lagen.nu
(EU) 2024/2841

Of the European Parliament and of the Council establishing the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities

Titel
Directive (EU) 2024/2841 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2024 establishing the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities (Text with EEA relevance)
CELEX
32024L2841
Datum
2024-10-23
Konsoliderad t.o.m.
2024-11-14
Källa
eur-lex.europa.eu

EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 53.1, 62, 91 och 21.2,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,

efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,

med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande,

med beaktande av Regionkommitténs yttrande,

i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet, och

(1) Unionen bygger på värdena människans värdighet, frihet, jämlikhet och respekt för de mänskliga rättigheterna och har åtagit sig att bekämpa diskriminering, inbegripet på grund av funktionsnedsättning, i enlighet med fördraget om Europeiska unionen (EU-fördraget), fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget), Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna (stadgan) och FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning (konventionen).

(2) I artikel 26 i stadgan erkänner och respekterar unionen rätten för personer med funktionshinder att få del av åtgärder som syftar till att säkerställa deras oberoende, sociala och yrkesmässiga integrering och deltagande i samhällslivet.

(3) Varje unionsmedborgare har den grundläggande rätten att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier, om inte annat följer av de begränsningar och villkor som föreskrivs i EU-fördraget och EUF-fördraget och i bestämmelserna om genomförande av dem. I artikel 18 i konventionen erkänns även rätten för personer med funktionsnedsättning till bland annat fri rörlighet och frihet att välja bosättningsort på lika villkor som andra.

(4) Enligt Europeiska unionens domstol är unionsmedborgarskapet avsett att vara den grundläggande ställningen för medlemsstaternas medborgare när de utövar sin rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier, vilket gör det möjligt för dem som befinner sig i samma situation att inom EUF-fördragets materiella tillämpningsområde åtnjuta samma behandling i rättsligt hänseende, oberoende av deras nationalitet, med förbehåll för de undantag som uttryckligen föreskrivs.

(5) Unionen är part i konventionen och är bunden av dess bestämmelser, som utgör en integrerad del av unionens rättsordning inom ramen för dess befogenheter. Alla medlemsstater är parter i konventionen och är bundna av den inom ramen för sina befogenheter. Även om unionen och alla medlemsstater har undertecknat och ratificerat konventionen behöver framsteg göras när det gäller jämlikhet för personer med funktionsnedsättning både på unionsnivå och i alla medlemsstater.

(6) I konventionen fastställs att personer med funktionsnedsättning innefattar personer med varaktiga fysiska, psykiska, intellektuella eller sensoriska funktionsnedsättningar, vilka i samspel med olika miljörelaterade, administrativa, tekniska och samhälleliga hinder kan leda till diskriminerande behandling. Syftet med konventionen är därmed att främja, skydda och säkerställa det fulla och lika åtnjutandet av alla mänskliga rättigheter och grundläggande friheter för alla personer med funktionsnedsättning utan någon form av diskriminering och att främja respekten för deras inneboende värde, individuellt självbestämmande, innefattande frihet att göra egna val, samt enskilda personers oberoende, och därigenom säkerställa deras fullständiga och faktiska deltagande och inkludering i samhället på lika villkor som andra. I konventionen erkänns också vikten av respekt för olikheter och accepterande av personer med funktionsnedsättning som en del av den mänskliga mångfalden och mänskligheten samt behovet av att vidta ändamålsenliga åtgärder för att säkerställa lika möjligheter och tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. I konventionen stadgas det att kvinnor och flickor med funktionsnedsättning är utsatta för flerfaldig diskriminering och det fastställs att konventionsstaterna ska vidta åtgärder för att säkerställa att de fullt och likaberättigat åtnjuter alla mänskliga rättigheter och grundläggande friheter. De svåra förhållanden som möter personer med funktionsnedsättning som är utsatta för flerfaldiga eller försvårade former av diskriminering på grund av ras, hudfärg, kön, språk, religion, politisk eller annan åskådning, nationell, etnisk, ursprunglig eller social härkomst, egendom, börd, ålder eller ställning i övrigt erkänns också.

(7) I den europeiska pelaren för sociala rättigheter, som proklamerades gemensamt av Europaparlamentet, rådet och kommissionen i Göteborg den 17 november 2017 (pelaren), föreskrivs i princip nr 3 att var och en, oberoende av bland annat funktionsnedsättning, har rätt till lika behandling och lika möjligheter när det gäller sysselsättning, socialt skydd, utbildning och tillgång till varor och tjänster som erbjuds allmänheten och att lika möjligheter för underrepresenterade grupper ska främjas. I pelaren erkänns dessutom i princip nr 17 att personer med funktionsnedsättning har rätt till inkomststöd som säkerställer ett värdigt liv, tjänster som hjälper dem att delta i samhället samt en arbetsmiljö anpassad till deras behov.

(8) Strategin för rättigheter för personer med funktionsnedsättning 2021–2030, som antogs genom kommissionens meddelande av den 3 mars 2021, har till syfte att hantera de olika utmaningar som personer med funktionsnedsättning möter och bidra till framsteg på alla områden inom konventionen, på både unionsnivå och nationell nivå.

(9) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/882 syftar till att förbättra tillgången till vissa produkter och tjänster genom att undanröja och förebygga hinder som uppstår till följd av olika tillgänglighetskrav i medlemsstaterna, och därigenom bidra till att öka tillgången till tillgängliga produkter och tjänster på den inre marknaden, inbegripet tillgång till webbplatser och tjänster för mobila enheter för vissa offentliga tjänster, och förbättra tillgången till relevant information. Dessutom syftar Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/2102 till att förbättra tillgängligheten avseende offentliga myndigheters webbplatser och mobila applikationer.

(10) Dessutom garanteras i unionsrätten rätten till icke-diskriminering när det gäller tillgång till transporter och andra rättigheter. Exempel på sådana rättigheter är rätten för passagerare med funktionsnedsättning och nedsatt rörlighet att kostnadsfritt få assistans när de reser med flyg, tåg, vattenburna transportmedel eller bussar, som fastställs i Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 1107/2006, (EU) 2021/782, (EU) nr 1177/2010 respektive (EU) nr 181/2011. Unionsrätten, i synnerhet Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/62/EG, gör det också möjligt för medlemsstaterna att föreskriva sänkta vägtullar eller vägavgifter för avgiftsbelagda vägar, broar eller tunnlar samt undantag från skyldigheten att betala sådana vägtullar eller vägavgifter för fordon som används eller ägs av personer med funktionsnedsättning.

(11) Personer med funktionsnedsättning kan ansöka hos behöriga myndigheter eller organ i den medlemsstat där de är bosatta om erkännande av funktionsnedsättningsstatus, eftersom detta är en fråga som faller inom medlemsstaternas befogenheter. Förfarandena för bedömning av funktionsnedsättning skiljer sig åt mellan medlemsstaterna. Om de behöriga myndigheterna eller organen erkänner en sökandes funktionsnedsättningsstatus kan de utfärda ett bevis på funktionsnedsättning, ett intyg eller tillstånd avseende funktionsnedsättning eller någon annan formell handling om erkännande av sökandens funktionsnedsättningsstatus. I de medlemsstater som inte har någon definition av funktionsnedsättningsstatus kan rättigheter till särskilda tjänster som grundar sig på funktionsnedsättning användas när tjänster eller förmåner beviljas personer med funktionsnedsättning.

(12) I konventionen fastställs det att den diskriminering och sociala utestängning som personer med funktionsnedsättning utsätts för snarare beror på hinder som är betingade av miljön, systemen och attityderna i samhället än på själva funktionsnedsättningen. På grund av att funktionsnedsättningsstatus inte erkänns ömsesidigt mellan medlemsstaterna stöter personer med funktionsnedsättning ofta på särskilda och betydande svårigheter och hinder när de utövar sina grundläggande rättigheter till likabehandling, icke-diskriminering och fri rörlighet. Detta gäller särskilt kortare vistelser eller besök i en annan medlemsstat i den mening som avses i artikel 6 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/38/EG, där det föreskrivs att unionsmedborgare och deras familjemedlemmar har rätt att uppehålla sig i en annan medlemsstat under en period på upp till tre månader utan att underkastas andra villkor eller formaliteter än kravet på innehav av ett giltigt id-kort eller pass. För längre perioder än tre månader krävs det enligt artikel 7 i det direktivet att ytterligare villkor ska vara uppfyllda, och i detta fall föreskrivs det i artikel 8 i det direktivet att den mottagande medlemsstaten får ålägga unionsmedborgare att registrera sig hos relevanta myndigheter.

