Rättelse av genomförandeförordning (EU) 2023/1441 om närmare bestämmelser för kommissionens förfaranden

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2560 av den 14 december 2022 om utländska subventioner som snedvrider den inre marknaden, särskilt artikel 47.1,

efter samråd med rådgivande kommittén för utländska subventioner, och

(1) Den franska språkversionen av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1441 innehåller ett fel i punkt 3.1 i bilaga II när det gäller anmälningar av utländska ekonomiska bidrag, vilket ändrar bestämmelsens innebörd. Övriga språkversioner berörs inte.

(2) Genomförandeförordning (EU) 2023/1441 innehåller också ett fel i not (***) i tabell 1 i bilaga II, som rör de steg som ska tillämpas i den tabellen för att ge en översikt över det totala uppskattade ekonomiska bidrag som beviljats per tredjeland. Detta fel påverkar samtliga språkversioner.

(3) Genomförandeförordning (EU) 2023/1441 bör därför rättas i enlighet med detta.

(4) Eftersom artikel 29 i förordning (EU) 2022/2560, om förhandsanmälan eller försäkran av utländska ekonomiska bidrag, ska tillämpas från och med den 12 oktober 2023 i enlighet med artikel 54.4 i den förordningen, bör den här förordningen träda i kraft omedelbart,

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2023/1441 ska rättas på följande sätt:

1. (Berör inte den svenska versionen).

2. I tabell 1 ska not (***) ersättas med följande:

”(***). Följande steg ska tillämpas: ’4–50 miljoner euro’, ’> 50–100 miljoner euro’, ’> 100–500 miljoner euro’, ’> 500–1000 miljoner euro’, ’över 1000 miljoner euro’.”

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 330, 23.12.2022, s. 1.

2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1441 av den 10 juli 2023 om närmare bestämmelser för kommissionens förfaranden enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2560 om utländska subventioner som snedvrider den inre marknaden (EUT L 177, 12.7.2023, s. 1).