lagen.nu
(EU) 2022/1629

Åtgärder för att innesluta Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. inom vissa avgränsade områden

Titel
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1629 av den 21 september 2022 om åtgärder för att innesluta Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. inom vissa avgränsade områden
CELEX
32022R1629
Datum
2022-09-21
Konsoliderad t.o.m.
2025-12-01
Jämför lydelser 1
Källa
eur-lex.europa.eu
Konsoliderad versionTexten nedan är Publikationsbyråns konsoliderade version, med ändringar införda genom förordning (EU) 2024/594 och förordning (EU) 2025/2291. Grundrättsakten och ändringsrättsakterna är de officiella texterna.

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 av den 26 oktober 2016 om skyddsåtgärder mot växtskadegörare, ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 228/2013, (EU) nr 652/2014 och (EU) nr 1143/2014 samt om upphävande av rådets direktiv 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG och 2007/33/EG, särskilt artikel 28.1 d och e och 28.2, och

Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EU) 2024/594 · förordning (EU) 2025/2291.

(1) I del B i bilaga II till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2072 fastställs en förteckning över EU-karantänskadegörare som har påvisats inom unionens territorium.

(2) Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. (den angivna skadegöraren) har tagits upp i den förteckningen, eftersom det är känt att den förekommer i vissa delar av unionens territorium, och har en betydande påverkan på växter av Platanus L. (de angivna växterna) och på trä av Platanus L. (det angivna träet), de vanligaste värdarna för den skadegöraren.

(3) De inventeringar som genomfördes i enlighet med artikel 19 i förordning (EU) 2016/2031 visade att det inte längre är möjligt att utrota den angivna skadegöraren i vissa avgränsade områden.

(4) Därför bör åtgärder fastställas för inneslutning av den angivna skadegöraren inom dessa avgränsade områden, bestående av angripna zoner och buffertzoner. Dessa åtgärder bör överensstämma med tillgängliga tekniska och vetenskapliga uppgifter om de angivna växterna och det angivna träet.

(5) De behöriga myndigheterna bör öka allmänhetens medvetenhet för att säkerställa att den allmänhet och de yrkesmässiga aktörer som berörs av inneslutningsåtgärderna i de avgränsade områdena är medvetna om de åtgärder som vidtagits och avgränsningen av de avgränsade områdena för det ändamålet.

(6) Om den angivna skadegöraren påträffas i en buffertzon som omger en angripen zon som omfattas av åtgärder för att innesluta denna, bör detta nya fynd leda till att den behöriga myndigheten inrättar ett nytt avgränsat område där skadegöraren ska utrotas.

(7) Årliga inventeringar avseende förekomsten av den angivna skadegöraren i enlighet med artikel 22 i förordning (EU) 2016/2031 och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1231 bör genomföras för att säkerställa att den angivna skadegöraren påvisas så tidigt som möjligt i de områden av unionens territorium där den inte har någon känd förekomst. Dessa inventeringar bör basera sig på det inventeringskort (pest survey card) för den angivna skadegöraren som Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet offentliggjort, eftersom det tar hänsyn till den senaste vetenskapliga och tekniska utvecklingen.

(8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1Innehåll

Genom denna förordning fastställs inneslutningsåtgärder för Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. inom de avgränsade områden där det inte är möjligt att utrota den.

Artikel2Definitioner

I denna förordning gäller följande definitioner:

1. den angivna skadegöraren: Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr.

2. de angivna växterna: växter av släktet Platanus L., utom fröer.

3. det angivna träet: trä av släktet Platanus L.

4. det avgränsade området för inneslutning: ett område som är upptaget i bilaga I, där den angivna skadegöraren inte kan utrotas.

5. inventeringskortet (pest survey card): Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhets publikation ”Pest survey card on Ceratocysis platani”.

Artikel3Inrättande av avgränsade områden för inneslutning

De behöriga myndigheterna ska inrätta avgränsade områden för inneslutning av den angivna skadegöraren bestående av en angripen zon och en buffertzon med en bredd på minst 1 km omkring den angripna zonen.

Artikel4Åtgärder inom de avgränsade områdena för inneslutning

1. I de angripna zonerna ska de behöriga myndigheterna säkerställa följande:

a) De angivna växter och det angivna trä som angripits av den angivna skadegöraren ska avlägsnas före nästa odlingssäsong, och lämpliga åtgärder ska vidtas för att förhindra att den angivna skadegöraren sprids via stubbar, sågspån, träbitar eller jordavfall vid avverkningsplatsen, och destruktion av dessa ska säkerställas vid lämpliga behandlingsanläggningar.

b) Det angivna trä som uppkommer när angivna växter som angripits av den angivna skadegöraren avlägsnas får inte förflyttas från den angripna zonen utom i följande fall:

i) Det finns ingen lämplig behandlingsanläggning inom den angripna zonen.

ii) Behandlingen utförs i den närmaste behandlingsanläggning utanför den angripna zonen som kan utföra en sådan behandling.

iii) Transporten sker under de behöriga myndigheternas officiella tillsyn och i slutna fordon som säkerställer att spill av det angivna träet förhindras och att den angivna skadegöraren inte kan spridas.

c) Angivna växter får inte planteras i respektive angripna zoner, utom de som är kända för att vara resistenta mot den angivna skadegöraren.

d) Jord får inte avlägsnas eller transporteras från en angripen zon till andra zoner, om inte jorden först genomgått lämplig behandling för att säkerställa att den är fri från den angivna skadegöraren.

e) Beskärningsverktyg och maskiner ska rengöras och desinficeras före och efter att de varit i kontakt med de angivna växterna eller den jord de odlas i.

f) Om de angivna växterna beskärs ska beskärningssåren behandlas med lämpliga förebyggande behandlingar.