(13) Personer med funktionsnedsättning som under längre perioder flyttar till andra medlemsstater för anställning, studier eller andra ändamål kan, om inte annat föreskrivs i lag eller överenskommits mellan medlemsstaterna, få sin funktionsnedsättning bedömd och formellt erkänd av de behöriga myndigheterna eller organen i den andra medlemsstaten och kan få ett bevis på funktionsnedsättning, ett intyg eller tillstånd avseende funktionsnedsättning eller någon annan formell handling om erkännande av deras funktionsnedsättningsstatus, eller ett beslut om rätten till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning, i enlighet med tillämpliga regler i den medlemsstaten.

(14) För att främja den fria rörligheten för personer med funktionsnedsättning som deltar i ett av unionens rörlighetsprogram bör fortsatt lika tillgång till särskilda villkor eller positiv särbehandling eller till parkeringsvillkor och parkeringsmöjligheter säkerställas genom användning av EU-intyget om funktionsnedsättning och EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning under det programmets varaktighet. Unionens rörlighetsprogram omfattar program som inrättats av unionen för att stödja rörlighet för personer under en fastställd tidsperiod till en annan medlemsstat för utbildningsmässiga, yrkesmässiga, medborgerliga eller kulturella ändamål, såsom programmet för Europeiska solidaritetskåren eller Erasmus+, som inrättades genom Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2021/888 respektive (EU) 2021/817.

(15) Personer med erkänd funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning stöter dock regelbundet på betydande svårigheter och hinder när de reser till eller under en kortare tid besöker en annan medlemsstat än den medlemsstat där de är bosatta, om deras funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning inte erkänns i den medlemsstat de reser till eller besöker och om de inte innehar ett bevis på funktionsnedsättning, ett intyg eller tillstånd avseende funktionsnedsättning eller någon annan formell handling om erkännande av deras funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning i den mottagande medlemsstaten, för att omfattas av sådana särskilda villkor eller sådan positiv särbehandling som erbjuds där. I synnerhet möts personer med icke-synliga funktionsnedsättningar ofta av särskilda svårigheter när de uppmanas att bevisa sin funktionsnedsättning när de reser till eller besöker en annan medlemsstat.

(16) Personer med funktionsnedsättning som reser till eller besöker en annan medlemsstat missgynnas avsevärt när de utövar sin rätt till fri rörlighet jämfört med personer utan funktionsnedsättning och personer med funktionsnedsättning som innehar ett bevis på funktionsnedsättning, ett intyg eller tillstånd avseende funktionsnedsättning eller någon annan formell handling om erkännande av deras funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning i den medlemsstat de reser till eller besöker.

(17) Att inte vara säker på om eller i vilken utsträckning deras funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning och formella handlingar som erkänner denna status eller rätt kommer att erkännas när de reser till eller besöker en annan medlemsstat skapar dessutom betydande osäkerhetsmoment för personer med funktionsnedsättning. Den begränsade tillgången till information online om deras specifika rättigheter och tillgängliga fördelar förvärrar problemet. I slutändan kan personer med funktionsnedsättning avskräckas från att utöva sin rätt till fri rörlighet och till fullständigt och faktiskt deltagande och inkludering i samhället.

(18) Unionsmedborgarna har uttryckt oro över bristen på ömsesidigt erkännande av funktionsnedsättning i hela unionen i ett antal framställningar till Europaparlamentet och har begärt att ett unionsomfattande intyg om funktionsnedsättning ska införas.

(19) Utöver olika synliga och osynliga fysiska, sociala och andra hinder för tillträde till offentliga och privata utrymmen och tjänster samt bristen på skälig anpassning är höga kostnader en viktig faktor som avskräcker många personer med funktionsnedsättning från att resa. Personer med funktionsnedsättning har särskilda behov som leder till ytterligare utgifter knutna till deras funktionsnedsättning som kan kräva att de använder sig av personer som ledsagar eller bistår dem, inbegripet personer som erkänns som personliga assistenter i enlighet med nationell rätt eller praxis, eller teckenspråkstolkar eller assistansdjur, vilket gör deras resekostnader högre än de kostnader som personer utan funktionsnedsättning har. Avsaknaden av erkännande av funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning i andra medlemsstater kan begränsa deras tillgång till särskilda villkor eller positiv särbehandling eller till parkeringsvillkor och parkeringsmöjligheter som är reserverade för personer med funktionsnedsättning, såsom fritt tillträde eller nedsatta avgifter, reserverade sittplatser i kollektivtrafiken eller reserverade parkeringsplatser, och påverkar deras resekostnader, liv, sociala och ekonomiska integration och personliga oberoende. Dessutom kan den utbredda bristen på kunskap om strategier för psykosocial, kognitiv, fysisk eller sensorisk tillgänglighet leda till diskriminerande beteenden gentemot personer med funktionsnedsättning.

(20) Positiv särbehandling, såsom personlig assistans, prioriterat tillträde eller möjlighet att gå före i köer, oavsett om den erbjuds mot ersättning eller inte, är ofta viktig för att personer med funktionsnedsättning ska kunna få tillgång till olika tjänster, verksamheter och faciliteter och dra full nytta av dem. Eftersom deras funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning och formella handlingar om erkännande av deras funktionsnedsättningsstatus eller rätt som utfärdats i andra medlemsstater inte erkänns ömsesidigt i den medlemsstat de reser till eller besöker kan det dock hända att personer med funktionsnedsättning inte kan dra nytta av de särskilda villkor eller den positiva särbehandling som offentliga myndigheter eller privata aktörer i den medlemsstaten erbjuder innehavare av et bevis på funktionsnedsättning, ett intyg eller tillstånd avseende funktionsnedsättning eller någon annan formell handling om erkännande av deras funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning som utfärdats i den medlemsstaten.

(21) Pilotprojektet avseende EU-intyget om funktionsnedsättning, som inleddes 2016 och genomfördes i åtta medlemsstater, visade, trots att det var frivilligt och begränsat till omfattningen, att insatserna för att underlätta ömsesidigt erkännande av funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning mellan medlemsstaterna gynnade personer med funktionsnedsättning när det gäller att få tillgång till särskilda villkor eller positiv särbehandling på områdena kultur, fritid, idrott och, i vissa fall, transport, och främja dessa personers gränsöverskridande rörlighet inom unionen under kortare perioder samt visade att målen för EU-intyget om funktionsnedsättning fortsatt är relevanta mot bakgrund av de aktuella behoven hos personer med funktionsnedsättning. Dessutom inbegrep detta pilotprojekt andra exempel på tjänster, verksamheter och faciliteter som erbjuder särskilda villkor eller positiv särbehandling för personer med funktionsnedsättning.

(22) Personer med funktionsnedsättning kan på grundval av sin funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning ansöka hos behöriga myndigheter eller organ i den medlemsstat där de är bosatta om utfärdande av ett parkeringstillstånd för personer med funktionsnedsättning som erkänner rätten till vissa parkeringsvillkor och parkeringsmöjligheter som är reserverade för personer med funktionsnedsättning. Varje medlemsstat har infört ett ansökningsförfarande på lokal, regional eller nationell nivå för att erhålla ett parkeringstillstånd för personer med funktionsnedsättning eller personer som ledsagar eller bistår dem, inbegripet personliga assistenter, och kriterier som ska vara uppfyllda för att ha rätt till ett tillstånd.

(23) I rådets rekommendation 98/376/EG föreskrivs en europeisk modell för parkeringstillstånd för personer med funktionsnedsättning, vilket underlättar erkännandet av sådana parkeringstillstånd i alla medlemsstater. Själva genomförandet av den rekommendationen, liksom införandet av specifika nationella tillägg eller avvikelser från den rekommenderade modellen har, med tanke på rekommendationens icke-bindande karaktär, dock lett till en rad olika typer av parkeringstillstånd för personer med funktionsnedsättning. En sådan variation hindrar gränsöverskridande erkännande av dessa parkeringstillstånd i medlemsstaterna, vilket försvårar tillgången för personer med funktionsnedsättning till särskilda parkeringsvillkor och parkeringsmöjligheter som är reserverade för innehavare av ett parkeringstillstånd för personer med funktionsnedsättning i andra medlemsstater. Rekommendationen har inte heller uppdaterats för att återspegla den pågående utvecklingen inom teknik och digitalisering. Medlemsstaterna har också haft problem med bedrägerier och förfalskning när det gäller parkeringstillstånd för personer med funktionsnedsättning, eftersom dessa vanligtvis är ganska enkelt utformade och lätta att förfalska och i praktiken ser olika ut i varje medlemsstat, vilket gör det svårt att kontrollera. Mot bakgrund av detta direktiv, som föreskriver rättsligt bindande regler som är mer detaljerade på detta område, uppnår rekommendation 98/376/EG inte längre sina mål. Medlemsstaterna bör dock kunna tillåta att parkeringstillstånd för personer med funktionsnedsättning som utfärdats före dagen för tillämpning av de åtgärder som införlivar detta direktiv i enlighet med den rekommendationen har samma verkan som EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning på deras territorium.

