Införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts på import av optiska fiberkablar med ursprung i Indien

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (grundförordningen), särskilt artikel 9.4, och

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Ändrad genom förordning (EU) 2025/1135.

1. En slutgiltig antidumpningstull införs på import av enkelmods optiska fiberkablar, i vilka varje enskild fiber är försedd med eget hölje, även i förening med elektriska ledare eller försedda med kopplingsanordningar, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex85447000 (Taric-nummer 8544700010 och 8544700091), med ursprung i Indien.

Följande produkter omfattas inte:

Kablar med en längd under 500 meter i vilka varje enskild optisk fiber är försedd med driftklara kopplingsanordningar i en eller båda ändarna.

Plastisolerade kablar för undervattensbruk som innehåller en koppar- eller aluminiumledare, i vilka fibrerna är inneslutna i en eller flera metallmoduler.

2. Följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för den produkt som beskrivs i punkt 1 och som produceras av nedanstående företag: Företag Slutgiltig antidumpningstull Taric-tilläggsnummer Birla Cable Ltd, Universal Cables Ltd och Vindhya Telelinks Ltd 2,9 % 89CF Sterlite Technologies Limited och Sterlite Tech Cables Solutions Limited 8,8 % 89CG Andra samarbetsvilliga företag som förtecknas i bilaga 4,4 % Se bilagan All övrig import med ursprung i Indien 4,5 % C999

3. Antidumpningstullar är inte tillämpliga på de indiska exporterande producenterna i HFCL-koncernen, bestående av HFCL Limited och HTL Limited (Taric-tilläggsnummer 89CH).

4. De individuella tullsatser som anges för de företag som nämns i punkt 2 ska tillämpas på villkor att det för medlemsstaternas tullmyndigheter uppvisas en giltig faktura innehållande en försäkran, som är daterad och undertecknad av en tjänsteman vid den enhet som utfärdat fakturan och av vilken ska framgå namn och befattning, och som ska ha följande lydelse: ”Jag intygar härmed att (använd volymenhet) av (den berörda produkten) som säljs på export till Europeiska unionen och som omfattas av denna faktura har producerats av (företagets namn och adress) (Taric-tilläggsnummer) i (det berörda landet). Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta.” Till dess att en sådan faktura uppvisas ska den tullsats som gäller för ”all övrig import med ursprung i Indien” tillämpas.

5. Om det uppvisas en deklaration för övergång till fri omsättning för den produkt som avses i punkt 1 ska antalet kilometer kabel av den importerade produkten, oavsett ursprung, anges i det relevanta fältet i deklarationen, förutsatt att denna uppgift är förenlig med bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87. Medlemsstaterna ska en gång i månaden underrätta kommissionen om antalet kilometer kabel som importerats enligt KN-nummer ex85447000 (Taric-nummer 8544700010 och 8544700091).

6. Om inte annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.

7. Om de slutgiltiga utjämningstullar som införs genom artikel 1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1135 ändras eller upphävs ska de tullar som anges i punkt 2 eller i bilagorna ökas i motsvarande grad, begränsat till den faktiskt konstaterade dumpningsmarginalen eller den skademarginal som konstaterats, beroende på vad som är lämpligt, per företag och från och med ikraftträdandet av den här förordningen.

8. I de fall då utjämningstullen har dragits av från antidumpningstullen för vissa exporterande producenter ska en ansökan om återbetalning enligt artikel 21 i förordning (EU) 2016/1037 även utlösa en bedömning av den dumpningsmarginal som konstaterats för denna exporterande producent under undersökningsperioden avseende återbetalning.

Artikel2¶

De belopp för vilka säkerhet ställts genom den provisoriska antidumpningstull som införs genom genomförandeförordning (EU) 2024/1943 ska tas ut slutgiltigt. De belopp för vilka säkerhet ställts och som överskrider den slutgiltiga antidumpningstullsatsen ska frisläppas.

Artikel3¶

Artikel 1.2 får ändras för att lägga till nya exporterande producenter från Indien och göra dem till föremål för en lämplig viktad genomsnittlig antidumpningstullsats för samarbetsvilliga företag som inte ingår i urvalet. En ny exporterande producent ska tillhandahålla bevisning för att företaget

a) inte exporterade de varor som beskrivs i artikel 1.1 under undersökningsperioden (1 oktober 2022–30 september 2023),

b) inte är närstående en exportör eller producent som omfattas av de åtgärder som införs genom denna förordning, och som skulle ha kunnat samarbeta i den ursprungliga undersökningen, och

c) antingen faktiskt har exporterat den berörda produkten eller genom avtal har gjort ett oåterkalleligt åtagande att exportera en betydande kvantitet till unionen efter undersökningsperiodens slut.

Artikel4¶

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

BILAGA

1 Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1135 av den 10 juni 2025 om införande av slutgiltiga utjämningstullar på import av optiska fiberkablar med ursprung i Indien och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2024/3014 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av optiska fiberkablar med ursprung i Indien ( EUT L, 2025/1135, 11.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1135/oj).