Ändring av genomförandeförordning (EU) 2022/1193 vad gäller åtgärder avseende vatten som kan vara infekterat med Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014, åtgärder som ska vidtas av yrkesmässiga aktörer och mallen för rapportering av inventeringsresultaten

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 av den 26 oktober 2016 om skyddsåtgärder mot växtskadegörare, ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 228/2013, (EU) nr 652/2014 och (EU) nr 1143/2014 samt om upphävande av rådets direktiv 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG och 2007/33/EG, särskilt artikel 28.1 a–h, och

(1) I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1193 fastställs åtgärder för att utrota och förhindra spridning av Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 (den angivna skadegöraren) inom unionens territorium.

(2) Det är nödvändigt att åtgärderna för att påvisa och utrota den angivna skadegöraren inte bara omfattar vatten som bekräftats vara infekterat, utan även vatten som kan vara infekterat med den angivna skadegöraren.

(3) Syftet med detta är att säkerställa att vatten som kan vara infekterat med den angivna skadegöraren också omfattas av bestämmelserna avseende bekräftelse av förekomst av skadegöraren, faktorer för utseende av något som troligen infekterat med skadegöraren och utrotningsåtgärder, och därmed säkerställa ett bättre skydd av unionens territorium mot den risk som den angivna skadegöraren utgör, än det nuvarande skyddet.

(4) De faktorer som bör beaktas vid fastställande av en möjlig spridning av den angivna skadegöraren bör även omfatta vatten som kan vara infekterat.

(5) Inom det avgränsade området bör de åtgärder som är tillämpliga när det gäller vatten som har utsetts som infekterat även tillämpas på vatten som kan vara infekterat.

(6) I enlighet med artikel 6 i genomförandeförordning (EU) 2022/1193 ska den behöriga myndigheten säkerställa att de infekterade angivna växterna destrueras eller bortskaffas på annat sätt, i enlighet med punkt 1 i bilaga V, förutsatt att det har fastställts att det inte finns någon identifierbar risk för att den angivna skadegöraren sprids.

(7) Eftersom det inte är lätt för de behöriga myndigheterna att få tillträde till alla berörda platser är det i stället mer praktiskt och effektivt om yrkesmässiga aktörer genomför dessa åtgärder. Därför bör de yrkesmässiga aktörerna genomföra dessa åtgärder under de behöriga myndigheternas officiella tillsyn.

(8) I bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2022/1193 fastställs en mall för rapportering av resultaten från föregående kalenderårs inventeringar avseende den angivna skadegöraren på potatis- och tomatskördar. Eftersom de rapporterade uppgifterna om provtagning av certifierade knölar för plantering, andra knölar för plantering än certifierade knölar, andra knölar än knölar för plantering samt mat- och fabrikspotatis inte ger användbar information för inventeringen, bör mallen ändras för att förbättra dess praktiska användning och ändamålsenlighet.

(9) Ordningsföljden för vissa kolumner i mallen bör ändras så att den återspeglar när respektive åtgärd äger rum. I synnerhet bör kolumnerna för okulärbesiktning av växande grödor och av knölar som finns i lager stå före kolumnerna för laboratorieresultat från prover som samlats in under dessa okulärbesiktningar.

(10) Det är även nödvändigt att klargöra huruvida resultaten från laboratorietestning avser provtagning av knölar som finns i lager eller provtagning av knölar vid okulärbesiktning av växande grödor.

(11) Dessutom måste det läggas till kolumner för laboratorietestning av vatten för att förbättra noggrannheten hos de rapporterade resultaten.

(12) Antalet positiva okulärbesiktningar kan endast dokumenteras efter det att resultaten av laboratorietestningen har erhållits. För en tydligare och mer konsekvent presentation av resultaten bör därför respektive kolumn flyttas till avsnitten om laboratorietester.

(13) Under okulärbesiktningen tas symtomatiska och asymtomatiska prover. Latenta infektioner påvisas på asymtomatiska prover. Latenta infektioner är viktiga för att kunna förstå om sjukdomen möjligen har spridits och för att kunna vidta åtgärder för att undvika en sådan spridning, och därför bör det göras en åtskillnad mellan symtomatiska och asymtomatiska prover i mallen.

(14) Erfarenheten har visat att rapportering av provtagningsperioden för knölar vid laboratorietestning inte ger användbar information för inventeringen.

(15) I punkt 4 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2022/1193 anges krav avseende provstorlek. De i mallen krävda uppgifterna om partiernas storlek i ton eller hektar ger inte användbar information för inventeringen.

(16) Det är dessutom nödvändigt att i den första meningen i bilaga II klargöra att mallen bör innehålla resultaten av de inventeringar av potatisskörden som utförts under det år som föregår rapporteringsåret.

(17) Genomförandeförordning (EU) 2022/1193 bör därför ändras i enlighet med detta.

(18) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶Ändringar av genomförandeförordning (EU) 2022/1193

Genomförandeförordning (EU) 2022/1193 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 5.4 andra stycket ska led b ersättas med följande:

”b) Det ytvatten som kan vara infekterat, med hänsyn till det som förtecknas i punkt 2 b ii och iii) i bilaga IV.”

