(EU) 2023/2785

Ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/2325 vad gäller erkännandet av vissa kontrollmyndigheter och kontrollorgan med avseende på import av ekologiska produkter till unionen

Titel: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/2785 av den 14 december 2023 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2021/2325 vad gäller erkännandet av vissa kontrollmyndigheter och kontrollorgan med avseende på import av ekologiska produkter till unionen
CELEX: 32023R2785
Datum: 2023-12-14
Källa: eur-lex.europa.eu

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848 av den 30 maj 2018 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 834/2007, särskilt artiklarna 48.3 och 57.2, och

(1) Bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2325 innehåller en förteckning över tredjeländer vars produktionssystem och kontrollåtgärder för ekologisk produktion av jordbruksprodukter har erkänts som likvärdiga med dem som fastställs i förordning (EG) nr 834/2007. Mot bakgrund av de nya uppgifter som inkommit till kommissionen sedan genomförandeförordning (EU) 2021/2325 antogs bör vissa ändringar göras i uppgifterna om vissa tredjeländer.

(2) Kanada har underrättat kommissionen om att dess behöriga myndighet har strukit kontrollorganen ”British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA)” (CA-ORG-002) och ”International Certification Services Incorporated (ICS)” (CA-ORG-009) från förteckningen över kontrollorgan som erkänts av Kanada och att kontrollorganet ”Centre for Systems Integration (CSI)” (CA-ORG-004) har ändrat sitt namn.

(3) Israel har underrättat kommissionen om att dess behöriga myndighet tillfälligt har strukit kontrollorganet ”Agrior Ltd-Organic Inspection & Certification” (IL-ORG-002) från förteckningen över kontrollorgan som erkänts av Israel och att landet har erkänt det nya ackrediterade kontrollorganet ”Lab-path Ltd” (IL-ORG-005).

(4) Japan har underrättat kommissionen om att dess behöriga myndighet tillfälligt har strukit kontrollorganet ”Rice Research Organic Food Institute” (JP-BIO-023) från förteckningen över kontrollorgan som erkänts av Japan och att landet har erkänt det nya ackrediterade kontrollorganet ”Miyazaki Organic Agriculture Association” (JP-BIO-043).

(5) Republiken Korea har underrättat kommissionen om att dess behöriga myndighet tillfälligt har strukit kontrollorganen ”OCK” (KR-ORG-005), ”Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre” (KR-ORG-007), ”Neo environmentally-friendly Certification Center” (KR-ORG-019), ”ISC Agriculture development research institute” (KR-ORG-021) och ”Greenstar Agrifood Certification Center” (KR-ORG-022) från förteckningen över kontrollorgan som erkänts av Republiken Korea och att landet har erkänt de nya ackrediterade kontrollorganen ”Sungnong” (KR-ORG-039), ”Tojo Glonics co. Ltd” (KR-ORG-040), ”YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER” (KR-ORG-041), ”Haezin Corporation” (KR-ORG-042), ”Institute of Green Certification” (KR-ORG-043) och ”DODAM Eco-Friendly” (KR-ORG-044).

(6) Republiken Korea har också underrättat kommissionen om att kontrollorganet ”Doalnara Organic Certificated Korea” (KR-ORG-002) har ändrat sitt namn och sin webbadress, kontrollorganet ”Global Organic Agriculturalist Association” (KR-ORG-004) har ändrat sitt namn och sin webbadress, kontrollorganet ”KAFCC” (KR-ORG-006) har ändrat sin webbadress, kontrollorganet ”Konkuk Ecocert Certification Service” (KR-ORG-008) har ändrat sitt namn, kontrollorganet ”Green Environmentally-Friendly certification center” (KR-ORG-020) har ändrat sitt namn och sin webbadress, kontrollorganet ”Eco Agriculture Institute Inc” (KR-ORG-029) har ändrat sitt namn och sin webbadress, kontrollorganet ”Korea organic certification” (KR-ORG-031) har ändrat sitt namn och sin webbadress, kontrollorganet ”Ctforum. Ltd” (KR-ORG-037) har ändrat sitt namn och sin webbadress och kontrollorganet ”ORGANIC PROMOTION” (KR-ORG-038) har ändrat sitt namn och sin webbadress.

