Ändring för trehundrafyrtioförsta gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter, särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.5, och
(1) I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av penningmedel och ekonomiska resurser enligt den förordningen.
(2) Den 14 december 2023 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté, som inrättats genom FN:s säkerhetsråds resolutioner 1267(1999), 1989(2011) och 2253(2015), att ändra 14 poster i förteckningen över personer, grupper och enheter som bör omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser.
(3) Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EGT L 139, 29.5.2002, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.
BILAGA
1) Under rubriken ”Fysiska personer” i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska identifieringsuppgifterna för följande poster ersättas på följande sätt:
a) ”Khalid Abd Al-Rahman Hamd Al-Fawaz (alias a) Khaled Al-Fauwaz, b) Khaled A. Al-Fauwaz, c) Khalid Al-Fawwaz,, d) Khalik Al Fawwaz, e) Khaled Al-Fawwaz, f) Khaled Al Fawwaz, g) Khalid Abdulrahman H. Al Fawaz). Adress: Förenta staterna. Född: 24 augusti 1962. Födelseplats: Kuwait Medborgarskap: Saudiarabisk. Pass nr: 456682 (utfärdat den 6 november 1990, upphörde att gälla den 13 september 1995). Dag som avses i artikel 2a.4 b: 24 april 2002.” ska ersättas med följande:
”Khalid Abd Al-Rahman Hamd Al-Fawaz (på originalspråket: خالد عبد الرحمن حمد الفواز) (alias av god kvalitet: a) Khaled Al-Fauwaz, b) Khaled A. Al-Fauwaz, c) Khalid Al-Fawwaz, d) Khalik Al Fawwaz, e) Khaled Al-Fawwaz, f) Khaled Al Fawwaz, g) Khalid Abdulrahman H. Al Fawaz, h) Abu-Khalil). Född den 24 augusti 1962 i Kuwait. Saudiarabisk medborgare. Pass nr: 456682 (utfärdat den 6 november 1990, upphörde att gälla den 13 september 1995). Adress: Förenta staterna. Övriga upplysningar: utlämnades från Förenade kungariket till Förenta staterna den 5 oktober 2012. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 24 april 2002.”
b) ”Saifi Ammari (alias a) El Para (krigarnamn), b) Abderrezak Le Para, c) Abou Haidara, d) El Ourassi, e) Abderrezak Zaimeche, f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, g) Abdalarak). Adress: Algeriet. Född den a) 1 januari 1968, b) 24 april 1968 i a) Kef Rih, Algeriet, b) Guelma, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: f.d. medlem i GSPC (Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat) som nu kallar sig Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 4 december 2003.” ska ersättas med följande:
”Saifi Ammari (på originalspråket: عماري س) (alias av god kvalitet: a) El Para (krigarnamn), b) Abderrezak Le Para (krigarnamn), c) Abou Haidara, d) El Ourassi, e) Abderrezak Zaimeche, f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, g) Abdalarak). Född den a) 1 januari 1968, b) 23 april 1968 i Kef Rih, Algeriet. Algerisk medborgare. Adress: Commune of Bouhechana, Daïra de Lakhezara, Guelma, Algeriet. Övriga upplysningar: a) frihetsberövad i Algeriet sedan oktober 2004, b) fängslad i Algeriet sedan den 7 mars 2011, c) f.d. medlem i GSPC (Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat) som nu kallar sig Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, d) faderns namn: Abdellah, e) moderns namn: Draham Belanchi. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 4 december 2003.”
c) ”Kamel Djermane (alias a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil, d) Abou Abdeljalil). Adress: Algeriet. Född den 12 oktober 1965 i Oum el Bouaghi, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: a) frihetsberövad i Algeriet i april 2010, b) tidigare medlem i Katibat Tarek Ibn Ziad inom Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 3 maj 2004.” ska ersättas med följande:
”Kamel Djermane (på originalspråket: ﻛﻤﺎل ﺟﺮﻣﺎن) (alias av god kvalitet: a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil, d) Abou Abdeljalil). Född den 12 oktober 1965 i Oum el Bouaghi, Algeriet. Algerisk medborgare. Adress: Sidi Argis village, Oum El-Bouaghi, Algeriet. Övriga upplysningar: a) frihetsberövad i Algeriet sedan november 2023, b) dömd till 18 års fängelse av brottmålsdomstolen i Alger den 25 januari 2023 för att ha bedrivit terroristverksamhet; arresteringsorder utfärdad av de tyska myndigheterna den 9 oktober 2003 respektive den 18 juli 2018 på grund av inblandning i kidnappning, rån och utpressning, c) tidigare medlem i Katibat Tarek Ibn Ziad inom Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, d) faderns namn: Sliman, e) moderns namn: Oum Hani Djermane. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 3 maj 2004.”