2. I buffertzonerna ska de behöriga myndigheterna säkerställa följande:

a) Angivna växter får inte planteras i buffertzonen, utom de som är kända för att vara resistenta mot den angivna skadegöraren.

b) Beskärningsverktyg och maskiner ska rengöras och desinficeras före och efter att de varit i kontakt med de angivna växterna eller den jord de odlas i eller med det angivna träet.

c) Om de angivna växterna beskärs ska beskärningssåren behandlas med lämpliga förebyggande behandlingar.

3. När förekomsten av den angivna skadegöraren officiellt har bekräftats i buffertzonen ska artiklarna 17 och 18 i förordning (EU) 2016/2031 gälla.

4. Inom de avgränsade områdena för inneslutning ska de behöriga myndigheterna öka allmänhetens medvetenhet om det hot som den angivna skadegöraren utgör och om de åtgärder som vidtagits för att förhindra att den sprids ytterligare utanför dessa områden.

De behöriga myndigheterna ska informera allmänheten och de yrkesmässiga aktörerna om avgränsningen av det avgränsade området för inneslutning.

Artikel5Inventeringar

1. De behöriga myndigheterna ska genomföra inventeringar i enlighet med punkterna 2 och 3, med beaktande av den information som anges på inventeringskortet (pest survey card).

2. De ska genomföra årliga riskbaserade inventeringar avseende förekomsten av den angivna skadegöraren i de områden på unionens territorium där den inte har någon känd förekomst men kan etablera sig.

3. I buffertzonerna för de avgränsade områdena för inneslutning ska de genomföra årliga inventeringar enligt artikel 19.1 i förordning (EU) 2016/2031 för att påvisa förekomst av den angivna skadegöraren.

Dessa inventeringar ska omfatta

a) visuella undersökningar av de angivna växterna för att påvisa den angivna skadegöraren, och

b) provtagning och testning, vid misstanke om förekomst av den angivna skadegöraren.

Dessa inventeringar ska vara mer omfattande än de inventeringar som avses i punkt 2, med fler visuella undersökningar och, i förekommande fall, provtagning och testning.

Artikel6Rapportering

Senast den 30 april varje år ska medlemsstaterna till kommissionen och övriga medlemsstater lämna in resultaten av de inventarier som genomfördes under föregående kalenderår i enlighet med

a) artikel 5.2 i den här förordningen, med hjälp av en av mallarna i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2020/1231,

b) artikel 5.3 i den här förordningen, med hjälp av en av mallarna i bilaga II till den här förordningen.

Artikel7Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

BILAGA I

1. Grekland

Nummer/Namn på det avgränsade områdetZon i det avgränsade områdetRegionRegionala enheter eller andra administrativa/geografiska avgränsningar
GreklandAngripen zonGrekiska fastlandetFöljande regionala enheter i sin helhet:
Euboia, Evrytania, Fokis, Fthiotis
ThessalienFöljande regionala enheter i sin helhet:
Karditsa, Larissa, Magnesien, Sporades, Trikala
EpirosFöljande regionala enheter i sin helhet:
Arta, Ioannina, Preveza, Thesprotia
Västra MakedonienFöljande regionala enhet i sin helhet:
Kozani
PeloponnesosFöljande regionala enheter i sin helhet:
Arkadien, Argolis, Korinth, Lakonien, Messenien
Västra GreklandFöljande regionala enheter i sin helhet:
Achaia, Aitolien och Akarnanien, Ilia
Mellersta MakedonienFöljande regionala enheter i sin helhet:
Imathia (utom kommunen Naousa), Pierien
AttikaHela regionen
BuffertzonMellersta Makedonien1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
— Thessalonikis, Ampelokipon – Menemenis, Delta, Pavlou Mela, Pylaias-Chortiati, Chalkidonos, Oraiokastrou i den regionala enheten Thessaloniki,
— Naousa i den regionala enheten Imathia,
— Pellas och Skydras i den regionala enheten Pella
Västra Makedonien1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
— Boiou, Eordaias, Nestoriou i den regionala enheten Kozani,
— Grevena i den regionala enheten Grevena

