Genomförande av förordning (EU) 2017/2063 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) 2017/2063 av den 13 november 2017 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela, särskilt artikel 17.4,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
(1) Den 13 november 2017 antog rådet förordning (EU) 2017/2063.
(2) Den 10 november 2023 antog rådet beslut (Gusp) 2023/2498 varigenom de befintliga restriktiva åtgärderna förlängdes till och med den 14 maj 2024. Samma dag antog rådet genomförandeförordning (EU) 2023/2500.
(3) På grundval av en översyn av förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga IV till förordning (EU) nr 2017/2063 bör posterna för sex fysiska personer som förtecknas i den bilagan uppdateras.
(4) Bilaga IV till förordning (EU) 2017/2063 bör därför ändras i enlighet med detta.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Artikel1¶
Bilaga IV till förordning (EU) 2017/2063 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel2¶
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
1 EUT L 295, 14.11.2017, s. 21.
2 Rådets beslut (Gusp) 2023/2498 av den 10 november 2023 om ändring av beslut (Gusp) 2017/2074 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela ( EUT L, 2023/2498, 13.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2498/oj).
3 Rådets genomförandeförordning (EU) 2023/2500 av den 10 november 2023 om genomförande av förordning (EU) 2017/2063 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela ( EUT L, 2023/2500, 13.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2500/oj).
BILAGA
I bilaga IV till förordning (EU) 2017/2063, ”Förteckning över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 8.3” ska posterna 6, 9, 21, 23, 49 och 50 ersättas med följande:
| Namn | Identifieringsuppgifter | Skäl | Datum för uppförande | |
|---|---|---|---|---|
| ”6. | Tarek William SAAB HALABI | Födelsedatum: 10 september 1963 Födelseort: El Tigre, delstaten Anzoátegui, Venezuela Kön: man | Ordförande för det republikanska moralrådet sedan december 2023. Venezuelas riksåklagare utsedd av den konstituerande församlingen. Tarek William Saab Halabi har i dessa roller och i sina tidigare roller som ombudsman och ordförande för det republikanska moralrådet undergrävt demokratin och rättsstatsprincipen i Venezuela genom att offentligt stödja åtgärder mot motståndare till Venezuelas regering och upphävandet av behörigheter som nationalförsamlingen innehar. | 22.1.2018 |
| 9. | Sergio José RIVERO MARCANO | Födelsedatum: 8 november 1964 Kön: man | Generalinspektör för den bolivarianska nationella försvarsmakten (FANB), befälhavare för det bolivarianska nationalgardet till och med den 16 januari 2018, placerad som ’aktiv reserv’ i juli 2023. Inblandad i förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Venezuela och ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna utförda av det bolivarianska nationalgardet, som står under hans befäl, inbegripet övervåld, och godtyckliga gripanden och misshandel av personer i civilsamhället och oppositionen. Sergio José Rivero Marcanos handlingar och politik som överbefälhavare för det bolivarianska nationalgardet, som omfattar det bolivarianska nationalgardets misshandel av ledamöter i den demokratiskt valda nationalförsamlingen och hot mot journalister som rapporterat om de riggade valen till den olagliga konstituerande församlingen, har undergrävt demokratin och rättsstatsprincipen i Venezuela. | 25.6.2018 |
