Rättelse till tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2379 vad gäller statistik över produktion av grödor

Sidan 41, artikel 2

I stället för:

”Artikel 2 Datamängder

1. Innehållet i datamängderna specificeras i

1) bilaga I för tema i, Grödareal och produktion av grödor, för de detaljerade temana

1) jordbruksgrödor och permanent gräsmark,

2) trädgårdsodling utom permanenta grödor,

3) permanenta grödor,

2) bilaga II för tema ii, Balanser för grödor, för de detaljerade temana

1) balanser för spannmål,

2) balanser för oljeväxtfrön,

3) bilaga III för tema iii, Gräsmark, för det detaljerade temat

1) bruk av gräsmark.

2. För varje datamängd anges i avsnitt I

1) en beskrivning av uppgiftsinnehållet,

2) de variabler som ska tillhandahållas på nationell nivå och, om så krävs, på regional nivå,

3) de variabler som ska tillhandahållas för ekologisk produktion,

4) tidsfrister för överföring av uppgifter till kommissionen (Eurostat),

5) referensperioderna.

3. För varje datamängd anges, om så är lämpligt, i avsnitt II

1) en beskrivning av måttenheterna,

2) tekniska krav avseende variablerna,

3) tröskelvärden för undantag från tidsfristerna för överföring av uppgifter.”

ska det stå:

”Artikel 2 Datamängder

1. Innehållet i datamängderna specificeras i

a) bilaga I för tema i, Grödareal och produktion av grödor, för de detaljerade temana

i) jordbruksgrödor och permanent gräsmark,

ii) trädgårdsodling utom permanenta grödor,

iii) permanenta grödor,

b) bilaga II för tema ii, Balanser för grödor, för de detaljerade temana

i) balanser för spannmål,

ii) balanser för oljeväxtfrön,

c) bilaga III för tema iii, Gräsmark, för det detaljerade temat

i) bruk av gräsmark.

2. För varje datamängd anges i avsnitt I

a) en beskrivning av uppgiftsinnehållet,

b) de variabler som ska tillhandahållas på nationell nivå och, om så krävs, på regional nivå,

c) de variabler som ska tillhandahållas för ekologisk produktion,

d) tidsfrister för överföring av uppgifter till kommissionen (Eurostat),

e) referensperioderna.

3. För varje datamängd anges, om så är lämpligt, i avsnitt II

a) en beskrivning av måttenheterna,

b) tekniska krav avseende variablerna,

c) tröskelvärden för undantag från tidsfristerna för överföring av uppgifter.”