2. Frankrike

Nummer/Namn på det avgränsade områdetZon i det avgränsade områdetRegionKommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar
1. Canal du Midi och Canal de la RobineAngripen zonAude (11)100 meter på båda sidorna av kanalen i följande kommuner:
Alzonne, Argeliers, Argens-Minervois, Azille, Badens, Barbaira, Berriac, Blomac, Bram, Carcassonne, Castelnaudary, Caux-et-Sauzens, Cuxac d’Aude, Fonties d'Aude, Ginestas, Homps, Labastide-d'Anjou, La Redorte, Lasbordes, Marseillette, Mas-Saintes-Puelles, Mirepeisset, Montréal, Moussan, Narbonne, Ouveillan, Paraza, Pennautier, Pexiora, Pezens, Puichéric, Roubia, Saint-Martin-Lalande, Saint-Nazaire-d’Aude, Sainte-Eulalie, Sallèles d’Aude, Tourouzelle, Trèbes, Ventenac-en-Minervois, Villalier, Villedubert, Villemoustaussou, Villepinte, Villesèquelande
Hérault (34)100 meter på båda sidorna av kanalen i följande kommuner:
Agde, Béziers, Capestang, Cers, Colombiers, Cruzy, Nissan-lez-Ensérune, Olonzac, Poilhes, Portiragnes, Quarante, Vias, Villeneuve-les-Béziers
BuffertzonAude (11)1 km omkring den angripna zonen i följande kommuner:
Alzonne, Argeliers, Argens-Minervois, Arzens, Azille, Badens, Bages, Baraigne, Barbaira, Berriac, Blomac, Bouilhonnac, Bram, Canet, Capendu, Carcassonne, Castelnau d'Aude, Castelnaudary, Caux-et-Sauzens, Conques sur Orbiel, Cuxac d’Aude, Floure, Fonties d'Aude, Ginestas, Gruissan, Homps, La Redorte, Labastide-d-Anjou, Lasbordes, Laurabuc, Lézignan Corbières, Marseillette, Mas-Saintes-Puelles, Mirepeisset, Mireval Lauragais, Montferrand, Montréal, Moussan, Narbonne, Ouveillan, Paraza, Pennautier, Pépieux, Pexiora, Peyriac de Mer, Pezens, Port-la-Nouvelle, Puichéric, Raissac d’Aude, Rieux-Minervois, Roquecourbe Minervois, Roubia, Rustiques, Saint-Couat d'Aude, Sainte-Eulalie, Sainte-Valière, Saint-Marcel sur Aude, Saint-Martin-Lalande, Saint-Nazaire-d’Aude, Sallèle d'Aude, Sigean, Tourouzelle, Trèbes, Ventenac Cabardès, Ventenac-en-Minervois, Villalier, Villedubert, Villemoustaussou, Villeneuve la Comptal, Villepinte, Villesèquelande
Hérault (34)1 km omkring den angripna zonen i följande kommuner:
Agde, Béziers, Capestang, Cers, Colombiers, Cruzy, Marseillan, Maureilhan, Montady, Montels, Montouliers, Nissan-lez-Ensérune, Olonzac, Poilhes, Portiragnes, Quarante, Sauvian, Sérignan, Vias, Villeneuve-les-Béziers
2. Adour med bifloderAngripen zonHautes-Pyrénées (65)Allier, Andrest, Ansost, Artagnan, Aureilhan, Aurensan, Auriébat, Barbachen, Barbazan-Debat, Bazet, Bazillac, Bernac-Debat, Bordères-sur-l’Échez, Bours, Caixon, Camalès, Chis, Dours, Escondeaux, Estirac, Gayan, Gensac, Horgues, Ibos, Juillan, Labatut-Rivière, Lafitole, Lagarde, Laloubère, Larreule, Liac, Louey, Marsac, Maubourguet, Mingot, Momères, Monfaucon, Nouilhan, Odos, Orleix, Oursbelille, Pujo, Rabastens-de-Bigorre, Saint-Lézer, Saint-Martin, Salles-Adour, Sarniguet, Sarriac-Bigorre, Sauveterre, Ségalas, Séméac, Siarrouy, Sombrun, Soues, Talazac, Tarbes, Tostat, Ugnouas, Vic-en-Bigorre, Villenave-près-Marsac
Gers (32)Haget
BuffertzonHautes-Pyrénées (65)Angos, Arcizac-Adour, Azereix, Barbazan-Dessus, Bénac, Bernac-Dessus, Boulin, Buzon, Calavanté, Castelnau-Rivière-Basse, Castéra-Lou, Caussade-Rivière, Hères, Hibarette, Lacassagne, Lahitte-Toupières, Lanne, Lansac, Lascazères, Laslades, Lescurry, Lespouey, Lizos, Louit, Montignac, Oléac-Debat, Ossun, Oroix, Pintac, Sabalos, Sanous, Sarrouilles, Sénac, Soréac, Soublecause, Souyeaux, Tarasteix, Villefranque, Visker
Gers (32)Armentieux, Beccas, Betplan, Cazeaux-Villecomtal, Jû-Belloc, Ladevèze-Ville, Malabat, Marciac, Montégut-Arros, Saint-Justin, Sembouès, Tieste-Uragnoux, Villecomtal-Sur-Arros
Pyrénées-Atlantique (regionen Nouvelle-Aquitaine)Castéide-Doat, Ger, Labatut-Figuières, Lamayou, Moncaup, Montaner, Monségur
3. Vaucluse/Bouches-du-Rhône/VarAngripen zonBouches du Rhône (13)Aix-en-Provence, Allauch, Arles, Aubagne, Auriol, Barbentane, Berre-l'Etang, Cabannes, Cadolive, Carry-le-Rouet, Ceyreste, Châteaurenard, Cornillon-Confoux, Cuges-les-Pins, Eygalières, Eyguières, Eyragues, Fuveau, Gémenos, Gignac-la-Nerthe, Grans, Graveson, Gréasque, Istres, Jouques, La Bouilladisse, La Ciotat, La Destrousse, La Fare-les-Oliviers, La Penne-sur-Huveaune, Lamanon, Lambesc, Le Tholonet, Les Pennes-Mirabeau, Maillane, Mallemort, Marignane, Marseille, Martigues, Mas-Blanc-des-Alpilles, Maussane-les-Alpilles, Meyrargues, Meyreuil, Mollégès, Mouriès, Noves, Orgon, Pélissanne, Peyrolles-en-Provence, Plan-de-Cuques, Plan-d’Orgon, Port-de-Bouc, Port-Saint-Louis-du-Rhône, Puyloubier, Rognonas, Roquevaire, Saint-Andiol, Saint-Chamas, Saint-Etienne-du-Grès, Saint-Martin-de-Crau, Saint-Rémy-de-Provence, Saint-Victoret, Salon-de-Provence, Sénas, Simiane-Collongue, Tarascon, Trets, Velaux, Venelles, Ventabren, Verquiéres, Vitrolles