d) ”Salah Eddine Gasmi (alias a) Abou Mohamed Salah, b) Bounouadher). Född den 13 april 1971 i Zeribet El Oued, Wilaya (provins) i Biskra, Algeriet. Algerisk medborgare. Adress: Algeriet. Övriga upplysningar: a) moderns namn är Yamina Soltane, b) faderns namn är Abdelaziz. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 3 juli 2008.” ska ersättas med följande:
”Salah Eddine Gasmi (på originalspråket: ﺻﺎﻟﺢ ﻗﺎﺳﻤﻲ) (alias av god kvalitet: a) Abou Mohamed Salah, b) Abou Malek; alias av låg kvalitet: a) Bounouadher, b) Bounouader). Född den 13 april 1971 i Zeribet El Oued, Wilaya (provins) i Biskra, Algeriet. Algerisk medborgare. Adress: No. 7250 Zeribat El Oued, Biskra, Algeriet. Övriga upplysningar: a) tillhör ledningen och ansvarar för informationskommittén inom Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, b) moderns namn är Yamina Soltane, c) faderns namn är Abdelaziz, d) associerad med Abdelmalek Droukdel (enligt uppgift avliden i juni 2020), e) frihetsberövad i Algeriet den 16 december 2012, f) fängslad i El-Harrach-fängelset i Alger sedan augusti 2015, g) internerad vid fängelseanstalten i Blida, Algeriet sedan november 2023. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 3 juli 2008.”
e) ”Adem Yilmaz (alias Talha). Född den 4 november 1978 i Bayburt, Turkiet. Turkisk medborgare. Pass nr TR-P 614166 (turkiskt pass utfärdat av det turkiska generalkonsulatet i Frankfurt/Main den 22 mars 2006 som upphörde att gälla den 15 september 2009. Adress: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Tyskland (tidigare adress). Övriga upplysningar: a) associerad med Islamic Jihad Union (IJU), även känt som Islamic Jihad Group, sedan åtminstone början av 2006; associerad med Fritz Martin Gelowicz och Daniel Martin Schneider, b) frihetsberövad i Tyskland sedan juni 2010. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 27 oktober 2008.” ska ersättas med följande:
”Adem Yilmaz (alias av låg kvalitet: Talha). Född den 4 november 1978 i Bayburt, Turkiet. Turkisk medborgare. Pass nr: TR-P 614166 (turkiskt pass utfärdat av det turkiska generalkonsulatet i Frankfurt/Main den 22 mars 2006 som upphörde att gälla den 15 september 2009). Adress: a) Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Tyskland (tidigare adress), b) Turkiet. Övriga upplysningar: a) associerad med Islamic Jihad Union (IJU), även känd som Islamic Jihad Group, b) deporterad från Tyskland till Turkiet i februari 2019, c) pågående rättsprocess sedan november 2023. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 27 oktober 2008.”
f) ”Mohamed Belkalem (alias a) Abdelali Abou Dher, b) El Harrachi). Född den 19 december 1969 i Hussein Dey, Algiers, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: a) tros uppehålla sig i Mali, b) faderns namn är Ali Belkalem, moderns namn är Fatma Saadoudi, c) medlem av organisationen Al-Qaida i islamiska Maghreb. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 22 april 2010.” ska ersättas med följande:
”Mohamed Belkalem (på originalspråket: ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻠﻜﻼم) (alias av låg kvalitet: a) Abdelali Abou Dher (ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﺑﻮ ذر), b) El Harrachi (اﻟﺤﺮاﺷﻲ)). Född den 19 december 1969 i Hussein Dey, Alger, Algeriet. Algerisk medborgare. Adress: a) Mali, b) Cité Djenane Mabrouk, Alger, Algeriet. Övriga upplysningar: a) Enligt uppgift medlem i Jama'a Nusrat ul-Islam wa al-Muslimin (JNIM) sedan november 2023, b) dömd i sin utevaro av algerisk domstol den 28 mars 1996, c) algerisk internationell arresteringsorder nr 03/09 av den 6 juni 2009 utfärdad av domstolen i Sidi Mhamed, Alger, Algeriet, d) algerisk framställan om utlämning nr 2307/09 av den 3 september 2009 till maliska myndigheter, e) faderns namn är Ali Belkalem, f) moderns namn är Fatma Saadoudi, g) medlem i Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 22 april 2010.”