(7) Förenta staterna har underrättat kommissionen om att kontrollorganet ”Department of Plant Industry – Clemson University” (US-ORG-009) har ändrat sitt namn till ”Clemson University” och att kontrollorganet ”Ecocert S.A” (US-ORG-010) har ändrat sitt namn till ”Ecocert S.A.S”.

(8) Förenta staterna har också underrättat kommissionen om att kontrollorganen ”Ecocert ICO, LLC” (US-ORG-016), ”International Certification Services, Inc.” (US-ORG-017), ”LACON GmbH” (US-ORG-020), ”New Jersey Department of Agriculture” (US-ORG-034) och ”New Mexiko Department of Agriculture, Organic Program” (US-ORG-035) har upphört med sin verksamhet och därför har strukits från förteckningen över kontrollorgan som erkänts av Förenta staterna. Dessutom har Förenta staterna underrättat kommissionen om att deras behöriga myndighet har erkänt det nya ackrediterade kontrollorganet ”Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.” (US-ORG-069).

(9) Bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2021/2325 innehåller en förteckning över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som erkänts som likvärdiga och behöriga att genomföra kontroller och utfärda intyg i tredjeländer. Mot bakgrund av de nya uppgifter och nya ansökningar som inkommit till kommissionen sedan genomförandeförordning (EU) 2021/2325 antogs bör vissa ändringar göras i den förteckningen.

(10) Kommissionen har tagit emot en ansökan från ”Ecogruppo Italia” (BIO-187) om att återkalla dess erkännande för alla tredjeländer för vilka det är erkänt.

(11) Kommissionen har tagit emot en ansökan från ”TÜV Nord Integra” (BIO-160) om att återkalla dess erkännande för alla tredjeländer för vilka det är erkänt.

(12) ”Ecovivendi d.o.o. Belgrade” (BIO-183) har underrättat kommissionen om sin adressändring.

(13) Kommissionen har tagit emot en ansökan från ”Oregon Tilth” (BIO-116) om att återkalla dess erkännande för Bolivia, Chile och Honduras. Kommissionen har tagit emot en ansökan från ”Ekoagros” (BIO-170) om att återkalla dess erkännande för alla produktkategorier för Ryska federationen och Republiken Belarus, samt dess erkännande för produktkategorierna D och F för Kazakstan och Tadzjikistan.

(14) Genomförandeförordning (EU) 2021/2325 bör därför ändras i enlighet med detta.

(15) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för ekologisk produktion.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Förordning (EU) 2021/2325 ska ändras på följande sätt:

1. Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till den här förordningen.

2. Bilaga II ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 150, 14.6.2018, s. 1.

2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/2325 av den 16 december 2021 om upprättande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/848, av förteckningen över tredjeländer och förteckningen över kontrollmyndigheter och kontrollorgan som har erkänts i enlighet med artikel 33.2 och 33.3 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 med avseende på import av ekologiska produkter till unionen (EUT L 465, 29.12.2021, s. 8).

3 Rådets förordning (EG) nr 834/2007 av den 28 juni 2007 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av förordning (EEG) nr 2092/91 (EUT L 189, 20.7.2007, s. 1).

BILAGA I

Bilaga I till förordning (EU) 2021/2325 ska ändras på följande sätt:

1) I posten ”KANADA” ska tabellen i punkt 5 ändras på följande sätt:

a) Raderna med kodnumren CA-ORG-002 och CA-ORG-009 ska utgå.

b) Raden med kodnummer CA-ORG-004 ska ersättas med följande:

”CA-ORG-004 | Seeds Kanada dba Centre for Systems Integration (CSI) | www.csi-ics.com”

2) I posten ”ISRAEL” ska tabellen i punkt 5 ändras på följande sätt:

a) Raden med kodnummer IL-ORG-002 ska utgå.

b) Följande rad ska läggas till:

”IL-ORG-005 | Lab-path Ltd | www.lab-path.co.il”

3) I posten ”JAPAN” ska tabellen i punkt 5 ändras på följande sätt:

a) Raden med kodnummer JP-BIO-023 ska utgå.