2. I artikel 6.1 ska första stycket ersättas med följande:

”Angivna växter som har utsetts som infekterade med den angivna skadegöraren i enlighet med artikel 5.2 d i får inte planteras. Vid produktion eller förflyttning av de angivna växterna ska yrkesmässiga aktörer, under den behöriga myndighetens officiella tillsyn, säkerställa att de infekterade angivna växterna destrueras eller bortskaffas på annat sätt, i enlighet med punkt 1 i bilaga V, förutsatt att det har fastställts att det inte finns någon identifierbar risk för att den angivna skadegöraren sprids.”

3. Bilaga II ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.

4. Bilaga IV ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 1 ska ändras på följande sätt:

i) Inledningsfrasen ska ersättas med följande:

”Följande ska beaktas för att utse något som troligen infekterat med den angivna skadegöraren i enlighet med artikel 5.2 b ii:”

ii) Leden i och j ska ersättas med följande:

”i) Den eller de produktionsplatser för de angivna växterna där det för bevattning eller besprutning används vatten som har utsetts som infekterat i enlighet med artikel 5.4 tredje stycket a, eller som kan vara infekterat i enlighet med artikel 5.4 tredje stycket b.

j) Angivna växter som produceras vid produktionsanläggningar som översvämmats av ytvatten som bekräftats vara infekterat eller som kan vara infekterat.”

b) I punkt 2 ska led b ersättas med följande:

”b) I de fall då ytvatten har utsetts som infekterat i enlighet med artikel 5.4 tredje stycket a eller kan vara infekterat i enlighet med artikel 5.4 tredje stycket b:

i) Den eller de produktionsplatser där det produceras angivna växter och som gränsar till eller riskerar att bli översvämmade av ytvatten som har utsetts som infekterat eller som kan vara infekterat.

ii) Alla åtskilda bevattningsdammar som är förbundna med det ytvatten som har utsetts som infekterat eller som kan vara infekterat.

iii) Vattenförekomster i anslutning till det ytvatten som har utsetts som infekterat eller som kan vara infekterat, med hänsyn till följande:

Flödesriktningen och flödeshastigheten hos det vatten som har utsetts som infekterat eller som kan vara infekterat.

Förekomsten av vilda värdväxter av Solanaceae.”

5. I bilaga V ska punkt 4.2.2 ändras på följande sätt:

a) Led b ska ersättas med följande:

”b) När ytvatten har utsetts som infekterat i enlighet med artikel 5.4 tredje stycket a, eller kan vara infekterat i enlighet med artikel 5.4 tredje stycket b, eller finns med bland de faktorer som ska beaktas vid fastställandet av en möjlig spridning av den angivna skadegöraren i enlighet med punkt 2 i bilaga IV:

i) Genomföra en årlig inventering vid lämpliga tidpunkter som omfattar provtagning av ytvatten och, i förekommande fall, vilda värdväxter av Solanaceae vid de relevanta vattenkällorna, samt säkerställa att proverna testas i enlighet med bilaga I.

ii) Införa offentliga kontroller av programmen för bevattning och besprutning, inklusive ett förbud mot att vatten som har utsetts som infekterat eller som kan vara infekterat används för bevattning och besprutning av angivna växter och, när så är lämpligt, av andra odlade värdväxter av Solanaceae för att förhindra att den angivna skadegöraren sprids.

iii) När utsläpp av flytande avfall är infekterat, införa offentliga kontroller för att kontrollera bortskaffandet av utsläpp av fast eller flytande avfall från stationer för industriell bearbetning eller förpackning där angivna växter från produktionsplatserna hanteras.”

b) Följande led ska läggas till som led c:

”c) I de fall som avses i led b inledningsfrasen ska följande undantag gälla:

i) Genom undantag från led b i får medlemsstaterna besluta att inte genomföra årliga inventeringar av ytvatten som har utsetts som infekterat eller som kan vara infekterat, så länge det inte finns något som tyder på en förändring av skadegörarstatusen i det avgränsade området.

ii) Genom undantag från led b ii får vatten som belagts med förbud användas under offentlig kontroll i växthus för bevattning och besprutning av tomatplantor och andra värdväxter avsedda för slutlig konsumtion och bearbetning, förutsatt att vattnet desinficeras med lämpliga metoder eller efter intensiv provtagning och testning konstateras vara fritt från skadegöraren.”

Artikel2¶Ikraftträdande

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 317, 23.11.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

2 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1193 av den 11 juli 2022 om åtgärder för att utrota och förhindra spridning av Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 (EUT L 185, 12.7.2022, s. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1193/oj).

BILAGA

”” ””

BILAGA II

Inventeringsmall enligt artikel 3.3

Mall för rapportering av resultaten från inventeringar avseende mörk ringröta som genomförts under det kalenderår som föregår rapporteringsåret

1 Ska endast fyllas i för resultat från inventeringar som genomförts på angivna växter och övriga värdar som odlats och skördats i ert land.

2 Inklusive antalet okulärbesiktningar som utförts flera gånger på samma fält eller på samma parti, i tillämpliga fall.

3 Symtom påträffades på genomskurna knölar eller växter och prover togs för laboratorietestning.

4 Provberedning enligt punkt 4 i bilaga I.

5 Symtom påträffades på genomskurna knölar och prover togs för laboratorietestning.

6 Med undantag av potatisknölar avsedda att planteras på produktionsplatsen.

17 Totalt antal okulärbesiktningar med prover som testat positivt för R. solanacearum.

18 Med undantag av potatisknölar avsedda att planteras på produktionsplatsen.