g) ”Tayeb Nail (alias a) Djaafar Abou Mohamed, b) Abou Mouhadjir, c) Mohamed Ould Ahmed Ould Ali). Född a) omkring 1972, b) 1976 (Mohamed Ould Ahmed Ould Ali) i Faidh El Batma, Djelfa, Algeriet. Algerisk medborgare. Övriga upplysningar: a) tros uppehålla sig i Mali, b) faderns namn var Benazouz Nail, moderns namn är Belkheiri Oum El Kheir, c) medlem av organisationen al-Qaida i islamiska Maghreb. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 22 april 2010.” ska ersättas med följande:
”Tayeb Nail (på originalspråket: اﻟﻄﯿﺐ ﻧﺎﯾﻞ) (alias av god kvalitet: a) Djaafar Abou Mohamed (ﺟﻌﻔﺮ اﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ), b) Abou Mouhadjir (اﺑﻮ ﻣﮭﺎﺟﺮ), c) Mohamed Ould Ahmed Ould Ali (född 1976)). Född omkring 1972 i Faidh El Batma, Djelfa, Algeriet. Algerisk medborgare. Adress: a) Mali, b) Cité Feradj Lakhdar, Merine, Sidi Bel Abbes, Algeriet. Övriga upplysningar: a) Enligt uppgift medlem i Jama'a Nusrat ul-Islam wa al-Muslimin (JNIM) sedan november 2023, b) dömd i sin utevaro av algerisk domstol den 28 mars 1996, c) algerisk internationell arresteringsorder nr 04/09 av den 6 juni 2009 utfärdad av domstolen i Sidi Mhamed, Alger, Algeriet, d) algerisk framställan om utlämning nr 2307/09 av den 3 september 2009 gjord till maliska myndigheter, e) faderns namn var Benazouz Nail, f) moderns namn är Belkheiri Oum El Kheir, g) medlem i Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 22 april 2010.”
h) ”Abd Al-Rahman Ould Muhammad Al- Husayn Ould Muhammad Salim (alias a) Abdarrahmane ould Mohamed el Houcein ould Mohamed Salem, b) Yunis al-Mauritani, c) Younis al-Mauritani, d) Sheikh Yunis al-Mauritani, e) Shaykh Yunis the Mauritanian, f) Salih the Mauritanian, g) Mohamed Salem, h) Youssef Ould Abdel Jelil, i) El Hadj Ould Abdel Ghader, j) Abdel Khader, k) Abou Souleimane, l) Chingheity). Född omkring 1981 i Saudiarabien. Mauretansk medborgare. Övriga upplysningar: a) har ledande ställning i al-Qaida, är baserad i Pakistan och är även associerad med organisationen al-Qaida i islamiska Maghreb (The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb), b) efterlyst av de mauretanska myndigheterna. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 15 september 2011.” ska ersättas med följande:
”Abd Al-Rahman Ould Muhammad Al- Husayn Ould Muhammad Salim (på originalspråket: عبد الرحمن ولد محمد الحسین ولد محمد سلیم) (alias av god kvalitet: a) Abdarrahmane ould Mohamed el Houcein ould Mohamed Salem, b) ﺷﯿﺦ ﯾﻮﻧﺲ اﻟﻤﻮرﯾﺘﺎﻧﻲ (Yunis al-Mauritani, Younis al-Mauritani, Sheikh Yunis al-Mauritani, Shaykh Yunis the Mauritanian); alias av låg kvalitet: a) Salih the Mauritanian, b) Mohamed Salem, c) Youssef Ould Abdel Jelil, d) El Hadj Ould Abdel Ghader, e) Abdel Khader, f) Abou Souleimane, g) Chingheity). Född omkring 1981 i Saudiarabien. Mauretansk medborgare. Adress: Mauretanien. Övriga upplysningar: a) har ledande ställning i al-Qaida och är även associerad med organisationen al-Qaida i islamiska Maghreb (The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb), b) är efterlyst av de mauretanska myndigheterna, c) befinner sig i Mauretanien sedan han utlämnades från Pakistan 2014. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 15 september 2011.”