Var (83)Cogolin, Draguignan, Hyères, La Garde, La Londe-les-Maures, La Seyne-sur-Mer, Le Beausset, Le Luc, Les Arcs, Pignans, Saint-Cyr-sur-Mer, Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Saint-Tropez, Saint-Zacharie, Toulon
Vaucluse (84)Althen-des-Paluds, Apt, Avignon, Beaumes-de-Venise, Bédarrides, Bonnieux, Cadenet, Caderousse, Camaret-sur-Aigues, Carpentras, Caumont-sur-Durance, Cavaillon, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Courthézon, Entraigues-sur-la-Sorgue, Fontaine-se-Vaucluse, Gargas, Gignac, Gigondas, Gordes, Goult, Jonquerettes, Jonquières, La Tour-d’Aigues, Lagnes, Lapalud, Lauris, Le Pontet, Le Thor, L’Isle-sur-la-Sorgue, Loriol-du-Comtat, Lourmarin, Malaucène, Mazan, Mérindol, Modène, Mondragon, Monteux, Morières-lès-Avignon, Oppède, Orange, Pernes-les-Fontaines, Pertuis, Piolenc, Robion, Saignon, Saint-Didier, Saint-Saturnin-lès-Apt, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Sarrians, Saumane-de-Vaucluse, Sorgues, Travaillan, Vedène, Velleron, Venasque, Villelaure, Violes
BuffertzonBouches du Rhône (13)Alleins, Aureille, Aurons, Beaurecueil, Belcodène, Bouc-Bel-Air, Boulbon, Cabriès, Carnoux-en-Provence, Cassis, Charleval, Châteauneuf-le-Rouge, Châteauneuf-les-Martigues, Coudoux, Eguilles, Ensuès-la-Redonne, Fontvieille, Fos-sur-Mer, Gardanne, La Barben, La Roque-d’Anthéron, Lançon-Provence, Le Puy-Sainte-Réparade, Le Rove, Les Baux-de-Provence, Mimet, Miramas, Paradou, Peynier, Peypin, Rognac, Rognes, Roquefort-la-Bédoule, Rousset, Saint-Antonin-sur-Bayon, Saint-Cannat, Saintes-Maries-de-la-Mer, Saint-Estève-Janson, Saint-Marc-Jaumegarde, Saint-Mitre-les-Remparts, Saint-Paul-lès-Durance, Saint-Pierre-de-Mézoargues, Saint-Savournin, Sausset-les-Pins, Septèmes-les-Vallons, Vauvenargues, Vernègues
Var (83)Ampus, Bandol, Besse-sur-Issole, Bormes-les-Mimosas, Bras, Brue-Auriac, Cabasse, Carnoules, Carqueiranne, Cavalaire-sur-Mer, Châteaudouble, Collobrières, Evenos, Figanières, Flassans-sur-Issole, Flayosc, Gassin, Gonfaron, Grimaud, La Cadiere-d’Azur, La Crau, La Croix-Valmer, La Farlède, La Mole, La Motte, La Valette-du-Var, Le Cannet-des-Maures, Le Castellet, Le Muy, Le Pradet, Le Revest-les-Eaux, Le Thoronet, Les Mayons, Lorgues, Nans-les-Pins, Ollières, Ollioules, Pierrefeu-du-Var, Plan-d’Aups-Sainte-Baume, Pourcieux, Pourrières, Puget-Ville, Ramatuelle, Rians, Riboux, Rougiers, Sainte-Maxime, Saint-Mandrier-sur-Mer, Sanary-sur-Mer, Seillons-Source-d’Argens, Signes, Six-Fours-les-Plages, Taradeau, Tourves, Trans-en-Provence, Vidauban
Vaucluse (84)Ansouis, Aubignan, Auribeau, Beaumettes, Beaumont-de-Pertuis, Beaumont-du-Ventoux, Bedoin, Blauvac, Bollène, Buoux, Cabrieres-d’Avignon, Cairanne, Caromb, Caseneuve, Castellet, Cheval-Blanc, Crestet, Crillon-le-Brave, Cucuron, Entrechaux, Grambois, Joucas, La Bastidonne, La Motte-d’Aigues, La Roque-Alric, La Roque-sur-Pernes, Lacoste, Lafare, Lagarde-d’Apt, Lamotte-du-Rhône, Le Barroux, Le Beaucet, Lioux, Malemort-du-Comtat, Maubec, Ménerbes, Méthamis, Mirabeau, Mormoiron, Mornas, Murs, Puget, Puyvert, Rasteau, Roussillon, Rustrel, Sablet, Saint-Christol, Sainte-Cécile-les-Vignes, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Léger-du-Ventoux, Saint-Martin-de-Castillon, Saint-Martin-de-la-Brasque, Saint-Pantaléon, Saint-Pierre-de-Vassols, Sannes, Sault, Seguret, Sérignan-du-Comtat, Sivergues, Suzette, Taillades, Uchaux, Vacqueyras, Vaison-la-Romaine, Vaugines, Viens, Villars
Alpes-de-Haute-Provence (04)Simiane-la-Rotonde
Ardèche (07)Bourg-Saint-Andéol, Saint-Just-d’Ardèche, Saint-Marcel-d’Ardèche
Drôme (26)Mollans-sur-Ouvèze, Pierrelatte, Rochegude, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Suze-la-Rousse
Gard (30)Aramon, Beaucaire, Chusclan, Codolet, Fourques, Laudun-l’Ardoise, Les Angles, Montfaucon, Pont-Saint-Esprit, Roquemaure, Saint-Alexandre, Saint-Etienne-des-Sorts, Saint-Geniès-de-Comolas, Saint-Gilles, Sauveterre, Vallabrègues, Vénéjan, Villeneuve-lès-Avignon

