Ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1315/2013 vad gäller de vägledande kartorna över det transeuropeiska transportnätet

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1315/2013 av den 11 december 2013 om unionens riktlinjer för utbyggnad av det transeuropeiska transportnätet och om upphävande av beslut nr 661/2010/EU, särskilt artikel 49.6, och

(1) Genom förordning (EU) nr 1315/2013 ges möjlighet att anpassa vissa grannländers vägledande kartor över det transeuropeiska transportnätet (TEN-T), eller lägga till nya kartor, på grundval av avtal på hög nivå om transportinfrastrukturnät mellan unionen och de berörda grannländerna.

(2) Överenskommelser på hög nivå undertecknades mellan unionen och Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kosovo, Montenegro, Nordmakedonien och Serbien i maj–juli 2023. Avtalen om ändringarna av de vägledande TEN-T-kartorna gäller järnvägslinjer, vägar och inre vattenvägar. Genom ändringarna av de vägledande kartorna bör unionen kunna förbättra inriktningen för sitt samarbete med partnerna på västra Balkan.

(3) För det första kommer dessa ändringar att bidra till en bättre prioritering av infrastrukturprojekt inom TEN-T i västra Balkanregionen, särskilt genom att uppgradera järnvägsförbindelsen mellan Durrës och Skopje från det övergripande nätet till det utvidgade stomnätet. För det andra kommer dessa ändringar att förbättra transportförbindelserna inom regionen och mellan regionen och EU:s medlemsstater genom att järnvägs- och vägförbindelser införs i TEN-T-nätet. För det tredje omfattar det reviderade TEN-T-nätet ytterligare knutpunkter (flygplatser och hamnar), vilket stärker TEN-T-nätets sammanhållning i regionen.

(4) Förordning (EU) nr 1315/2013 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilaga III till förordning (EU) nr 1315/2013 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 348, 20.12.2013, s. 1.

2 Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244 (1999) och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.

BILAGA

I bilaga III till förordning (EU) nr 1315/2013 ska kartorna 13.1, 13.2, 13.3 och 13.4 ersättas med följande:

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/751 av den 11 december 2023 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1315/2013 vad gäller de vägledande kartorna över det transeuropeiska transportnätet

1 Text av betydelse för EES.