i) ”Said Arif (alias a) Said Mohamed Arif, b) Omar Gharib, c) Abderahmane, d) Abdallah al-Jazairi, e) Slimane Chabani, f) Souleiman). Född: a) 25 juni 1964 b) 5 december 1965 Födelseplats: Oran, Algeriet. Medborgarskap: algerisk. Dag som avses i artikel 2a.4 b: 15 augusti 2014.” ska ersättas med följande:
”Said Arif (alias av god kvalitet: a) Said Mohamed Arif, b) Omar Gharib, c) Abderahmane, d) Abdallah al-Jazairi, e) Slimane Chabani, f) Souleiman, g) Abou Souleiman; alias av låg kvalitet: a) Abdullah, b) Abdallah, c) Abu Abdullah). Född a) den 25 juni 1964, b) den 5 december 1969, c) den 12 maj 1965 i Oran, Algeriet. Algerisk medborgare. Adress: a) 78 Boulevard Bezghoud Mustapha, Oran, Algeriet, b) No. 12 Rue Lyonnais, Ain Turk, Oran, Algeriet. Övriga upplysningar: a) uppges ha omkommit i ett luftangrepp i Syrien den 25 maj 2015, b) veteranmedlem i ’Tjetjennätverket’ och andra terroristgrupper; dömdes för sin roll och sitt medlemskap i ’Tjetjennätverket’ i Frankrike 2006, c) gick med i Jabhat al-Nusrah, som nu kallar sig al-Nusrah Front for the People of the Levant, i oktober 2013, d) faderns namn: Mohamed, e) moderns namn: Saliha Boukhari. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 15 augusti 2014.”
j) ”Ahmed Abdullah Saleh Al-Khazmari Al Zahrani (alias a) Abu Maryam al-Zahrani, b) Abu Maryam al-Saudi, c) Ahmed Abdullah S al-Zahrani, d) Ahmad Abdullah Salih al-Zahrani, e) Abu Maryam al-Azadi, f) Ahmed bin Abdullah Saleh bin al-Zahrani, g) Ahmed Abdullah Saleh al-Zahrani al-Khozmri). Befattning: ledande medlem i al-Qaida. Född den 15 september 1978 i Dammam, Saudiarabien. Saudiarabisk medborgare. Pass nr E126785 (saudiarabiskt pass utfärdat den 27 maj 2002, upphörde att gälla den 3 april 2007). Övriga upplysningar: a) fysisk beskrivning: mörka ögon, mörkt hår, olivfärgad hy, b) talar arabiska, c) faderns namn är Abdullah Saleh al Zahrani, d) foto ingår i INTERPOL-UN Security Council Special Notice, e) befinner sig i Syrien. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 23 september 2014.” ska ersättas med följande:
”Ahmed Abdullah Saleh Al-Khazmari Al Zahrani (alias av god kvalitet: a) Abu Maryam al-Zahrani, b) Abu Maryam al-Saudi, c) Ahmed Abdullah S al-Zahrani, d) Ahmad Abdullah Salih al-Zahrani, e) Abu Maryam al-Azadi, f) Ahmed bin Abdullah Saleh bin al-Zahrani, g) Ahmed Abdullah Saleh al-Zahrani al-Khozmri). Född den 15 september 1978 i Dammam, Saudiarabien. Saudiarabisk medborgare. Pass nr E126785 (saudiarabiskt pass utfärdat den 27 maj 2002, upphörde att gälla den 3 april 2007). Adress: (befinner sig i Syrien). Övriga upplysningar: a) ledande medlem i al-Qaida, b) uppges ha omkommit i Jemen i januari 2020, c) efterlyst av Saudiarabiens regering för terrorism, d) faderns namn är Abdullah Saleh al Zahrani, e) fysisk beskrivning: mörka ögon, mörkt hår, olivfärgad hy. Talar arabiska. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 23 september 2014.”