3. Italien

Nummer på det avgränsade områdetZon i det avgränsade områdetRegionKommuner eller andra administrativa/geografiska avgränsningar
1. KampanienAngripen zonKampanienFöljande kommuner i sin helhet:
Aiello Del Sabato, Avellino, Baiano, Castellammare Di Stabia, Cesinali, Manocalzati, Monteforte Irpino, Montella, Napoli, Palma Campania, San Potito Ultra, Sant’Agnello, Vico Equense
BuffertzonKampanien1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Atripalda, Avella, Candida, Gragnano, Mugnano del Cardinale, Parolise, Salza Irpina, San Gennaro Vesuviano, Sorrento, Sperone och Sirignano
2. Friuli Venezia GiuliaAngripen zonFriuli Venezia Giulia30 m på båda sidor räknat från mitten av följande vägar:
— Pordenone: via Grigoletti
— Udine: Piazza I Maggio, via Chiusaforte, via Pieri, piazzale S.M. Misericordia, viale Vat, via Mazzucato, via Firenze, viale Venezia, viale Trieste, viale 23 Marzo
— Fiumicello Villa Vicentina: via Duca d’Aosta
— San Canzian d’Isonzo: via Principale, via Amministrazione, piazza S. Marco
— SS 13: från km 88,7 till km 93,1, från km 96,9 till km 98,4, från km 101,2 till km 104,7, från km 109,7 till km 114,8, från km 115,5 till km 121,4
— SR 56: från km 0 till km 4,7
— SR 352: från km 1,3 till km 3,0, från km 4,1 till km 7,0, från km 7,9 till km 9,7, från km 14,8 till km 19,5, från km 20,7 till km 22,7, från km 25,6 till km 29,7, från km 30,5 till km 34,6
— SR 353: från km 5,2 till km 6,8, från km 9,3 till km 9,9
— SP 68: från km 3,4 till km 4,1, från km 6,8 till km 7,9
— SP 81: från km 0,5 till km 1,1
BuffertzonFriuli Venezia GiuliaFöljande kommuner i sin helhet, som ligger inom 1 km från den angripna zonen:
Aiello del Friuli, Aquileia, Bagnaria Arsa, Basiliano, Camino al Tagliamento, Campoformido, Casarsa della Delizia, Cervignano del Friuli, Codroipo, Fiume Veneto, Fiumicello Villa Vicentina, Grado, Lestizza, Palmanova, Pasian di Prato, Pavia di Udine, Porcia, Pordenone, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Ruda, San Canzian d’Isonzo, San Vito al Tagliamento, Santa Maria la Longa, Terzo di Aquileia, Udine, Valvasone Arzene, Zoppola
3. LombardietAngripen zonLombardietFöljande kommuner i sin helhet:
Basiglio, Bergamo, Cinisello Balsamo, Crema, Cremona, Cusano Milanino, Lecco, Lodi, Malagnino, Milano, Monza, Pavia, Peschiera Borromeo, San Donato Milanese, Segrate, Sesto San Giovanni, Tavazzano con Villavesco, Varese, Vigevano, Voghera
BuffertzonLombardiet1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Abbadia Lariana, Abbiategrasso, Agrate Brianza, Albuzzano, Alme', Arcisate, Arcore, Arese, Assago, Azzano San Paolo, Azzate, Bagnolo Cremasco, Ballabio, Baranzate, Barasso, Biandronno, Biassono, Bodio Lomnago, Boffalora D'Adda, Bollate, Bonemerse, Borgarello, Borgo San Siro, Bresso, Brinzio, Brumano, Buguggiate, Campagnola Cremasca, Cantello, Capergnanica, Carbonara Al Ticino, Casaletto Lodigiano, Casalmaiocco, Casciago, Casei Gerola, Cassolnovo, Castelletto Di Branduzzo, Castello Cabiaglio, Castelverde, Castiglione Olona, Cazzago Brabbia, Cernusco Sul Naviglio, Certosa Di Pavia, Cervesina, Cervignano D'Adda, Chieve, Cilavegna, Codevilla, Concorezzo, Corana, Cormano, Cornaredo, Cornegliano Laudense, Corte Palasio, Cremosano, Crespiatica, Cura Carpignano, Curno, Cusago, Dovera, Erve, Gadesco Pieve Delmona, Galgagnano, Galbiate, Galliate Lombardo, Gambolò, Garlate, Gavirate, Gazzada Schianno, Gerre De’Caprioli, Gorle, Gravellona Lomellina, Induno Olona, Izano, Lacchiarella, Lallio, Lesmo, Linarolo, Lissone, Locate Di Triulzi, Lozza, Lungavilla, Luvinate, Macherio, Madignano, Malgrate, Malnate, Mandello del Lario, Marcignago, Mediglia, Montanaso Lombardo, Montebello, della Battaglia, Morazzone, Morimondo, Morterone, Motta Visconti, Mozzo, Muggio', Mulazzano, Nova Milanese, Novate Milanese, Offanengo, Opera, Orio Al Serio, Ozzero, Paderno Dugnano, Paladina, Pancarana, Pantigliate, Pedrengo, Pero, Persico Dosimo, Pescate, Pianengo, Pieve D’Olmi, Pieve San Giacomo, Pioltello, Pizzale, Ponteranica, Pozzaglio Ed Uniti, Ranica, Retorbido, Rho, Ricengo, Ripalta Cremasca, Rivanazzano Terme, Rodano, San Genesio ed Uniti, San Giuliano Milanese, San Martino In Strada, San Martino Siccomario, San Zenone Al Lambro, Sant'Alessio Con Vialone, Sant’Omobono Terme, Seriate, Sesto ed Uniti, Settimo Milanese, Silvano Pietra, Sordio, Sorisole, Sospiro, Spinadesco, Stagno Lombardo, Stezzano, Torrazza Coste, Torre Boldone, Torre D'Isola, Travacò Siccomario, Trescore Cremasco, Treviolo, Trezzano Sul Naviglio, Valbrembo, Valganna, Valle Salimbene, Valmadrera, Vedano Al Lambro, Vedano Olona, Vescovato, Vimodrone, Zibido San Giacomo
4. La SpeziaAngripen zonLigurienHela kommunen La Spezia
BuffertzonLigurien1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Arcola, Follo, Lerici, Portovenere, Riccò del Golfo di Spezia, Riomaggiore, Vezzano Ligure
5. SarzanaAngripen zonLigurienHela kommunen Sarzana
BuffertzonLigurien1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Ameglia, Arcola, Castelnuovo Magra, Lerici, Luni, Santo Stefano di Magra
Toscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Aulla, Carrara, Fosdinovo
6. GenuaAngripen zonLigurienHela kommunen Genua
BuffertzonLigurien1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Campomorone, Ceranesi, Davagna, Lumarzo, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Pieve Ligure, Sant’Olcese, Sassello, Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe
Piemonte1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommun:
Bosio
7. BolognaAngripen zonEmilia-RomagnaFöljande kommuner i sin helhet:
Bologna, Granarolo Dell’Emilia, San Lazzaro Di Savena