| 21. | Carlos Alberto CALDERÓN CHIRINOS | Födelsedatum: 3 juli 1970 ID-nummer: V-10352300 Kön: man | Tjänsteman inom elitkommandot vid Venezuelas nationella polis (PNB/FAES). Utnämndes till biträdande direktör för direktoratet för strategiska och taktiska åtgärder (DAET) vid PNB 2023. F.d. ledande befattningshavare (omtalas som generalkommissarie, direktör för El Helicoide och direktör för strategiska utredningar) i den bolivarianska nationella underrättelsetjänsten (Sebin). Tjänstemän vid direktoratet för strategiska utredningar har under hans tillsyn gjort sig skyldiga till olagliga frihetsberövanden, tortyr och annan misshandel samt sexuellt och könsrelaterat våld. Ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive tortyr, användning av övervåld och misshandel av fångar i Sebins anläggningar. Han har särskilt deltagit i och är ansvarig för tortyr och grym, omänsklig och förnedrande behandling av fångar i El Helicoide, ett Sebin-fängelse. | 27.9.2019 |
| 23. | Rafael Antonio FRANCO QUINTERO | Födelsedatum: 14 oktober 1973 ID-nummer: V-11311672 Kön: man | Brigadgeneral i den venezuelanska bolivarianska armén (FANB). Agent i den bolivarianska nationella underrättelsetjänsten (Sebin). Säkerhetschef vid Maiquetía International Airport sedan augusti 2019. Direktör för specialdirektoratet för utredningar rörande brott och kriminalistik (DEIPC) vid generaldirektoratet för det militära kontraspionaget (Dirección General de Contrainteligencia Militar – DGCIM) under perioden november 2016–november 2018. Ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive tortyr, användning av övervåld och misshandel av fångar i DGCIM:s anläggningar, som DGCIM-medlemmar under hans befäl gjort sig skyldiga till, särskilt i förvarsenheten Boleita. Tjänstemän under hans ledning var också inblandade i sexuellt våld mot frihetsberövade personer. Även ansvarig för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen genom DGCIM-medlemmar under hans befäl. Kan kopplas till kapten Acosta Arévalos död. | 27.9.2019 |
| 49. | Tania D’AMELIO CARDIET | Födelsedatum: 5 december 1971 Födelseort: Italien Nationalitet: venezuelansk ID-nummer: V-11691429 Kön: kvinna | Andra vice ordförande för högsta domstolen (Tribunal Supremo de Justicia – TSJ) och ordförande för den domstolens konstitutionella avdelning sedan januari 2024. F.d. ledamot (rector) av det nationella valrådet (Consejo Nacional Electoral – CNE) för perioden 2016–2023. F.d. ledamot (rector) av CNE för perioden 2010–2016. Tania d’Amelio Cardiet bidrog, som ledamot av CNE sedan 2010, direkt genom sin verksamhet i sina befattningar till att undergräva demokratin och rättsstatsprincipen i Venezuela, bland annat genom att förbereda det icke-demokratiska valet till nationalförsamlingen 2020, delta i ändringen den 30 juni 2020 av valreglerna för detta val och delta i organisationen och genomförandet av 2018 års presidentval. Dessutom godtog Tania d’Amelio Cardiet högsta domstolens utnämning av henne till ordförande för CNE 2016, trots att detta är nationalförsamlingens befogenhet. | 22.2.2021 |
| 50. | José Miguel DOMÍNGUEZ RAMÍREZ | Födelsedatum: 17 oktober 1979 ID-nummer: V-14444352 Kön: man | Direktör för direktoratet för strategiska och taktiska åtgärder (DAET) sedan juli 2022 och biträdande chef för den bolivarianska nationella polisen (PNB) sedan juli 2023. F.d. direktör för de särskilda insatsstyrkorna (Fuerzas de Acciones Especiales – FAES). F.d. chefskommissionär för FAES i delstaten Táchira. Dessutom var José Miguel Domínguez Ramírez operativ direktör för FAES, som lyder under Venezuelas bolivarianska nationella polis. Ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna och förtryck av civilsamhället och den demokratiska oppositionen i Venezuela begångna av FAES tjänstemän under hans ledning. FAES är känt för utomrättsliga avrättningar och sina våldsamheter vid förtryck av oliktänkande, dvs. Nicolás Maduros politiska motståndare, oppositionen och demonstranter, vilket har fått FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter Michelle Bachelet att begära att FAES upplöses. Vidare var José Miguel Domínguez Ramírez tidigare medlem i den venezuelanska säkerhetsgrupp som öppnade eld mot obeväpnade studentdemonstranter den 12 februari 2014, vilket ledde att minst en student, Bassil Da Costa, dödades. | 22.2.2021” |