k) ”Abd Al-Rahman Muhammad Mustafa Al-Qaduli (alias a) 'Abd al-Rahman Muhammad Mustafa Shaykhlari, b) Umar Muhammad Khalil Mustafa, c) Abdul Rahman Muhammad al-Bayati, d) Tahir Muhammad Khalil Mustafa al-Bayati, e) Aliazra Ra'ad Ahmad, f) Abu-Shuayb, g) Hajji Iman, h) Abu Iman, i) Abu Ala, j) Abu Hasan, k) Abu Muhammad, l) Abu Zayna). Befattning: högt uppsatt tjänsteman i Islamiska staten i Irak och Levanten (Isil). Född a) 1959, b) 1957 i Mosul, Ninawa-provinsen, Irak. Irakisk medborgare. Övriga upplysningar: Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 23 september 2014.” ska ersättas med följande:
”Abd Al-Rahman Muhammad Mustafa Al-Qaduli (alias av god kvalitet: a) 'Abd al-Rahman Muhammad Mustafa Shaykhlari, b) Umar Muhammad Khalil Mustafa, c) Abdul Rahman Muhammad al-Bayati, d) Tahir Muhammad Khalil Mustafa al-Bayati, e) Aliazra Ra'ad Ahmad; alias av låg kvalitet: a) Abu-Shuayb, b) Hajji Iman, c) Abu Iman, d) Abu Ala, e) Abu Hasan, f) Abu Muhammad, g) Abu Zayna). Född 1959 i Mosul, Ninawa-provinsen, Irak. Irakisk medborgare. Övriga upplysningar: a) högt uppsatt tjänsteman i Islamiska staten i Irak och Levanten (Isil), som nu kallar sig al-Qaida i Irak (AQI), b) uppges ha omkommit i Syrien 2016, c) tidigare varit företrädare för AQI i al-Qaidas högsta ledning i Pakistan. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 23 september 2014.”
l) ”Mohamad Rafi Bin Udin (alias a) Mohd Radi Bin Udin b) Abu Awn al Malizi c) Muhammad Ratin d) Muhammad Rafiuddin e) Abu Una al Malayzie f) Mhammad Rahim Bin Udin g) Abu Ayn Tok Cit h) Muhammad Ratin Bin Nurdin). Född den 3 juni 1966 i Negri Sembilan, Malaysia. Adress: a) B-3B-19 Glenview Villa, Jalan 49 Off Jalan Kuari, Taman Pinggiran Cheras, 56000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia (från och med den 30 januari 2014), b) 90-00-04 Flat Sri Kota, Bandar Tun Razak, 56100, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia (från och med den 23 april 2010), c) 96-06-06 Flat Sri Kota, Bandar Tun Razak, 56100, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia (från och med den 6 april 2007), d) Arabrepubliken Syrien (sedan 2014). Nationalitet: a) Malaysia, b) Indonesien. Pass nr: Malaysia, nummer A31142734, utfärdat den 6 november 2013 (utfärdat av Malaysias invandringsmyndighet, sista giltighetsdag den 6 november 2015). Nationellt identitetsnr: Malaysiskt nationellt id-kort 660603-05-5267 (utfärdat av nationella registreringsmyndigheten i Malaysia till Mohd Rafi bin Udin). Övriga upplysningar: Ledande medlem av Islamiska staten i Irak och Levanten (Isil), som anges som al-Qaida i Irak. Rekryterad för Isil, och givit instruktioner till enskilda personer att begå terrordåd via video online. Fysisk beskrivning: ögonfärg: brun, hårfärg: brun, hudfärg: mörk. Talar malajiska, engelska, begränsad arabiska. Dag som avses i artikel 7d.2 i: 23.8.2018.” ska ersättas med följande:
”Mohamad Rafi Bin Udin (alias av låg kvalitet: a) Mohd Radi Bin Udin b) Abu Awn al Malizi c) Muhammad Ratin d) Muhammad Rafiuddin e) Abu Una al Malayzie f) Mhammad Rahim Bin Udin g) Abu Ayn Tok Cit h) Muhammad Ratin Bin Nurdin). Född den 3 juni 1966 i Negri Sembilan, Malaysia. Nationalitet: a) Malaysia, b) Indonesien. Pass nr A31142734 (malaysiskt nummer, utfärdat den 6 november 2013 av Malaysias invandringsmyndighet, sista giltighetsdag den 6 november 2015). Nationellt identitetsnr: Malaysiskt nationellt id-kort 660603-05-5267 (utfärdat av nationella registreringsmyndigheten i Malaysia till Mohd Rafi bin Udin). Adress: a) B-3B-19 Glenview Villa, Jalan 49 Off Jalan Kuari, Taman Pinggiran Cheras, 56000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia (från och med den 30 januari 2014), b) 90-00-04 Flat Sri Kota, Bandar Tun Razak, 56100, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia (från och med den 23 april 2010), c) 96-06-06 Flat Sri Kota, Bandar Tun Razak, 56100, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia (från och med den 6 april 2007), d) Arabrepubliken Syrien (sedan 2014). Övriga upplysningar: a) ledande medlem av Islamiska staten i Irak och Levanten (Isil), som anges som al-Qaida i Irak, b) rekryterade för Isil och gav instruktioner till enskilda personer att begå terrordåd via video online, c) enligt uppgift avliden, d) fysisk beskrivning: ögonfärg: brun, hårfärg: brun, hudfärg: mörk. Talar malajiska, engelska, begränsad arabiska. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 23 augusti 2018.”
