 | Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho), rökt, inbegripet filéer, fångad i sötvatten |
| ex03054300 | Öring (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache och Oncorhynchus chrysogaster), rökt, inbegripet filéer, fångad i sötvatten |
| ex03054410 | Ål (Anguilla spp.), rökt, inbegripet filéer, fångad i sötvatten |
| 03054490 | Tilapior (Oreochromis spp.), malfiskar (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), nilabborre (Lates niloticus) och ormhuvudfiskar (Channa spp.), rökta, inbegripet filéer |
| ex03054980 | Annan sötvattenfisk, rökt, inbegripet filéer |
| ex03055200 | Tilapior (Oreochromis spp.), malfiskar (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), ål (Anguilla spp.), fångade i sötvatten, nilabborre (Lates niloticus) och ormhuvudfiskar (Channa spp.), torkade, även saltade, men inte rökta |
| ex03055985 | Annan torkad sötvattenfisk, även saltad, men inte rökt |
| ex03056400 | Tilapior (Oreochromis spp.), malfiskar (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), ål (Anguilla spp.), fångade i sötvatten, nilabborre (Lates niloticus) och ormhuvudfiskar (Channa spp.), i saltlake eller saltade, men inte torkade eller rökta |
| ex03056950 | Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho), i saltlake eller saltad, men inte torkad eller rökt, fångad i sötvatten |
| ex03056980 | Annan sötvattenfisk, i saltlake eller saltad, men inte torkad eller rökt |
| 03061910 | Sötvattenkräftor, frysta |
| ex03063100 | Languster (Palinurus spp., Panulirus spp. och Jasus spp.), för akvarieändamål, levande |
| ex03063210 | Hummer (Homarus spp.), för akvarieändamål, levande |
| ex03063310 ex03063390 | Krabbor, för akvarieändamål, levande |
| ex03063400 | Havskräftor (Nephrops norvegicus), för akvarieändamål, levande |
| ex03063550 ex03063590 | Kallvattenräkor (Pandalus spp., Crangon crangon), för akvarieändamål, levande |
| ex03063610 | Räkor av familjen Pandalidae, andra än av släktet Pandalus, för akvarieändamål, levande |
| ex03063650 | Räkor av släktet Crangon, andra än av arten Crangon crangon, för akvarieändamål, levande |
| ex03063690 | Andra räkor, för akvarieändamål, levande |
| 03063910 | Sötvattenkräftor, levande, färska eller kylda |
| ex03063990 | Andra kräftdjur, för akvarieändamål, levande; kräftdjur, fångade i sötvatten |
| 03069910 | Sötvattenkräftor, torkade, saltade eller i saltlake; rökta, även utan skal, även kokta eller på annat sätt värmebehandlade före eller under rökningen |
| 03071110 03071190 03071200 03071900 | Ostron, även utan skal, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; rökta ostron, även utan skal, även kokta eller på annat sätt värmebehandlade före eller under rökningen |
| 03072110 | Kammusslor av släktena Pecten, Chlamys och Placopecten, även utan skal, levande, färska eller kylda |
| 03072190 | Andra kammusslor och andra blötdjur av familjen Pectinidae, även utan skal, levande, färska eller kylda |
| 03072210 03072290 | Kammusslor av släktena Pecten, Chlamys och Placopecten, även utan skal, frysta |
| 03072295 | Andra kammusslor och andra blötdjur av familjen Pectinidae, även utan skal, frysta |
| 03072910 | Kammusslor av släktena Pecten, Chlamys och Placopecten, även utan skal, torkade, saltade eller i saltlake; rökta, även utan skal, även kokta eller på annat sätt värmebehandlade före eller under rökningen |
| 03072990 | Andra kammusslor och andra blötdjur av familjen Pectinidae, även utan skal, torkade, saltade eller i saltlake; rökta, även utan skal, även kokta eller på annat sätt värmebehandlade före eller under rökningen |
| 03073110 03073190 03073210 03073290 03073920 03073980 | Musslor (Mytilus spp. och Perna spp.), även utan skal, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; rökta musslor, även utan skal, även kokta eller på annat sätt värmebehandlade före eller under rökningen |
| ex030742 | Tioarmad bläckfisk, för akvarieändamål, levande |
| ex03075100 | Åttaarmad bläckfisk (Octopus spp.), för akvarieändamål, levande |
| 03076000 | Snäckor, andra än marina snäckor, även utan skal, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; rökta snäckor, andra än marina snäckor, även utan skal, även kokta eller på annat sätt värmebehandlade före eller under rökningen |
| 03077100 03077210 03077290 03077900 | Venusmusslor, hjärtmusslor och ”ark shells” (familjerna Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae och Veneridae), även utan skal, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; rökta venusmusslor, hjärtmusslor och ”ark shells”, även utan skal, även kokta eller på annat sätt värmebehandlade före eller under rökningen |
| ex03078100 ex03078200 | Havsöron (Haliotis spp.) och vingsnäckor (Strombus spp.), för akvarieändamål, levande |
| 03079100 03079200 03079900 | Andra blötdjur, även utan skal, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; andra rökta blötdjur, även utan skal, även kokta eller på annat sätt värmebehandlade före eller under rökningen |
| ex03081100 ex03082100 ex03083080 ex03089010 | Ryggradslösa vattendjur, andra än kräftdjur och blötdjur, för akvarieändamål, levande; sötvattenlevande ryggradslösa djur, andra än kräftdjur och blötdjur |
| 03083050 03083080 | Maneter (Rhopilema spp.) |
| 03089010 03089050 03089090 | Andra ryggradslösa vattendjur än kräftdjur och blötdjur |
| 03091000 03099000 | Mjöl och pelletar av fisk, kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur, lämpliga som livsmedel |
| ex16041100 | Lax, fångad i sötvatten, beredd eller konserverad, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen |
| ex16041700 | Ål, fångad i sötvatten, beredd eller konserverad, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen |
| ex16041910 | Laxfisk, med undantag av lax, fångad i sötvatten, beredd eller konserverad, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen |
| ex16041991 | Filéer av sötvattenfisk, råa, enbart panerade, även förstekta i olja, frysta |
| ex16041997 | Annan sötvattenfisk, beredd eller konserverad, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen, annan än fiskfiléer, råa, enbart panerade, även förstekta i olja, frysta |
| ex16042010 | Lax, fångad i sötvatten, på annat sätt beredd eller konserverad (annan än hel eller i bitar, men inte hackad eller malen) |
| ex16042030 | Laxfisk, med undantag av lax, fångad i sötvatten, på annat sätt beredd eller konserverad (annan än hel eller i bitar, men inte hackad eller malen) |
| ex16042090 | Annan sötvattenfisk, på annat sätt beredd eller konserverad (annan än hel eller i bitar, men inte hackad eller malen) |
| 16043200 | Kaviarersättning |
| ex16054000 | Sötvattenkräftor, beredda eller konserverade |
| 16055100 | Ostron, beredda eller konserverade |
| 16055200 | Kammusslor, beredda eller konserverade |
| 16055310 16055390 | Musslor, beredda eller konserverade |
| 16055600 | Venusmusslor, hjärtmusslor och ”ark shells”, beredda eller konserverade |
| 16055800 | Snäckor, andra än marina snäckor, beredda eller konserverade |
| ex16055900 | Andra blötdjur (utom vingsnäckor (Strombus spp.)), beredda eller konserverade |
| 16056300 | Maneter, beredda eller konserverade |
| 16056900 | Andra ryggradslösa vattendjur, beredda eller konserverade |