(24) För att göra det lättare för personer med funktionsnedsättning att få tillgång till särskilda villkor eller positiv särbehandling i samband med tjänster, inbegripet persontransporter, verksamheter och faciliteter i andra medlemsstater, även när dessa inte tillhandahålls mot ersättning i andra medlemsstater än den medlemsstat där de är bosatta, bör man undanröja kvarvarande hinder och svårigheter att resa till eller besöka en annan medlemsstat på grund av bristen på ömsesidigt erkännande av deras funktionsnedsättningsstatus eller deras rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning och formella handlingar om erkännande av denna status eller rätt liksom parkeringsrättigheter som utfärdats i andra medlemsstater.

(25) För att personer med funktionsnedsättning lättare ska kunna utöva sina rättigheter att få tillgång till särskilda villkor eller positiv särbehandling som erbjuds av offentliga myndigheter eller privata aktörer när de reser till eller besöker en annan medlemsstat för en kortare vistelse utan diskriminering på grund av nationalitet och på samma grund som personer med funktionsnedsättning i den medlemsstaten, och i syfte att underlätta användningen av alla transportmedel och dra nytta av parkeringsvillkor och parkeringsmöjligheter som är reserverade för personer med funktionsnedsättning på samma villkor som i den medlemsstaten, är det nödvändigt att fastställa ramen av gemensamma regler och villkor, inbegripet en gemensam standardiserad modell, för ett EU-intyg om funktionsnedsättning som bevis på erkänd funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning och för ett EU-parkeringstillstånd för personer med funktionsnedsättning, som bevis på deras erkända rätt till parkeringsvillkor och parkeringsmöjligheter som är reserverade för personer med funktionsnedsättning. Medlemsstaterna bör dessutom kunna besluta att tillämpa detta direktiv på personer med erkänd funktionsnedsättningsstatus eller med rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning under längre perioder än en kortare vistelse.

(26) Det ömsesidiga erkännandet av EU-intyget om funktionsnedsättning och EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning bör underlätta och garantera personer med en erkänd funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning i en medlemsstat tillgång till särskilda villkor eller positiv särbehandling som erbjuds av offentliga myndigheter eller privata aktörer för en rad olika tjänster, verksamheter och faciliteter, inbegripet om de inte tillhandahålls mot ersättning, samt tillgång till parkeringsvillkor och parkeringsmöjligheter som är reserverade för personer med funktionsnedsättning och, i tillämpliga fall, personer som ledsagar eller bistår dem, inbegripet personliga assistenter, på lika villkor som de som föreskrivs på grundval av nationella bevis på funktionsnedsättning, intyg eller tillstånd avseende funktionsnedsättning eller andra formella handlingar om erkännande av funktionsnedsättningsstatus, om sådana formella handlingar finns, och parkeringstillstånd för personer med funktionsnedsättning utfärdade av de behöriga myndigheterna eller organen i värdmedlemsstaten.

(27) Utöver parkeringsvillkor och parkeringsmöjligheter berör de tjänster, verksamheter och faciliteter som omfattas av detta direktiv en rad olika verksamheter, inbegripet verksamheter som offentliga myndigheter eller privata aktörer erbjuder utan ersättning, antingen på obligatorisk basis på grundval av nationella eller lokala regler eller rättsliga skyldigheter, eller på frivillig basis av i synnerhet privata aktörer, inom en rad olika områden, såsom kultur, fritid, turism, idrott, kollektivtrafik, privata transporter och utbildning.

(28) Exempel på särskilda villkor eller positiv särbehandling är fritt tillträde, nedsatta avgifter, sänkta tullar eller avgifter för avgiftsbelagda vägar, broar eller tunnlar, prioriterat tillträde, tillgång till områden med begränsad trafik och fotgängarområden, reserverade sittplatser i kollektivtrafiken, markerade och lättillgängliga sittplatser i kollektivtrafiken, parker och andra offentliga områden, tillgängliga platser vid kulturella eller offentliga evenemang, personlig assistans, assistansdjur såsom ledarhundar eller assistanshundar för personer med funktionsnedsättning, inbegripet personer med synnedsättning, assistans på stranden för att komma ned i vattnet, stöd, såsom tillgång till punktskrift, ljudguider och teckenspråkstolkning, tillhandahållande av hjälpmedel eller assistans, utlåning av rullstol, utlåning av flytande rullstol, turistinformation i lättillgängliga format och användning av elskoter på vägar eller rullstol på cykelbanor utan böter. Exempel på parkeringsvillkor och parkeringsmöjligheter är gratis eller utökad parkering eller reserverade parkeringsplatser samt tillträde till områden där trafiken är begränsad till specifika fordon i enlighet med nationell rätt, såsom lågutsläppszoner. När det gäller persontransporter med flyg, tåg, vattenburna transportmedel eller bussar, utöver de särskilda villkor eller den positiva särbehandling som erbjuds personer med funktionsnedsättning, reser assistansdjur, såsom ledarhundar eller assistanshundar för personer med funktionsnedsättning, inbegripet personer med synnedsättning, personliga assistenter, teckenspråkstolkar eller andra personer som ledsagar eller bistår personer med funktionsnedsättning eller nedsatt rörlighet kostnadsfritt eller till nedsatt pris och blir placerade, om det är praktiskt möjligt, bredvid den person med funktionsnedsättning som de ledsagar eller bistår. Personer som ledsagar eller bistår personer med funktionsnedsättning utses av personerna med funktionsnedsättning själva eller av deras förmyndare och kan ändras på ad hoc-basis beroende på de krav som personerna med funktionsnedsättning har.

(29) Personliga assistenter ledsagar eller bistår personer med funktionsnedsättning eller utför vardagsaktiviteter, vid behov inom ramen för ett avtalsförhållande, i enlighet med nationell rätt eller praxis, med syftet att uppmuntra personligt oberoende, underlätta delaktighet i samhällslivet och främja ett självständigt liv för personer med funktionsnedsättning. Personliga assistenter bör, oavsett nationalitet, kunna ledsaga eller bistå personer med funktionsnedsättning med hjälp av EU-intyget om funktionsnedsättning eller EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning när de reser till eller besöker en annan medlemsstat än den där de är bosatta, förutsatt att de har rätt att röra sig inom unionen enligt tillämplig unionsrätt och nationell rätt.

(30) I enlighet med relevant unionsrätt, i tillämpliga fall, bör medlemsstaterna säkerställa att operatörerna av gränsöverskridande persontransporter, enligt förordningarna (EU) nr 181/2011 och (EU) nr 1177/2010, tillhandahåller eller, enligt förordning (EU) 2021/782, på begäran gör tydlig information tillgänglig för resenärer som innehar ett EU-intyg om funktionsnedsättning i samband med att de köper biljett om de särskilda villkor eller den positiva särbehandling som gäller för de olika delarna av resan, för att förhindra en situation där resenärer som innehar EU-intyget om funktionsnedsättning saknar giltig resehandling när de reser in i en annan medlemsstat med samma transporttjänst.

(31) Utfärdandet, förnyandet och återkallandet av EU-intyget om funktionsnedsättning och EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning i en medlemsstat ska fastställas genom detta direktiv tillsammans med den medlemsstatens tillämpliga regler, förfaranden och befogenheter för bedömning och erkännande av funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning och parkeringsrättigheter för personer med funktionsnedsättning. Om medlemsstaterna utfärdar EU-intyget om funktionsnedsättning direkt bör de begära den berörda personens samtycke. Utfärdande och förnyande av EU-intyget om funktionsnedsättning bör vara kostnadsfritt, medan utfärdande av intyget på nytt, i händelse av förlust eller skada, kan vara avgiftsbelagt. Utfärdande och förnyande av EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning kan vara antingen kostnadsfritt eller avgiftsbelagt. De avgifter som eventuellt tas ut för att utfärda EU-intyget om funktionsnedsättning på nytt i händelse av förlust eller skada eller för att utfärda och förnya EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning bör varken överstiga de administrativa kostnaderna i fråga eller fastställas till en nivå som hindrar eller avskräcker personer med funktionsnedsättning från att förvärva eller på nytt förvärva dessa intyg eller tillstånd.