BuffertzonEmilia-Romagna1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Anzola Dell’Emilia, Baricella, Bentivoglio, Budrio, Calderara Di Reno, Casalecchio Di Reno, Castel Maggiore, Castello d’Argile, Castenaso, Crevalcore, Galliera, Malalbergo, Minerbio, Ozzano dell’Emilia, Pianoro, Pieve di Cento, San Giovanni in Persiceto, San Pietro in Casale, Sasso Marconi, Zola Predosa
8. Forlì-CesenaAngripen zonEmilia-RomagnaFöljande kommuner i sin helhet:
Cesena, Cesenatico
BuffertzonEmilia-Romagna1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Bertinoro, Cervia, Civitella Di Romagna, Forlimpopoli, Gambettola, Gatteo, Longiano, Meldola, Mercato Saraceno, Montiano, Ravenna, Roncofreddo, Sarsina, Savignano Sul Rubicone, Sogliano Al Rubicone
9. Modena 1 – FerraraAngripen zonEmilia-RomagnaFöljande kommuner i sin helhet:
Mirandola, Bondeno, Cento, Copparo, Ferrara, Fiscaglia, Masi Torello, Ostellato, Portomaggiore, Tresignana, Vigarano Mainarda, Voghiera
BuffertzonEmilia-Romagna1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Argenta, Codigoro, Comacchio, Jolanda Di Savoia, Lagosanto, Poggio Renatico, Riva Del Po, Terre Del Reno, Vigarano Mainarda, Cavezzo, Concordia Sulla Secchia, Finale Emilia, Medolla, San Felice Sul Panaro, San Possidonio
10. Modena 2 – Reggio Emilia 2Angripen zonEmilia-RomagnaFöljande kommuner i sin helhet:
Carpi, Castelvetro Di Modena, Modena, Reggio nell’Emilia, Soliera
BuffertzonEmilia-Romagna1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Albinea, Bagnolo in Piano, Bastiglia, Bibbiano, Bomporto, Cadelbosco di Sopra, Campegine, Campogalliano, Casalgrande, Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Cavezzo, Cavriago, Concordia sulla Secchia, Correggio, Fabbrico, Formigine, Maranello, Marano Sul Panaro, Montecchio Emilia, Nonantola, Novi di Modena, Quarto Casella, Rio Saliceto, Rolo, Rubiera, San Cesario Sul Panaro, San Martino in Rio, Sant’Ilario d’Enza, San Prospero, Scandiano, Serramazzoni, Spilamberto, Vignola
11. PiacenzaAngripen zonEmilia-RomagnaFöljande kommuner i sin helhet:
Caorso, Piacenza
BuffertzonEmilia-Romagna1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Cadeo, Calendasco, Cortemaggiore, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Monticelli d’Ongina, Podenzano, Pontenure, Rottofreno, San Pietro in Cerro
12. Parma 1Angripen zonEmilia-RomagnaFöljande kommuner i sin helhet:
Parma, Sissa Trecasali
BuffertzonEmilia-Romagna1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Collecchio, Colorno, Felino, Fontanellato, Fontevivo, Gattatico, Langhirano, Lesignano De'Bagni, Montechiarugolo, Noceto, Roccabianca, Sala Baganza, Sant'Ilario D'Enza, San Secondo Parmense, Sorbolo Mezzani, Torrile, Traversetolo
13. Parma 2Angripen zonEmilia-RomagnaFöljande kommun i sin helhet:
Fidenza
BuffertzonEmilia-Romagna1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Alseno, Busseto, Fontanellato, Medesano, Noceto, Salsomaggiore Terme, Soragna
14. Reggio EmiliaAngripen zonEmilia-RomagnaFöljande kommun i sin helhet:
Guastalla
BuffertzonEmilia-Romagna1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Cadelbosco Di Sopra, Gualtieri, Luzzara, Novellara, Reggiolo
15. RiminiAngripen zonEmilia-RomagnaFöljande kommun i sin helhet:
Rimini
BuffertzonEmilia-Romagna1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Bellaria-Igea Marina, Coriano, Riccione, San Mauro Pascoli, Santarcangelo Di Romagna, Verucchio
16. Città Metropolitana di FirenzeAngripen zonToscanaDelar av följande kommuner:
Campi Bisenzio, Fiesole, Firenze, Impruneta, Scandicci, Sesto Fiorentino
BuffertzonToscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Bagno a Ripoli, Campi Bisenzio, Fiesole, Firenze, Impuneta, Scandicci, Sesto Fiorentino
17. Pistoia – PratoAngripen zonToscanaDelar av följande kommuner:
Agliana, Montale, Montemurlo, Prato
BuffertzonToscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Agliana, Montale, Montemurlo, Prato
18. Lucca 1Angripen zonToscanaDelar av följande kommuner:
Bagni di Lucca, Barga, Borgo a Mozzano, Coreglia Antelminelli, Gallicano
BuffertzonToscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Bagni di Lucca, Barga, Borgo a Mozzano, Coreglia Antelminelli, Fabbriche di Vergemoli, Gallicano
19. Lucca 2Angripen zonToscanaDelar av följande kommuner:
Capannori, Lucca
BuffertzonToscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Capannori, Lucca
20. Lucca 3Angripen zonToscanaDelar av följande kommuner:
Camaiore, Forte dei Marmi, Massarosa, Pietrasanta, Seravezza, Viareggio
BuffertzonToscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Camaiore, Forte dei Marmi, Massarosa, Pietrasanta, Seravezza, Vecchiano, Viareggio
21. Massa CarraraAngripen zonToscanaDelar av följande kommuner:
Carrara, Massa
BuffertzonToscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Carrara, Massa
22. Pisa 1Angripen zonToscanaDelar av följande kommuner:
Lucca, Pisa, San Giuliano terme, Vecchiano
BuffertzonToscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Cascina, Lucca, Pisa, San Giuliano Terme, Vecchiano
23. Pisa 2Angripen zonToscanaDelar av följande kommuner:
Calcinaia, Pontedera, Vicopisano
BuffertzonToscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Buti, Bientina, Calcinaia, Cascina, Pontedera, Vicopisano
24. Livorno 1Angripen zonToscanaDelar av följande kommun:
Livorno
BuffertzonToscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Collesalvetti, Livorno
25. Livorno 2Angripen zonToscanaDelar av följande kommuner:
Bibbona, Cecina, Montescudaio, Riparbella
BuffertzonToscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommuner:
Bibbona, Cecina, Guardistallo, Montescudaio, Riparbella
26. GrossetoAngripen zonToscanaDelar av följande kommun:
Grosseto
BuffertzonToscana1 km omkring den angripna zonen som delvis omfattar följande kommun:
Grosseto

