Undantag från de regler om ursprungsprodukter som anges i frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland och som tillämpas inom ramen för årliga kvoter för vissa produkter från Nya Zeeland

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen, särskilt artikel 58.1, och

(1) Rådet har i enlighet med sitt beslut (EU) 2024/244 antagit frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland (avtalet).

(2) I kapitel 3 i avtalet definieras begreppet ursprungsregler och ursprungsförfaranden och i bilaga 3-B till avtalet fastställs en förteckning över produktspecifika ursprungsregler. I tillägg 3-B-1 till den bilagan fastställs alternativa regler som får tillämpas i stället för reglerna i bilaga 3-B på vissa produkter som ska anses ha ursprung i Nya Zeeland, inom ramen för den tillämpliga årliga kvoten.

(3) Produkter som omfattas av de alternativa reglerna i tillägg 3-B-1 får, inom ramen för den tillämpliga årliga kvoten, importeras tullfritt till unionen, med undantag för varor enligt kod 0303.69 i Harmoniserade systemet, för vilka tullarna kommer att avvecklas i åtta lika stora årliga etapper med början när avtalet träder i kraft, förutsatt att de uppfyller villkoren i det tillägget.

(4) För vissa produkter ska kvotvolymerna ökas om villkoren i tillägg 3-B-1 till bilaga 3-B till avtalet är uppfyllda.

(5) De årliga kvoter som fastställs i tillägg 3-B-1 bör förvaltas enligt den kronologiska ordning i vilken tulldeklarationer för övergång till fri omsättning godtas i enlighet med reglerna för förvaltning av tullkvoter i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447.

(6) Avtalet trädde i kraft den 1 maj 2024.

(7) För att säkerställa att de ursprungskvoter som anges i tillägg 3-B-1 till bilaga 3-B förvaltas effektivt och tillämpas i tid bör denna förordning tillämpas från och med samma dag.

(8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning tar hänsyn till yttrandet från tullkodexkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

De undantag som fastställs i tillägg 3-B-1 till frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland (avtalet) ska tillämpas inom ramen för de kvoter som fastställs i bilagan till denna förordning avseende de produkter som förtecknas där.

Artikel2¶

De kvoter som fastställs i bilagan till denna förordning ska förvaltas i enlighet med artiklarna 49–54 i genomförandeförordning (EU) 2015/2447.

Artikel3¶

För att komma ifråga för en kvot som fastställs i bilagan till denna förordning ska produkterna åtföljas av en ursprungsförsäkran som upprättas av exportören och som intygar att produkterna uppfyller villkoren i tillägg 3-B-1 till avtalet, och som, när den upprättas i enlighet med tabell 1 i tillägg 3-B-1 till avtalet, ska innehålla texten ”Ursprungskvot – Produkt med ursprung i enlighet med tillägg 3-B-1” eller, när den upprättas i enlighet med tabell 2 i tillägg 3-B-1 till avtalet, ska innehålla texten ”Ursprungskvoter – Produkt med ursprung i enlighet med tillägg 3-B-1 och som fångats av det utländska befraktade fartyget [fartygets namn] i Nya Zeelands exklusiva ekonomiska zon med fisketillståndsnummer [tillståndsnummer]”.

Artikel4¶

1. För kvoter med löpnummer 09.7914, 09.7915 och 09.7916 som avses i bilagan till denna genomförandeförordning ska, om över 80 % av en ursprungskvot som tilldelats en produkt används under ett kalenderår, tilldelningen till ursprungskvoten höjas för det påföljande kalenderåret.

2. Den höjning som avses i punkt 1 ska vara 10 % av den ursprungskvot som tilldelats produkten under det föregående kalenderåret.

3. Den bestämmelse om höjning som fastställs i tabell 2 i tillägg 3-B-1 till bilaga 3-B till avtalet ska tillämpas första gången efter utgången av det första hela kalenderåret efter avtalets ikraftträdande och ska tillämpas under sammanlagt tre år under de första sex fullständiga kalenderåren efter dagen för avtalets ikraftträdande.

4. Alla höjningar av ursprungskvotens volym kommer att genomföras under det påföljande kalenderårets första kvartal.

Artikel5¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 maj 2024.

1 EUT L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

2 Rådets beslut (EU) 2024/244 av den 27 november 2023 om ingående på unionens vägnar av frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland ( EUT L, 2024/244, 28.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/244/oj).

3 Frihandelsavtal mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland ( EUT L, 2024/866, 25.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2024/866/oj).

4 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 av den 24 november 2015 om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 343, 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).

BILAGA

Utan att det påverkar reglerna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen ska tillämpningsområdet för förmånsordningen vid tillämpningen av denna bilaga fastställas enligt KN-numren i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87, tillsammans med produktbeskrivningen i den tredje kolumnen i tabell 1 och den tredje kolumnen i tabell 2 i denna bilaga.

1 Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).