(32) Utöver en fysisk version av EU-intyget om funktionsnedsättning bör medlemsstaterna tillhandahålla en digital version av intyget och bör kunna tillhandahålla en digital version av EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning efter att tekniska specifikationer har fastställts genom genomförandeakter. Sådana specifikationer bör bygga på erfarenheterna från tidigare och pågående arbete på unionsnivå om digitalisering av intyg och handlingar, såsom EU:s digitala covidintyg som inrättades genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/953, och bör göra det möjligt att använda EU-intyget om funktionsnedsättning och EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning genom en digital identitetsplånbok på unionsnivå. Personer med funktionsnedsättning bör informeras om dessa möjligheter och själva kunna välja att använda antingen den fysiska eller den digitala versionen av EU-intyget om funktionsnedsättning, eller bådadera. I medlemsstater där den fysiska versionen av EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning kompletteras med en digital version bör personer med funktionsnedsättning kunna begära den fysiska versionen av tillståndet och, om de så önskar, både den digitala och den fysiska versionen av tillståndet.

(33) Utfärdandet av EU-intyget om funktionsnedsättning och EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning innebär behandling av personuppgifter, särskilt uppgifter om innehavarens funktionsnedsättningsstatus, som utgör uppgifter om hälsa enligt artikel 4.15 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 och är en särskild kategori av personuppgifter i den mening som avses i artikel 9 i den förordningen. All behandling av personuppgifter inom ramen för detta direktiv bör vara förenlig med tillämplig dataskyddsrätt, särskilt förordning (EU) 2016/679. Vid införlivandet av detta direktiv bör medlemsstaterna säkerställa att den nationella lagstiftningen innehåller lämpliga skyddsåtgärder som är tillämpliga på behandlingen av personuppgifter, särskilt särskilda kategorier av personuppgifter. Medlemsstaterna bör också säkerställa säkerhet, integritet, äkthet och konfidentialitet för de personuppgifter som samlas in och lagras i enlighet med detta direktiv.

(34) Den medlemsstat som ansvarar för att utfärda EU-intyget om funktionsnedsättning eller EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning bör vara den medlemsstat där personen är stadigvarande bosatt i enlighet med unionsrätten och där denne erhåller bevis på erkänd funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning. Innehavare av ett EU-intyg om funktionsnedsättning eller ett EU-parkeringstillstånd för personer med funktionsnedsättning bör kunna använda ett sådant intyg eller tillstånd under sin vistelse i en annan medlemsstat.

(35) EU-intyget om funktionsnedsättning och EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning är avsedda att göra det lättare för alla personer med funktionsnedsättning att i praktiken utöva sin rätt till fri rörlighet fullt ut och även åtnjuta lika tillgång till särskilda villkor eller positiv särbehandling eller till parkeringsvillkor och parkeringsmöjligheter med avseende på tjänster, verksamheter och faciliteter som erbjuds av medlemsstaterna, även när de erbjuds utan ersättning. Detta gäller framför allt personer med funktionsnedsättning som reser till eller besöker en annan medlemsstat för arbets- eller utbildningsrelaterade ändamål.

(36) Den planerade ramen för ömsesidigt erkännande av EU-intyget om funktionsnedsättning och EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning påverkar inte en medlemsstats behörighet att bedöma och erkänna funktionsnedsättningsstatus eller rätt till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning eller att erbjuda särskilda villkor eller positiv särbehandling, såsom fri tillgång till eller nedsatta avgifter för vissa tjänster för personer med funktionsnedsättning, inbegripet personer som använder assistansdjur, eller personer som ledsagar eller bistår personer med funktionsnedsättning, såsom personliga assistenter. Den medför inte heller någon skyldighet för offentliga myndigheter eller privata aktörer att införa särskilda villkor eller positiv särbehandling för personer med funktionsnedsättning, och skapar inte heller en centraliserad unionsförteckning över särskilda villkor eller positiv särbehandling för innehavare av EU-intyg om funktionsnedsättning i alla medlemsstater. Offentliga myndigheter och privata aktörer kan erbjuda vissa särskilda villkor eller positiv särbehandling endast för en viss grupp av personer med funktionsnedsättning, beroende på den specifika gruppens behov.

(37) Ett EU-intyg om funktionsnedsättning kan krävas som bevis på funktionsnedsättningsstatus för att få tillgång på lika villkor till särskilda villkor eller positiv särbehandling när det gäller tjänster, verksamheter eller faciliteter, även när de erbjuds utan ersättning, som erbjuds till eller är reserverade för personer med funktionsnedsättning eller personer som ledsagar eller bistår dem, inbegripet deras personliga assistenter, inom ramen för detta direktivs tillämpningsområde. Ett EU-intyg om funktionsnedsättning bör dock inte krävas som bevis på funktionsnedsättning för att få tillgång till eller utöva rättigheter som föreskrivs i annan unionsrätt eller nationell rätt, inbegripet sådana som erbjuder särskilda förmåner, särskilda villkor eller positiv särbehandling som inte omfattas av detta direktiv. Om ett bevis på funktionsnedsättning, ett intyg eller tillstånd avseende funktionsnedsättning eller någon annan formell handling för personer med funktionsnedsättning krävs i enlighet med unionsrätten bör EU-intyget om funktionsnedsättning inte krävas som bevis på funktionsnedsättning, såvida inte en medlemsstat beslutar att slå samman sitt nationella bevis på funktionsnedsättning, sitt nationella intyg eller tillstånd avseende funktionsnedsättning eller någon annan formell handling för personer med funktionsnedsättning med EU-intyget om funktionsnedsättning.

(38) Detta direktiv är inte tillämpligt på sociala trygghetsförmåner enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 883/2004 och (EG) nr 987/2009, särskilda avgiftsfinansierade eller icke avgiftsfinansierade kontantförmåner eller vårdförmåner inom området social trygghet, socialt skydd eller sysselsättning, eller socialt bistånd som omfattas av artikel 24.2 i direktiv 2004/38/EG. Eftersom syftet med det här direktivet är att underlätta lika tillgång till särskilda villkor eller positiv särbehandling för personer med funktionsnedsättning när de reser till eller besöker en annan medlemsstat för en kortare vistelse, är det här direktivet inte heller tillämpligt på avlönade eller oavlönade tjänster som tillhandahålls för långvarig inkludering, habilitering eller rehabilitering av personer med funktionsnedsättning eller på särskilda villkor eller positiv särbehandling för tillgång till tjänster som erbjuds personer med funktionsnedsättning med tanke på deras individuella behov och efter det att ytterligare kriterier har uppfyllts, på grundval av en individuell bedömning eller ett beslut om rätten till särskilda tjänster på grund av funktionsnedsättning, som skiljer sig från de tjänster som tillhandahålls personer med funktionsnedsättning som inte uppfyller sådana ytterligare kriterier. Genomförandet av det här direktivet bör dock inte användas för att undanta särskilda villkor eller positiv särbehandling som redan erbjuds personer med funktionsnedsättning från det här direktivets tillämpningsområde genom att kräva att ytterligare kriterier uppfylls.

(39) För att öka medvetenheten och främja tillgången för personer med funktionsnedsättning till särskilda villkor eller positiv särbehandling under resor till eller besök i en annan medlemsstat bör all relevant information om villkor, regler, praxis och förfaranden som gäller för att erhålla EU-intyget om funktionsnedsättning eller EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning och dess efterföljande användning offentliggöras av medlemsstaterna på ett tydligt, heltäckande och användarvänligt sätt och i tillgängliga format för personer med funktionsnedsättning, med respekt för de relevanta tillgänglighetskrav för tjänster som fastställs i bilaga I till direktiv (EU) 2019/882, inklusive teckenspråk, punktskrift, stödjande format och ljud/funktioner för ljud. Medlemsstaterna bör sträva efter att säkerställa att sådan information inte överstiger svårighetsgraden nivå B1 (medelnivå) i Europarådets gemensamma europeiska referensram för språk.

(40) Kommissionen bör upprätta en särskild unionswebbsida. Denna unionswebbsida bör innehålla en länk till varje medlemsstats nationella webbplats. Unionswebbsidan bör vara tillgänglig på unionens alla officiella språk, på internationella tecken och på medlemsstaternas nationella teckenspråk samt i lättillgängligt och lättläst format, i enlighet med de relevanta tillgänglighetskrav för tjänster som fastställs i bilaga I till direktiv (EU) 2019/882. Informationen på webbsidan bör vara lättbegriplig och inte överstiga svårighetsgraden nivå B1 (medelnivå) enligt Europarådets gemensamma europeiska referensram för språk.