BILAGA II

DEL A

1. Mall för rapportering av resultaten av årliga inventeringar

2. Anvisningar om hur mallen ska fyllas i

Om denna mall är ifylld behöver mallen i del B till denna bilaga inte fyllas i.

Kolumn 1:Ange namnet på det geografiska området, utbrottsnumret eller annan information som möjliggör identifiering av detta avgränsade område samt det datum då området inrättades.
Kolumn 2:Ange storleken på det avgränsade området innan inventeringen påbörjas.
Kolumn 3:Ange storleken på det avgränsade området efter inventeringen.
Kolumn 4:Ange strategi: Inneslutning (I) Använd så många rader som behövs, beroende på antalet avgränsade områden per skadegörare och strategierna för dessa områden.
Kolumn 5:Ange den zon i det avgränsade område där inventeringen genomfördes. Använd så många rader som behövs. Använd olika rader för angripen zon (AZ) respektive buffertzon (BZ). Ange i förekommande fall det område i buffertzonen där inventeringen genomfördes, på olika rader (t.ex. de sista tjugo kilometerna intill buffertzonen, runt plantskolor).
Kolumn 6:Ange antalet inventeringsplatser och beskriv dem, genom att välja en av följande poster för beskrivningen:
1. Friland (produktionsområde): 1.1 Fält (åkermark, betesmark), 1.2 Fruktodling/vinodling, 1.3 Plantskola, 1.4 Skog.
2. Friland (annat): 2.1 Privat trädgård, 2.2 Offentlig plats, 2.3 Naturskyddsområde, 2.4 Vilda växter på andra områden än naturskyddsområden, 2.5 Annat, ange vad det innebär i det särskilda fallet (t.ex. handelsträdgård, försäljningsställen som använder träemballage, träindustri, våtmarker, bevattningssystem, dräneringsnät).
3. Fysiskt slutna förhållanden: 3.1 Växthus, 3.2 Annan privat plats än växthus, 3.3 Annan offentlig plats än växthus, 3.4 Annat, ange vad det innebär i det särskilda fallet (t.ex. handelsträdgård, försäljningsställen som använder träemballage, träindustri).
Kolumn 7:Ange vilka riskområden som identifierats på grundval av skadegörarnas biologi, förekomst av värdväxter, ekoklimatiska förhållanden och riskplatser.
Kolumn 8:Ange de riskområden som ingår i inventeringen, av dem som identifierats i kolumn 7.
Kolumn 9:Ange växter, frukt, utsäde, jord, förpackningsmaterial, trä, maskiner, fordon, vatten, annat (ange vad det innebär i det särskilda fallet).
Kolumn 10:Ange förteckningen över växtarter/växtsläkten som inventerats, använd en rad per växtart/växtsläkt
Kolumn 11:Ange vilka månader på året som inventeringen genomfördes.
Kolumn 12:Ange inventeringsuppgifterna, beroende på de särskilda lagstadgade kraven för varje skadegörare. Ange ”N/A” om information för en viss kolumn inte är tillgänglig.
Kolumnerna 13 och 14:Ange resultaten, i förekommande fall, samt den information som finns tillgänglig i motsvarande kolumner. ”Obestämda” är de prover som analyserats men för vilka det av olika orsaker inte erhållits några resultat (t.ex. under detektionsgränsen, obehandlat prov, oidentifierat prov, gammalt prov).
Kolumn 15:Ange de utbrott som anmälts under det år då inventeringen ägde rum när det gäller fynd i buffertzonen. Anmälningsnummer för utbrotten behöver inte tas med om den behöriga myndigheten har konstaterat att fyndet utgör ett av de fall som avses i artikel 14.2, 15.2 eller 16 i förordning (EU) 2016/2031. Ange i så fall skälet till att inte uppge denna information i kolumn 16 (”Anmärkningar”).

DEL B

1. Mall för rapportering av resultaten av statistiskt baserade årliga inventeringar

2. Anvisningar om hur mallen ska fyllas i

Om denna mall är ifylld behöver mallen i del A till denna bilaga inte fyllas i.

Förklara de antaganden som ligger till grund för inventeringens utformning per skadegörare. Sammanfatta och motivera följande:

Målpopulation, epidemiologisk enhet och inspektionsenheter.

Detektionsmetod och metodens känslighet.