b) Följande rad ska läggas till:

”JP-BIO-043 | Miyazaki Organic Agriculture Association | https://www.miyazaki-oaa.com/”

4) I posten ”REPUBLIKEN KOREA” ska tabellen i punkt 5 ändras på följande sätt:

a) Raderna med kodnumren KR-ORG-005, KR-ORG-007, KR-ORG-019, KR-ORG-021 och KR-ORG-022 ska utgå.

b) Följande rader ska läggas till:

”KR-ORG-039 | Sungnong | 친환경농산물인증.kr

KR-ORG-040 | Tojo Glonics co. Ltd | cafe.daum.net/thoji

KR-ORG-041 | YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER | yporganic.net

KR-ORG-042 | Haezin Corporation | cafe.daum.net/haezingood

KR-ORG-043 | Institute of Green Certification | blog.naver.com/green2080_

KR-ORG-044 | DODAM Eco-Friendly | dodamecocerti.quv.kr”

c) Raden med kodnummer KR-ORG-002 ska ersättas med följande:

”KR-ORG-002 | WECERT, LLC. | www.wecert.co.kr”

d) Raden med kodnummer KR-ORG-004 ska ersättas med följande:

”KR-ORG-004 | Global Agricultural Food Certification Cooperation Co. Ltd | www.gafc.kr”

e) Raden med kodnummer KR-ORG-006 ska ersättas med följande:

”KR-ORG-006 | KAFCC | www.kafcc.or.kr”

f) Raden med kodnummer KR-ORG-008 ska ersättas med följande:

”KR-ORG-008 | Konkuk Ecocert Certification Agency | www.ecocert.co.kr”

g) Raden med kodnummer KR-ORG-020 ska ersättas med följande:

”KR-ORG-020 | Green Organic Co., Ltd | cafe.naver.com/greenorganic6279”

h) Raden med kodnummer KR-ORG-029 ska ersättas med följande:

”KR-ORG-029 | Institute of friendly environment-agriculture, Inc. | ifea.co.kr”

i) Raden med kodnummer KR-ORG-031 ska ersättas med följande:

”KR-ORG-031 | Korea Organic Certification Co., LTD | koc2022.modoo.at”

j) Raden med kodnummer KR-ORG-037 ska ersättas med följande:

”KR-ORG-037 | Ctforum. Inc | ctforum.co.kr”

k) Raden med kodnummer KR-ORG-038 ska ersättas med följande:

”KR-ORG-038 | ORGANIC PROMOTION AGENCY | blog.naver.com/opa7373”

5) I posten ”FÖRENTA STATERNA” ska tabellen i punkt 5 ändras på följande sätt:

a) Raden med kodnummer US-ORG-009 ska ersättas med följande:

”US-ORG-009 | Clemson University | www.clemson.edu/organic”

b) Raden med kodnummer US-ORG-010 ska ersättas med följande:

”US-ORG-010 | Ecocert S.A.S. | www.ecocert.com”

c) Raderna med kodnumren US-ORG-016, US-ORG-017, US-ORG-020, US-ORG-034 och US-ORG-035 ska utgå.

d) Följande rad ska läggas till:

”US-ORG-069 | Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C. | https://certimexsc.com/cmx”

BILAGA II

Bilaga II till förordning (EU) 2021/2325 ska ändras på följande sätt:

1) Posten ”Ecogruppo Italia” ska utgå.

2) Posten ”TÜV Nord Integra” ska utgå.

3) I posten ”Ecovivendi d.o.o. Belgrade” ska punkt 1 ersättas med följande:

”1) Adress: Voje Veljkovica no.14, 11050 Beograd”

4) I tabellen i punkt 3 i posten ”Oregon Tilth” ska raderna för Bolivia, Chile och Honduras utgå.

5) Posten ”Ekoagros” ska ersättas med följande:

”Kodnummer | Tredjeland | Produktkategori

A | B | C | D | E | F

KZ-BIO-170 | Kazakstan | x | x | — | — | — | —

TJ-BIO-170 | Tadzjikistan | x | x | — | — | — | —”