(41) På grund av missförstånd, kommunikationssvårigheter eller bristande medvetenhet får personer med funktionsnedsättning, särskilt personer med osynlig funktionsnedsättning, inte alltid bästa möjliga stöd och anpassning i förhållande till sin funktionsnedsättning, inbegripet vid kollektivtrafikresor eller i kontakter med nationella myndigheter, eller i nödsituationer. För att uppmuntra tjänsteleverantörer och göra det lättare för personer med funktionsnedsättning att få tillgång till särskilda villkor eller positiv särbehandling bör medlemsstaterna öka medvetenheten om förekomsten och användningen av EU-intyget om funktionsnedsättning och EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning bland offentliga myndigheter och privata aktörer och uppmuntra dem att erbjuda personer med funktionsnedsättning särskilda villkor eller positiv särbehandling på frivillig basis. I synnerhet kan medlemsstaterna uppmuntra offentliga myndigheter och privata aktörer genom att exempelvis tillhandahålla information om eventuella särskilda villkor eller eventuell positiv särbehandling som ska erbjudas och tillhandahålla utbildning för att öka medvetenheten om funktionsnedsättningar för att säkerställa att de särskilda villkor eller den positiva särbehandling som erbjuds är relevanta, ändamålsenliga och inkluderande. Medlemsstaterna bör sträva efter att utveckla, genomföra och utvärdera sådana åtgärder i samråd med personer med funktionsnedsättning och de organisationer som företräder dem.

(42) Offentliga myndigheter som erbjuder personer med funktionsnedsättning särskilda villkor, positiv särbehandling, parkeringsvillkor eller parkeringsmöjligheter bör offentliggöra sådan information på ett tydligt, heltäckande och användarvänligt sätt och i tillgängliga format, inbegripet på de offentliga myndigheternas officiella webbplatser om sådana finns tillgängliga, eller på andra lämpliga sätt, i enlighet med de relevanta tillgänglighetskrav för tjänster som fastställs i bilaga I till direktiv (EU) 2019/882, inbegripet teckenspråk, punktskrift, stödjande format och ljud/funktioner för ljud. Privata aktörer som erbjuder personer med funktionsnedsättning särskilda villkor, positiv särbehandling, parkeringsvillkor eller parkeringsmöjligheter bör också uppmuntras att offentliggöra sådan information på ett tydligt, heltäckande och användarvänligt sätt och i tillgängliga format.

(43) Medlemsstaterna bör med stöd av kommissionen vidta nödvändiga åtgärder för att förebygga risken för förfalskning eller bedrägeri med koppling till EU-intyget om funktionsnedsättning eller EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning och bör aktivt bekämpa bedrägligt utfärdande, bedräglig användning och förfalskning av dessa intyg och tillstånd. Medlemsstaterna bör utbyta information om sådana fall för att säkerställa ömsesidigt förtroende mellan medlemsstaterna, eftersom ömsesidigt erkännande av funktionsnedsättningsstatus är hörnstenen i EU-intyget om funktionsnedsättning. Medlemsstaterna bör säkerställa att alla åtgärder som vidtas för att förebygga risken för förfalskning eller bedrägeri respekterar rättigheterna för personer med funktionsnedsättning och inte leder till stigmatisering. Medlemsstaterna bör samråda med personer med funktionsnedsättning och de organisationer som företräder dem vid utformningen och genomförandet av dessa åtgärder.

(44) I syfte att säkerställa en korrekt tillämpning av detta direktiv bör befogenheten att anta akter i enlighet med artikel 290 i EUF-fördraget delegeras till kommissionen med avseende på att komplettera detta direktiv genom att fastställa de digitala funktionerna för de fysiska versionerna av EU-intyget om funktionsnedsättning och EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning i syfte att förebygga och bekämpa bedrägerier, och genom att ändra datafälten i det standardiserade format för dessa intyg och tillstånd som anges i detta direktiv, om sådana ändringar är nödvändiga för att anpassa formatet till den tekniska utvecklingen, förebygga förfalskning och bedrägeri, motverka missbruk eller felaktig användning eller säkerställa interoperabilitet.

(45) För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av detta direktiv bör kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter med avseende på att fastställa den tillgängliga digitala versionen av EU-intyget om funktionsnedsättning och den tillgängliga digitala versionen av EU-parkeringstillståndet för personer med funktionsnedsättning åt medlemsstater som beslutar att komplettera dess fysiska version med en digital version samt med avseende på att fastställa gemensamma tekniska specifikationer för säkerhet och digitala funktioner samt interoperabilitetsfrågor för den fysiska versionen av intygen och tillstånden. Dessa befogenheter bör utövas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 182/2011.

(46) I enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 bör kommissionen samråda med Europeiska datatillsynsmannen när den utarbetar delegerade akter eller genomförandeakter som inverkar på skyddet av enskilda personers rättigheter och friheter med avseende på behandling av personuppgifter. Kommissionen kan också samråda med Europeiska dataskyddsstyrelsen när sådana akter är särskilt viktiga för skyddet av individers fri- och rättigheter med avseende på behandlingen av personuppgifter.

(47) Medlemsstaterna bör säkerställa att det finns lämpliga och effektiva medel för att säkerställa efterlevnaden och tillämpningen av detta direktiv och bör inrätta lämpliga rättsmedel, inbegripet kontroller av efterlevnad och administrativa eller rättsliga förfaranden, för att garantera att personer med funktionsnedsättning, personer som ledsagar eller bistår dem, inbegripet personliga assistenter, samt offentliga organ, såsom likabehandlingsorgan, privata sammanslutningar, organisationer, i synnerhet organisationer som företräder personer med funktionsnedsättning, eller andra juridiska personer som har ett legitimt intresse av att säkerställa att detta direktiv efterlevs, kan vidta åtgärder på uppdrag av, eller till stöd för, en person med funktionsnedsättning med dennes godkännande i enlighet med nationell rätt och praxis. Medlemsstaterna bör säkerställa att dessa medel tar hänsyn till artikel 13 i konventionen och principen om skälig anpassning enligt definitionen i artikel 2 i konventionen.

(48) Medlemsstaterna bör vidta lämpliga åtgärder vid underlåtenhet att uppfylla de skyldigheter som fastställs i detta direktiv och de rättigheter som omfattas av dess tillämpningsområde. Lämpliga åtgärder bör vara effektiva, proportionella och avskräckande och kan innefatta administrativa och ekonomiska sanktioner, såsom varningar, böter eller betalning av adekvat ersättning samt sanktioner av annat slag.

(49) Detta direktiv står i överensstämmelse med de grundläggande rättigheter och principer som erkänns särskilt i stadgan och konventionen. Syftet med detta direktiv är i synnerhet att säkerställa fullständig respekt för att personer med funktionsnedsättning ska ha rätt att få del av åtgärder som syftar till att säkerställa deras oberoende, sociala, ekonomiska och yrkesmässiga integrering och deltagande i samhällslivet samt främja tillämpningen av artikel 26 i stadgan.

(50) Eftersom målen för detta direktiv, nämligen att stärka utövandet av rätten till fri rörlighet för personer med funktionsnedsättning och förbättra deras möjligheter att resa till eller besöka en annan medlemsstat, och därigenom motverka att de diskrimineras, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna utan snarare, på grund av omfattningen och verkningarna av åtgärden för att fastställa en ram av gemensamma regler och villkor, kan uppnås bättre på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i EU-fördraget. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går detta direktiv inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Chapter I General provisions

Article1Subject matter

This Directive lays down:

a) the rules governing the issuance of the European Disability Card to persons with disabilities as proof of a disability status or proof of entitlement to specific services based on a disability, with the aim of promoting freedom of movement for persons with disabilities and facilitating short stays of persons with disabilities in a Member State other than that of which they are a resident, by granting them equal access to any special conditions or preferential treatment with respect to services, activities or facilities, including where not provided for remuneration, offered to or reserved for persons with disabilities in that Member State, including those making use of assistance animals, and, where applicable, persons accompanying or assisting persons with disabilities, including their personal assistants;

b) the rules governing the issuance of the European Parking Card for persons with disabilities as proof of the right to parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities, with the aim of promoting freedom of movement for persons with disabilities and facilitating short stays of persons with disabilities in a Member State other than that in which they are a resident, by granting them equal access to any parking conditions and facilities offered to or reserved for persons with disabilities in that Member State and, where applicable, persons accompanying or assisting persons with disabilities, including their personal assistants;

c) common templates for the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities.

Article2Scope

1. This Directive shall apply to parking conditions and facilities and to all situations where special conditions or preferential treatment are offered by public authorities or private operators to persons with disabilities as regards access to the following services, activities and facilities, in the context of a short stay:

a) services within the meaning of Article 57 TFEU;

b) passenger transport services;

c) other activities and facilities, including where not provided for remuneration.

2. Member States shall apply this Directive for periods longer than a short stay to holders of the European Disability Card or the European Parking Card for persons with disabilities who participate in a Union mobility programme, for the duration of that programme.

Member States may also decide to apply this Directive for periods longer than a short stay to holders of the European Disability Card or European Parking Card for persons with disabilities visiting or staying in their territory.

3. This Directive does not apply to:

a) benefits in the area of social security under Regulations (EC) No 883/2004 and (EC) No 987/2009;

b) special contributory or non-contributory cash benefits or benefits in kind in the area of social security, social protection or employment;

c) social assistance covered by Article 24(2) of Directive 2004/38/EC;

d) remunerated or non-remunerated services that are provided for the long-term inclusion, habilitation or rehabilitation of persons with disabilities;

e) special conditions or preferential treatment for access to services offered to persons with disabilities in consideration of their individual needs and upon the fulfilment of additional criteria, on the basis of an individual assessment or of a decision on entitlement to specific services.

4. This Directive does not affect Member States’ competence to determine the conditions for assessing and recognising disability status or the entitlement to specific services based on a disability, or for granting the right to parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities. It does not affect Member States’ competence to issue, at national, regional or local level, a disability certificate, disability card or other formal document for persons with disabilities, including a decision on the entitlement to specific services based on a disability.

5. This Directive does not affect Member States’ competence to grant, or to require to be granted, specific benefits or special conditions or preferential treatment, such as free access or reduced tariffs for persons with disabilities, including those making use of assistance animals, and for a person or persons accompanying or assisting persons with disabilities, including their personal assistant or assistants.

6. This Directive shall be without prejudice to the rights that persons with disabilities or a person or persons accompanying or assisting them, including their personal assistant or assistants, or assistance animals may derive from other provisions of Union law or national law implementing Union law, including rights offering specific benefits, special conditions or preferential treatment. A European Disability Card shall not be required as proof of disability in order to access or exercise the rights referred to in this paragraph for which a disability certificate, disability card or other formal document for persons with disabilities may be required in accordance with Union law, unless the relevant Member State decides to merge the national disability certificate, disability card or other formal document for persons with disabilities with the European Disability Card.

Article3Definitions

For the purpose of this Directive, the following definitions shall apply:

1. ‘Union citizen’ means a person having the nationality of a Member State;

2. ‘family member’ means a family member as defined in Article 2, point (2), of Directive 2004/38/EC or within the meaning of Article 3(2) of that Directive, irrespective of their nationality, of a Union citizen exercising his or her right to free movement;

3. ‘persons with disabilities’ means persons who have long-term physical, mental, intellectual or sensory impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in society on an equal basis with others;

4. ‘personal assistant’ means a person who is accompanying or assisting a person with disabilities and who is recognised as such in accordance with national law or practice;

5. ‘special conditions or preferential treatment’ means any specific conditions, including those related to financial conditions, or any differentiated treatment related to assistance and support offered to persons with disabilities or, where applicable, to persons accompanying or assisting them including personal assistants, or to assistance animals, irrespective of whether they are offered on a voluntary basis or imposed on the basis of a legal obligation;

6. ‘parking conditions and facilities’ means a parking space reserved for persons with disabilities or, where applicable, persons accompanying or assisting them including personal assistants, either exclusively or in general, as well as any associated parking benefits or preferential conditions offered to persons with disabilities, irrespective of whether they are offered on a voluntary basis or imposed on the basis of a legal obligation;

7. ‘short stay’ means a visit or stay in another Member State of up to three months;

8. ‘assistance animal’ means an animal that provides assistance or performs tasks for the benefit of a person with disabilities in accordance with national law and practice.

Article4Beneficiaries

This Directive shall apply to:

a) Union citizens and family members whose disability status or entitlement to specific services based on a disability is recognised by the competent authorities or bodies in their Member State of residence, including by means of a disability certificate, disability card or other formal document issued in accordance with national competences, practice and procedures, who may be accompanied or assisted by one or, where necessary, more than one other persons, including a personal assistant or personal assistants, or by assistance animals, which may be indicated by the letter ‘A’ on their European Disability Card;

b) Union citizens and family members whose rights to parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities are recognised by the competent authorities or bodies in their Member State of residence, including by way of a parking card for persons with disabilities or other document issued in accordance with national competences, practice and procedures, who may be accompanied or assisted by one or, where necessary more than one other persons, including a personal assistant or personal assistants.

With regard to point (a) of the first paragraph, the letter ‘A’ may also be added on the European Disability Card for persons with disabilities with an increased need for support, in accordance with national law and practice.

Article5Equal access of persons with disabilities to special conditions or preferential treatment

1. Member States shall take the necessary measures to ensure that holders of a European Disability Card, while travelling to or visiting a Member State other than that of which they are a resident, shall be granted access on equal terms and conditions as those provided to persons with disabilities who are holders of a disability certificate, disability card or other formal document recognising their disability status or entitlement to specific services based on a disability in that Member State, where such formal documents exist, to any special conditions or preferential treatment offered with respect to the services, activities and facilities referred to in Article 2(1).

2. Unless specified otherwise in this Directive or in other Union law, Member States shall take the necessary measures to ensure that where the special conditions or preferential treatment referred to in paragraph 1 include favourable conditions for a person or persons accompanying or assisting persons with disabilities, including a personal assistant or personal assistants, or specific conditions for assistance animals, those favourable or specific conditions are offered on equal terms and conditions to a person or persons accompanying or assisting holders of a European Disability Card, including a personal assistant or personal assistants, or to assistance animals.

Article6Equal access of persons with disabilities to parking conditions and facilities

1. Member States shall take the necessary measures to ensure that holders of a European Parking Card for persons with disabilities, while travelling to or visiting a Member State other than that of which they are a resident, shall be granted access to parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities on equal terms and conditions as those provided for in that Member State to holders of parking cards for persons with disabilities issued in that Member State.

2. Unless specified otherwise in this Directive or in other Union law, Member States shall take the necessary measures to ensure that, where the parking conditions and facilities referred to in paragraph 1 include favourable conditions for a person or persons accompanying or assisting persons with disabilities, including a personal assistant or personal assistants, those favourable conditions are offered on equal terms and conditions to a person or persons accompanying or assisting holders of a European Parking Card for persons with disabilities, including a personal assistant or personal assistants.

Chapter II European disability card and European parking card for persons with disabilities

Article7Format, mutual recognition, issue and validity of the European Disability Card

1. Each Member State shall introduce the physical version of the European Disability Card following the common standardised and accessible format set out in Annex I. Member States shall include in the physical version of the card a QR code and any other digital features that use electronic means to prevent and combat fraud as laid down in the delegated acts referred to in paragraph 7, point (a), within a reasonable time after their adoption and not later than 5 June 2028.

2. European Disability Cards issued by Member States shall be mutually recognised in all Member States.

3. Competent authorities or bodies in the Member States shall issue, renew or withdraw the European Disability Card in accordance with their national rules, procedures and practice. Without prejudice to Regulation (EU) 2016/679, Member States shall ensure the security, integrity, authenticity and confidentiality of the personal data collected and stored for the purpose of this Directive. The competent authority or body responsible for issuing the European Disability Card shall be considered to be a controller as defined in Article 4, point (7), of Regulation (EU) 2016/679 and shall have responsibility for the processing of personal data. Cooperation with external service providers shall not exclude any liability on the part of a Member State which may arise under Union or national law in respect of non-compliance with obligations with regard to personal data.

4. The European Disability Card shall be issued or renewed by the Member State of residence directly or upon application by the person with disabilities or by an authorised person, under national law. Persons with disabilities shall be informed about the possibility to apply for the European Disability Card where it is not issued directly. It shall be issued or renewed free of charge to the beneficiary, within the same period as applicable to issuing disability certificates, disability cards or other formal documents or to procedure recognising the disability status or entitlement to specific services based on a disability. Member States may decide to charge a fee for the costs relating to the reissuance of the European Disability Card in the event of loss or damage. Where such a fee is charged, Member States shall ensure that the fee does not exceed the administrative costs concerned or prevent or discourage persons with disabilities from requesting the reissuance of the European Disability Card.

5. The European Disability Card shall be issued as a physical version and shall be complemented by an accessible digital version within a reasonable time after the Commission has laid down the technical specifications referred to in Article 9(2). Persons with disabilities shall be given the option to request the physical version of card, the digital version or both. The digital version shall not contain more personal data than those provided for the physical version as set out in Annex I. The personal data contained in that digital version shall be encrypted and technical precautions shall be taken to ensure that the storage medium is read only by authorised users.

6. The validity of the European Disability Card shall be determined by the issuing Member State. Member States shall ensure that the European Disability Card has the longest possible validity taking into account, where applicable, the duration of validity of the disability certificate, disability card or other formal document or the duration of procedure recognising the disability status or entitlement to specific services issued by the competent authority or body of the Member State of residence of a person with disabilities.

7. By 5 December 2025, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 14 to supplement this Directive by:

a) setting the QR code and, if appropriate, other state-of-the-art digital features that use electronic means for the physical version of the European Disability Card, to prevent and combat fraud; and

b) establishing digital features that ensure the security of the physical version of the European Disability Card, including the appropriate security measures for personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679, as well as interoperability matters, such as common Union applications for reading data contained in digital features in the physical version of the card that use electronic means to prevent and combat fraud.

8. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14 to amend this Directive by modifying the data fields of the standardised format for the European Disability Card set out in Annex I where such modifications are necessary to adapt the format to technical developments, to prevent forgery and fraud, to address abuse or misuse or to ensure interoperability. In those delegated acts, Member States shall be given sufficient time to implement such modifications.

Article8Format, mutual recognition, issue and validity of the European Parking Card for persons with disabilities

1. Each Member State shall introduce the physical version of the European Parking Card for persons with disabilities following the common standardised and accessible format set out in Annex II. Member States shall include in the physical version of the card a QR code and any other digital features that use electronic means to prevent and combat fraud as laid down in the delegated acts referred to in paragraph 7, point (a), within a reasonable time after their adoption and not later than 5 June 2028.

2. European Parking Cards for persons with disabilities issued by Member States shall be mutually recognised in all Member States.

3. Competent authorities or bodies in the Member States shall issue, renew or withdraw the European Parking Card for persons with disabilities in accordance with their national rules, procedures and practice. Without prejudice to Regulation (EU) 2016/679, Member States shall ensure the security, integrity, authenticity and confidentiality of the personal data collected and stored for the purpose of this Directive. The competent authority or body responsible for issuing the European Parking Card for persons with disabilities shall be considered to be a controller as defined in Article 4, point (7), of Regulation (EU) 2016/679 and shall have responsibility for the processing of personal data. Cooperation with external service providers shall not exclude any liability on the part of a Member State which may arise under Union or national law in respect of non-compliance with obligations with regard to personal data.

4. The European Parking Card for persons with disabilities shall be issued or renewed by the Member State of residence upon application by the person with disabilities or by an authorised person, under national law. It shall be issued or renewed within a reasonable period from the date of the application which shall not exceed 90 days, unless required assessments are ongoing. Member States may issue and renew the European Parking Card for persons with disabilities free of charge or charge a fee for the costs relating to its issuance and renewal. Where such a fee is charged, Member States shall ensure that the fee does not exceed the administrative costs concerned or prevent or discourage persons with disabilities from requesting the European Parking Card for persons with disabilities.

5. Member States shall take the necessary measures to ensure that the European Parking Card for persons with disabilities replaces all existing parking cards for persons with disabilities issued in accordance with Recommendation 98/376/EC at national, regional or local level upon the beneficiary’s request for its issuance, and in any case by 5 December 2029. Until that date, Member States may allow parking cards for persons with disabilities issued before 5 June 2028 in accordance with Recommendation 98/376/EC to have the same effect in their territory as the European Parking Card for persons with disabilities.

6. The European Parking Card for persons with disabilities shall be issued or renewed as a physical version. Member States may decide to complement the physical version of the card by a digital version after the Commission has laid down the technical specifications referred to in Article 9(2). In Member States where the physical version of the card is complemented by a digital version, persons with disabilities may request the card in the physical version, and if they so wish, in both the physical and the digital versions. The digital version shall not contain more personal data than those provided for the physical version as set out in Annex II. The personal data contained in that digital version shall be encrypted and technical precautions shall be taken to ensure that the storage medium is read only by authorised users.

7. By 5 December 2025, the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 14 to supplement this Directive by:

a) setting the QR code and, if appropriate, other state-of-the-art digital features that use electronic means for the physical version of the European Parking Card for persons with disabilities, to prevent and combat fraud; and

b) establishing common technical specifications that ensure the security of the physical version of the European Parking Card for persons with disabilities, including the appropriate security measures for personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679, as well as interoperability matters, such as common Union applications for reading data contained in digital features in the physical version of the card that use electronic means to prevent and combat fraud.

8. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14 to amend this Directive by modifying the data fields of the standardised format for the European Parking Card for persons with disabilities set out in Annex II where such modifications are necessary to adapt the format to technical developments, to prevent forgery and fraud, to address abuse or misuse or to ensure interoperability. In those delegated acts, Member States shall be given sufficient time to implement such modifications.

Chapter III Common provisions

Article9Digital versions and common technical specifications

1. The Commission shall adopt implementing acts to set the accessible digital versions of the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities, with the data fields set out in Annexes I and II respectively, and to ensure interoperability.

2. The Commission shall adopt implementing acts establishing common technical specifications regarding the storage medium of the digital version of the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities for matters such as verifying the validity of the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities and their serial or file number, for controlling their authenticity, for preventing forgery and fraud, for the reading of those cards between Member States, and for their use in a digital identity wallet at Union level.

3. The implementing acts referred to in paragraphs 1 and 2 shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(2).

4. Before adopting the implementing acts pursuant to paragraph 1 or 2, the Commission shall consult persons with disabilities and their representative organisations as well as experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.

Article10Surveillance and compliance

1. Member States, with the support of the Commission, shall take the necessary steps to prevent the risk of forgery and fraud and shall actively combat the fraudulent issuance, fraudulent use and forgery of the European Disability Card and European Parking Card for persons with disabilities.

2. In the event that a Member State encounters serious or systematic cases of abuse on its territory of the European Disability Card or European Parking Card for persons with disabilities issued by another Member State, that Member State shall inform thereof the issuing Member State. The issuing Member State shall ensure appropriate follow-up in accordance with national law or practice. Member States shall exchange information with regard to abuse of those cards.

3. Member States shall carry out checks, as appropriate, on compliance with the obligations deriving from the European Disability Card or European Parking Card for persons with disabilities and with the corresponding rights of persons with disabilities holding those cards, including in respect of assistance animals and of persons accompanying or assisting persons with disabilities, including their personal assistants.

Article11Accessibility of information and awareness raising

1. Member States shall make the conditions, rules, practice and procedures for issuing, renewing and withdrawing a European Disability Card and a European Parking Card for persons with disabilities publicly available in accessible formats, including in digital and easy-to-read formats, and upon request in the assistive formats requested by persons with disabilities.

2. Member States shall take appropriate measures to raise awareness among the public and inform persons with disabilities and their representative organisations, including in accessible ways, about the existence and conditions for obtaining, using or renewing the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities. The Commission shall undertake a Union awareness-raising campaign in cooperation with the Member States and shall continuously promote awareness raising and dissemination of information on the implementation of this Directive.

3. Member States shall take measures to raise awareness among public authorities and private operators about the existence and the use of the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities and encourage such authorities and operators to voluntarily offer special conditions or preferential treatment, and parking conditions and facilities to persons with disabilities in as wide a range of services, other activities and facilities as possible.

4. The information referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall be made available free of charge in a clear, comprehensive, user-friendly and easily accessible manner, in accordance with the relevant accessibility requirements for services as set out in Annex I to Directive (EU) 2019/882, including through the official websites of public authorities, or by other suitable means.

Article12Competent authorities or bodies, and contact points

1. Member States shall designate one or more competent authorities or bodies responsible for the issuance, renewal and withdrawal of the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities.

2. Member States shall designate one or more national contact points in order to facilitate the dialogue between the Member States and the Commission on the proper transposition and implementation of this Directive. By 5 June 2025, Member States shall inform the Commission of their national contact points.

Article13Representative organisations of persons with disabilities

Member States shall ensure the active consultation and involvement of representative organisations of persons with disabilities in the development, implementation and evaluation of the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities.

Chapter IV Delegated and implementing powers

Article14Exercise of the delegation

1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.

2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 7(7) and (8) and Article 8(7) and (8) shall be conferred on the Commission for a period of five years from 4 December 2024. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.

3. The delegation of power referred to in Articles 7(7) and (8) and Article 8(7) and (8) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult persons with disabilities and their representative organisations as well as experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making.

5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council.

6. A delegated act adopted pursuant to Article 7(7) or (8) or Article 8(7) or (8) shall enter into force only if no objection has been expressed either by the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council.

Article15Committee procedure

1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.

2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.

Chapter V Final provisions

Article16Enforcement and remedies

1. Member States shall ensure that adequate and effective means exist to ensure compliance with and enforcement of this Directive.

2. The means referred to in paragraph 1 shall include:

a) provisions whereby, in accordance with national law and practice, persons with disabilities, or representatives designated by them and acting on their behalf and with their or their legal guardian’s approval, are able to appeal against a decision of the competent authorities or bodies regarding the issuance, renewal or withdrawal of a European Disability Card or a European Parking Card for persons with disabilities;

b) provisions whereby persons with disabilities may take action under national law before the courts or before the competent administrative bodies in the event of non-compliance with the obligations or rights provided for in this Directive and in national provisions implementing this Directive;

c) provisions whereby one or more of the following bodies, as determined by national law, may take action in accordance with national law and procedures before the courts or before the competent administrative bodies on behalf or in support of persons with disabilities protecting their rights, and with their approval, in any judicial or administrative proceedings provided for the enforcement of obligations under this Directive:

i) public bodies;

ii) private associations, organisations or other legal entities which have a legitimate interest in ensuring that this Directive is complied with, such as representative organisations of persons with disabilities.

Article17Non-compliance and penalties

1. Member States shall lay down the rules on appropriate measures, such as penalties, in accordance with national law and practice, applicable to public authorities or bodies or private operators for non-compliance with the national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that those rules are implemented.

2. The measures provided for shall be effective, proportionate and dissuasive and be accompanied by effective remedial action.

Article18Access to information

1. Member States shall ensure that public authorities make the information on the special conditions or preferential treatment or on parking conditions and facilities that they offer to persons with disabilities pursuant to Articles 5 and 6 publicly available, including through their websites where available, or by other suitable means.

Each Member State shall establish a national website containing general information regarding the objective and the use of the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities, including, where appropriate, references to the competent authorities or bodies responsible for issuing, renewing and withdrawing those cards. That website shall also include general information available on special conditions or preferential treatment offered by public authorities for persons with disabilities and redirect users to visit specific websites of relevant public authorities for more specific information. That website may also contain such information from private operators at national level.

2. Member States shall also encourage private operators to make information on the special conditions or preferential treatment and on parking conditions and facilities they offer pursuant to Articles 5 and 6 publicly available in accessible formats.

3. The information referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall be made available free of charge in a clear, comprehensive, user-friendly and easily accessible way, through the public authorities’ or private operators’ official websites where available, or by other suitable means, in accordance with the relevant accessibility requirements for services as set out in Annex I to Directive (EU) 2019/882.

4. In accordance with the relevant Union law, where applicable, operators of cross-border passenger transport services shall ensure that clear information is offered or available to passengers holding a European Disability Card on the special conditions or preferential treatment applicable in different parts of their journey.

Article19Union webpage

1. By 5 December 2028, the Commission shall set up a dedicated Union webpage for the European Disability Card and European Parking Card for persons with disabilities. That Union webpage shall contain a link to the national websites referred to in the second subparagraph of Article 18(1).

2. The Union webpage shall be available in all official Union languages, in international sign language and in the national sign languages of Member States as well as in accessible and easy-to-read formats, in accordance with the relevant accessibility requirements for services as set out in Annex I to Directive (EU) 2019/882. The information on the Union webpage shall be easily understandable, without exceeding the level of complexity of level B1 (intermediate) of the Council of Europe’s Common European Framework of Reference for Languages.

Article20Reporting and assessment

1. By 5 June 2031, and every four years thereafter, the Commission shall submit to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions a report on the application of this Directive.

2. The report referred to in paragraph 1 shall address, inter alia, in the light of social, economic, technological and other relevant developments the use of the European Disability Card and European Parking Card for persons with disabilities, in particular the impact of any fees, the extent to which the implementation of this Directive has met its objectives and its interaction with other relevant Union legal acts with a view to assessing the need to review this Directive.

That report shall also include an analysis of specific situations of disadvantage resulting from intersectional discrimination, which is understood as discrimination based on a combination of disability and any other grounds protected under Council Directive 79/7/EEC, 2000/43/EC, 2000/78/EC or 2004/113/EC, with a particular focus on women and girls with disabilities.

3. By 5 June 2029, the Commission shall carry out an assessment on any remaining gaps relating to the free movement of persons with disabilities. The Commission shall take due account of the outcome of that assessment when deciding whether further action at Union level is required to address any such gaps.

4. Member States shall communicate to the Commission, at its request and in due time, the information necessary for the Commission to draw up the report referred to in paragraph 1.

5. The report referred to in paragraph 1 shall take into account the viewpoints of persons with disabilities, of relevant non-governmental organisations in particular organisations representing persons with disabilities, and of economic stakeholders.

Article21Transposition

1. By 5 June 2027, Member States shall adopt and publish the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those measures.

They shall apply those measures from 5 June 2028.

2. When Member States adopt the measures referred to in paragraph 1, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States.

Article22Entry into force

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article23Addressees

This Directive is addressed to the Member States.

ANNEX I

FRONT SIDE text: ‘European Disability Card’ in English and in one or more official languages of the issuing Member State.

REVERSE SIDE: Information to be decided by the issuing Member State in one or more official languages of that Member State.

1. The size of the card shall be in accordance with the ID-1 format laid down by ISO/IEC 7810.

2. The card shall have:

a picture of the card holder,

the surname and forename of the card holder,

the date of birth of the card holder,

the serial or file number of the card.

3. The colour of the card shall be dark blue and light blue, in accordance with the picture in this Annex and shall use the following references:

dark blue: CMYK 100, 90, 10, 0, RGB 0, 68, 148,

light blue: CMYK 94, 63, 7, 1, RGB 0, 110, 183.

4. The card shall indicate its dates of issuance and expiry.

5. The card shall contain a country code surrounded by the circle of 12 stars symbolising the Union.

6. The font used shall be Arial Regular or, where not possible, another sans-serif font. There shall be sufficient contrast between the foreground and background colours.

7. The words ‘European Disability Card’ in English and one or more official languages of the issuing Member State shall be displayed using Arial Regular font, and in braille using the Marburg code dimensions.

8. The optional letter ‘A’ (in type and in braille) may be added where the card entitles the person with disabilities to be accompanied by one or more personal assistants or other accompanying or assisting persons recognised pursuant to national law or practice, or by assistance animals. The letter ‘A’ may also be added for persons with disabilities with an increased need for support, in accordance with national law or practice.

9. A QR-Code, and other possible digital features that use electronic means to prevent fraud, shall be added following the adoption of the delegated acts referred to in Article 7(7), point (a).The digital features in the physical version of the card may contain more personal data than those provided for in the physical version as set out in this Annex. However, access to such data shall be limited to public authorities of the issuing Member States and only to authorised users. The processing of such personal data shall comply with Regulation (EU) 2016/679.

10. Entries shall be shown in English and in one or more official languages of the issuing Member State. If a Member State wishes to show entries in a language other than Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish or Swedish, it shall do so without prejudice to the other provisions of this Annex. Where a Member State makes entries in Bulgarian or Greek, it shall draw up a version of the card using Latin characters.

ANNEX II

FRONT SIDE

REVERSE SIDE

1. The size of the card shall be:

height: 106 mm,

width: 148 mm.

2. The colour of the card shall be dark blue and yellow, in accordance with the pictures in this Annex and shall use the following references:

dark blue: CMYK 100, 90, 10, 0, RGB 0, 68, 148,

yellow: CMYK 0, 7, 100, 0, RGB 255, 237, 0.

3. The card shall be divided vertically into two parts on both the front and reverse side.

a) The left-hand part of the front side shall contain:

the wheel-chair-user symbol in dark blue on a yellow background,

the dates of issuance and expiry of the card,

the serial number of the card,

the name of the issuing authority or organisation,

if the card is associated with a vehicle and the Member State so requires, its number plate; for Member States that do not require the number plate to be indicated, the card shall not contain the relevant data field.

b) The right-hand part of the front side shall contain: The digital features in physical version of the card may contain more personal data than the data provided for in the physical version as set out in this Annex. However, access to such data shall be limited to public authorities of the issuing Member States and only to authorised users. The processing of such personal data shall comply with Regulation (EU) 2016/679.

the words ‘European Parking Card for persons with disabilities’ in English and one or more official languages of the issuing Member State in capital letters, and in braille using the Marburg code dimensions,

as background, the distinguishing code of the issuing Member State surrounded by the circle of 12 stars symbolising the Union,

a QR code, and other possible digital features that use electronic means to prevent fraud, to be added following adoption of the delegated acts referred to in Article 8(7), point (a).

c) The left-hand part of the reverse side shall contain:

the surname and forename of the card holder,

the date of birth of the card holder.

d) The right-hand part of the reverse side shall contain in English and in one or more official languages of the issuing Member State:

the statement ‘This card entitles the holder to local parking conditions and facilities reserved for persons with disabilities available in the Member State concerned.’,

the statement ‘When in use, the card is to be displayed at the front of the vehicle in such a way that the front of the card is clearly visible for checking purposes.’.

4. Entries shall be shown in English and in one or more official languages of the issuing Member State. If a Member State wishes to show the entries in a language other than Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish or Swedish, it shall do so without prejudice to the other provisions of this Annex. Where a Member State makes entries in Bulgarian or Greek, it shall draw up a version of the card using Latin characters.

1 OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.

2 Council Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security (OJ L 6, 10.1.1979, p. 24).

3 Council Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin (OJ L 180, 19.7.2000, p. 22).

4 Council Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation (OJ L 303, 2.12.2000, p. 16).

5 Council Directive 2004/113/EC of 13 December 2004 implementing the principle of equal treatment between men and women in the access to and supply of goods and services (OJ L 373, 21.12.2004, p. 37).