Riskfaktor(er) med angivande av risknivåer och motsvarande relativa risker samt andelar av värdväxtpopulationen. Kolumn 1: Ange namnet på det geografiska området, utbrottsnumret eller annan information som möjliggör identifiering av detta avgränsade område samt det datum då området inrättades. Kolumn 2: Ange storleken på det avgränsade området innan inventeringen påbörjas. Kolumn 3: Ange storleken på det avgränsade området efter inventeringen. Kolumn 4: Ange strategi: Inneslutning (I) Använd så många rader som behövs, beroende på antalet avgränsade områden per skadegörare och strategierna för dessa områden. Kolumn 5: Ange den zon i det avgränsade område där inventeringen genomfördes. Använd så många rader som behövs. Använd olika rader för angripen zon (AZ) respektive buffertzon (BZ). Ange i förekommande fall det område i buffertzonen där inventeringen genomfördes, på olika rader (t.ex. de sista tjugo kilometerna intill buffertzonen, runt plantskolor). Kolumn 6: Ange antalet inventeringsplatser och beskriv dem, genom att välja en av följande poster för beskrivningen: 1. Friland (produktionsområde): 1.1 Fält (åkermark, betesmark), 1.2 Fruktodling/vinodling, 1.3 Plantskola, 1.4 Skog. 2. Friland (annat): 2.1 Privat trädgård, 2.2 Offentlig plats, 2.3 Naturskyddsområde, 2.4 Vilda växter på andra områden än naturskyddsområden, 2.5 Annat, ange vad det innebär i det särskilda fallet (t.ex. handelsträdgård, försäljningsställen som använder träemballage, träindustri, våtmarker, bevattningssystem, dräneringsnät). 3. Fysiskt slutna förhållanden: 3.1 Växthus, 3.2 Annan privat plats än växthus, 3.3 Annan offentlig plats än växthus, 3.4 Annat, ange vad det innebär i det särskilda fallet (t.ex. handelsträdgård, försäljningsställen som använder träemballage, träindustri). Kolumn 7: Ange vilka månader på året som inventeringen genomfördes. Kolumn 8: Ange den valda målpopulationen samt bifoga förteckning över värdarter/värdsläkten och område som omfattas. Målpopulationen definieras som alla inspektionsenheter sammantagna. För jordbruksmark anges dess storlek vanligen i hektar, men kan även anges som odlingslotter, fält, växthus osv. Motivera valet i de underliggande antagandena. Ange de inventerade inspektionsenheterna. Med inspektionsenhet avses växter, växtdelar, varor, material och skadegörarvektorer som har undersökts för identifiering och påvisande av skadegörarna. Kolumn 9: Ange de epidemiologiska enheter som inventerats, ange beskrivning och måttenhet. Med epidemiologisk enhet avses ett homogent område där interaktioner mellan skadegöraren, värdväxterna samt de abiotiska och biotiska faktorerna och förhållandena skulle resultera i samma epidemiologi vid förekomst av skadegöraren. De epidemiologiska enheterna är en uppdelning av målpopulationen och de är i epidemiologisk mening homogena och innehåller minst en värdväxt. I vissa fall kan hela värdpopulationen i en region/ett område/ett land definieras som en epidemiologisk enhet. De kan vara Nuts-regioner, stadsområden, skogar, rosenträdgårdar eller lantbruk, eller ett område med storleken en hektar. Motivera valet i de underliggande antagandena. Kolumn 10: Ange de metoder som använts under inventeringen, inklusive antalet åtgärder för varje fall, beroende på de särskilda lagstadgade kraven för varje växtskadegörare. Ange ”N/A” om information för en viss kolumn inte är tillgänglig. Kolumn 11: Ange en uppskattning av provtagningens effektivitet. Med provtagningens effektivitet avses sannolikheten för att välja infekterade växtdelar från en infekterad växt. För vektorer är det metodens effektivitet vad gäller att fånga in en positiv vektor när den förekommer i det inventerade området. För jord är det effektiviteten vad gäller att välja ett jordprov som innehåller skadegöraren när den förekommer i det inventerade området. Kolumn 12: Med metodens känslighet avses sannolikheten för att en metod korrekt påvisar förekomst av skadegörare. Metodens känslighet definieras som sannolikheten att en sant positiv värd ger ett positivt testresultat. Det är multiplikationsprodukten av provtagningens effektivitet (dvs. sannolikheten att välja infekterade växtdelar från en infekterad växt) och den diagnostiska känsligheten (kännetecknad av den visuella undersökning och/eller det laboratorietest som används vid identifieringsprocessen). Kolumn 13: Ange riskfaktorerna på olika rader. Använd så många rader som behövs. Ange risknivån för varje riskfaktor och motsvarande relativa risk och andel av värdpopulationen. Kolumn B: Ange inventeringsuppgifterna, beroende på de särskilda lagstadgade kraven för varje skadegörare. Ange ”N/A” om information för en viss kolumn inte är tillgänglig. Den information som ska anges i dessa kolumner är förknippad med informationen som anges i kolumn 10, ”Detektionsmetoder”. Kolumn 18: Ange antalet platser med fällor om detta antal skiljer sig från antalet fällor (kolumn 17) (t.ex. samma fälla används på olika platser). Kolumn 21: Ange antalet prover som befunnits vara positiva, negativa eller obestämda. ”Obestämda” är de prover som analyserats men för vilka det av olika orsaker inte erhållits några resultat (t.ex. under detektionsgränsen, obehandlat prov, oidentifierat prov, gammalt prov). Kolumn 22: Ange de utbrott som anmälts under det år då inventeringen ägde rum när det gäller fynd i buffertzonen. Anmälningsnummer för utbrotten behöver inte tas med om den behöriga myndigheten har konstaterat att fyndet utgör ett av de fall som avses i artikel 14.2, 15.2 eller 16 i förordning (EU) 2016/2031. Ange i så fall skälet till att inte uppge denna information i kolumn 25 (”Anmärkningar”). Kolumn 23: Ange inventeringens känslighet, i enlighet med internationella standarder för växtskyddsåtgärder (ISPM nr 31). Värdet på den uppnådda konfidensgraden vad gäller skadegörarfrihet beräknas på grundval av utförda undersökningar (och/eller prover) och med beaktande av metodens känslighet och den hypotetiska prevalensen. Kolumn 24: Ange den hypotetiska prevalensen på grundval av en uppskattning före inventeringen av den troliga faktiska prevalensen av skadegöraren på fältet. Den hypotetiska prevalensen fastställs som ett mål för inventeringen och motsvarar den kompromiss som riskhanterarna gör mellan risken för att skadegöraren förekommer och de resurser som är tillgängliga för inventeringen. För en inventering för påvisande av skadegörare fastställs oftast ett värde på 1 %.

1Pest survey card on Ceratocystis platani”, EFSA supporting publication, EN-6822, 2021 (doi:10.2903/sp.efsa.2021.EN-6822). Tillgängligt på https://arcg.is/15CyXW.