2) Under rubriken ”Juridiska personer, grupper och enheter” i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska identifieringsuppgifterna för följande poster ersättas på följande sätt:
a) ”Benevolence International Fund (alias a) Benevolent International Fund, b) BIF-Canada). Adress: a) 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada, b) PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada, c) PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Kanada, d) 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Kanada. Övriga upplysningar: associerad med Benevolence International Foundation. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 21 november 2002.” ska ersättas med följande:
”Benevolence International Foundation (alias a) Al Bir Al Dawalia, b) BIF, c) BIF-USA, d) Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyl Fond). Adress: a) 8820 Mobile Avenue, IA, Oak Lawn, Illinois, 60453, USA, b) P.O. Box 548, Worth, Illinois, 60482, USA, c) 9838 S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, USA (tidigare adress), d) 20-24 Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, USA (tidigare adress), e) P.O. Box 1937, Khartoum, Sudan, f) Bangladesh, g) (Gaza), h) Jemen. Övriga upplysningar: a) har enligt uppgift upphört att existera; bedriver inte längre verksamhet i Bosnien och Hercegovina, b) amerikanskt arbetsgivarnummer (U.S. Federal Employer Identification): 36-3823186. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 21 november 2002.”
b) ”Al Furqan (alias a) Dzemilijati Furkan, b) Dzem’ijjetul Furqan, c) Association for Citizens Rights and Resistance to Lies, d) Dzemijetul Furkan, e) Association of Citizens for the Support of Truth and Suppression of Lies, f) Sirat, g) Association for Education, Culture and Building Society – Sirat, h) Association for Education, Cultural and to Create Society – Sirat, i) Istikamet, j) In Siratel, k) Citizens’ Association for Support and Prevention of lies – Furqan). Adress: a) 30a Put Mladih Muslimana (tidigare namn Palva Lukaca Street), 71000 Sarajevo, Bosnien och Hercegovina, b) 72 ul. Strossmajerova, Zenica, Bosnien och Hercegovina, c) 42 Muhameda Hadzijahica, Sarajevo, Bosnien och Hercegovina, d) 70 och 53 Strosmajerova Street, Zenica, Bosnien och Hercegovina, e) Zlatnih Ljiljana Street, Zavidovici, Bosnien och Hercegovina). Övriga upplysningar: a) registrerad den 26 september 1997 i Bosnien och Hercegovina som en medborgarorganisation med namnet ’Citizens’ Association for Support and Prevention of lies – Furqan’, b) Al Furqan upphörde med sin verksamhet genom beslut av federationen Bosnien och Hercegovinas justitieministerium (beslut om upphörande av verksamhet nr 03-054-286/97 av den 8 november 2002), c) Al Furqan existerade inte längre i december 2008. Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 11 maj 2004.” ska ersättas med följande:
”Al Furqan (alias a) Dzemilijati Furkan, b) Dzem’ijjetul Furqan, c) Association for Citizens Rights and Resistance to Lies, d) Dzemijetul Furkan, e) Association of Citizens for the Support of Truth and Suppression of Lies, f) Sirat, g) Association for Education, Culture and Building Society – Sirat, h) Association for Education, Cultural and to Create Society – Sirat, i) Istikamet, j) In Siratel, k) Citizens’ Association for Support and Prevention of lies – Furqan). Adress: a) 30a Put Mladih Muslimana (tidigare namn Palva Lukaca Street), 71000 Sarajevo, Bosnien och Hercegovina, b) 72 ul. Strossmajerova, Zenica, Bosnien och Hercegovina, c) 42 Muhameda Hadzijahica, Sarajevo, Bosnien och Hercegovina, d) 70 och 53 Strosmajerova Street, Zenica, Bosnien och Hercegovina, e) Zlatnih Ljiljana Street, Zavidovici, Bosnien och Hercegovina). Övriga upplysningar: a) har enligt uppgift upphört att existera, b) registrerad den 26 september 1997 i Bosnien och Hercegovina som en medborgarorganisation med namnet ’Citizens’ Association for Support and Prevention of lies – Furqan’, c) Al Furqan upphörde med sin verksamhet genom beslut av federationen Bosnien och Hercegovinas justitieministerium (beslut om upphörande av verksamhet nr 03-054-286/97 av den 8 november 2002), d) Al Furqan existerade inte längre i december 2008. Dag som avses i artikel 7d.2 i: den 11 maj 2004.”