Ändring av bilagorna II, III och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för bromopropylat, kloridazon, fenpropimorf, imazakvin och tralkoxidim i eller på vissa produkter

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG, särskilt artiklarna 14.1 a, 18.1 b och 49.2, och

(1) Gränsvärden har fastställts för kloridazon, fenpropimorf och tralkoxidim i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005. Gränsvärden har fastställts för bromopropylat i bilaga II och i del B i bilaga III till den förordningen, beroende på produkt. Gränsvärden har fastställts för imazakvin i del A i bilaga III till den förordningen.

(2) Bromopropylat har aldrig godkänts i unionen som verksamt ämne i växtskyddsmedel. Gränsvärdena för det ämnet är fastställda till bestämningsgränsen. De bör därför flyttas till bilaga V till förordning (EG) nr 396/2005.

(3) Godkännandena för de verksamma ämnena kloridazon och imazakvin löpte ut den 31 december 2018 och godkännandena för fenpropimorf och tralkoxidim den 30 april 2019.

(4) Alla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena kloridazon, fenpropimorf, imazakvin och tralkoxidim har återkallats. De befintliga gränsvärden som fastställs för dessa verksamma ämnen i bilagorna II och III till förordning (EG) nr 396/2005 bör därför strykas i enlighet med artikel 17 i den förordningen jämförd med artikel 14.1 a och 14.2 i samma förordning. Vissa gränsvärden kan bibehållas, särskilt de som grundar sig på begäranden om importtoleranser som är säkra för konsumenterna och de som grundar sig på Codex-gränsvärden (CXL-värden) som inte hade fastställts på grundval av användningsområden i unionen som nu är föråldrade och som är säkra för konsumenterna.

(5) Gränsvärdet för fenpropimorf i bananer motsvarar en begäran om importtolerans från Venezuela och är säkert för konsumenterna. Gränsvärdena för fenpropimorf i korn, havre, råg, vete, sockerbetsrötter, alla vävnader från däggdjur och mjölk motsvarar CXL-värdena som är säkra för konsumenter. Dessa gränsvärden bör bibehållas på befintliga nivåer i enlighet med artiklarna 3.2 g och 14.2 a, c och e i förordning (EG) nr 396/2005. När det gäller alla övriga produkter bör de befintliga gränsvärdena för fenpropimorf i bilaga II till förordning (EG) nr 396/2005 sänkas till bestämningsgränsen i enlighet med artikel 14.1 a jämförd med artikel 17 i samma förordning.

(6) Kommissionen har rådfrågat Europeiska unionens referenslaboratorier för bekämpningsmedelsrester om behovet av att anpassa vissa bestämningsgränser. Laboratorierna rekommenderade bestämningsgränser som är analytiskt genomförbara för alla ämnen och produkter.

(7) Unionens handelspartner har inom ramen för Världshandelsorganisationen (WTO) tillfrågats om de nya gränsvärdena, och deras synpunkter har beaktats.

(8) Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.

(9) För att möjliggöra normal saluföring, bearbetning och konsumtion av produkter bör den här förordningen i fråga om alla verksamma ämnen som omfattas av den inte tillämpas på produkter som har framställts i unionen eller importerats till unionen innan de ändrade gränsvärdena började tillämpas och för vilka det finns uppgifter som visar att en hög konsumentskyddsnivå upprätthålls.

(10) Innan de ändrade gränsvärdena blir tillämpliga bör medlemsstater, tredjeländer och livsmedelsföretagare ges en rimlig tidsperiod för att anpassa sig till de nya krav som följer av ändringen av gränsvärdena.

(11) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilagorna II, III och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Förordning (EG) nr 396/2005 i dess lydelse före ändringarna enligt den här förordningen ska fortsätta att gälla för produkter som framställts i unionen eller importerats till unionen före den 21 october 2023.

Artikel3¶

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 21 october 2023.

1 EUT L 70, 16.3.2005, s. 1.

2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 av den 25 maj 2011 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 vad gäller förteckningen över godkända verksamma ämnen (EUT L 153, 11.6.2011, s. 1).

3 ”Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fenpropimorph according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005”, EFSA Journal, vol. 13(2015):3, artikelnr 4050.

4 ”Scientific and technical support for preparing a EU position in the 50th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR)”, EFSA Journal, vol. 16(2018):7, artikelnr 5306.

BILAGA

Bilagorna II, III och V till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras på följande sätt:

1) Bilaga II ska ändras på följande sätt:

a) Kolumnen för fenpropimorf ska ersättas med följande:

b) Kolumnerna för bromopropylat, kloridazon och tralkoxidim ska utgå.

2) Bilaga III ska ändras på följande sätt:

a) I del A ska kolumnen för imazakvin utgå.

b) I del B ska kolumnen för bromopropylat utgå.

3) I bilaga V ska följande kolumner för bromopropylat, kloridazon, imazakvin och tralkoxidim läggas till:

”BILAGA II

Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg)

1 Lägsta analytiska bestämningsgräns.

2 Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.

”BILAGA V

Bekämpningsmedelsrester och gränsvärden (mg/kg)

1 Lägsta analytiska bestämningsgräns.

2 Se bilaga I för en fullständig förteckning över produkter av vegetabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller.