Beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Oxivir Excel BPF i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter, särskilt artikel 44.5 första stycket, och

(1) Den 16 december 2016 lämnade Diversey Europe Operations B.V. i enlighet med artikel 43.1 i förordning (EU) nr 528/2012 in en ansökan till Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten) om godkännande av en biocidproduktfamilj med namnet Oxivir Excel BPF i produkttyperna 2 och 4, såsom de beskrivs i bilaga V till den förordningen, och tillhandahöll en skriftlig bekräftelse på att den behöriga myndigheten i Nederländerna hade samtyckt till att utvärdera ansökan. Ansökan registrerades med ärendenummer BC-DL028504-45 i registret över biocidprodukter.

(2) Oxivir Excel BPF innehåller väteperoxid som verksamt ämne, som är upptaget för produkttyperna 2 och 4 i den unionsförteckning över godkända verksamma ämnen som avses i artikel 9.2 i förordning (EU) nr 528/2012.

(3) Den 25 september 2023 lämnade den utvärderande behöriga myndigheten, i enlighet med artikel 44.1 i förordning (EU) nr 528/2012, in en bedömningsrapport och slutsatserna av sin utvärdering till kemikaliemyndigheten.

(4) Den 20 mars 2024 lämnade kemikaliemyndigheten ett yttrande, utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper för Oxivir Excel BPF och den slutliga bedömningsrapporten om biocidproduktfamiljen till kommissionen, i enlighet med artikel 44.3 i förordning (EU) nr 528/2012.

(5) I yttrandet konstateras det att Oxivir Excel BPF är en biocidproduktfamilj i den mening som avses i artikel 3.1 s i förordning (EU) nr 528/2012, att den får beviljas ett unionsgodkännande i enlighet med artikel 42.1 i den förordningen och att den, förutsatt att den överensstämmer med utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper, uppfyller villkoren i artikel 19.6 i samma förordning.

(6) Den 15 april 2024 översände kemikaliemyndigheten utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper till kommissionen på unionens alla officiella språk, i enlighet med artikel 44.4 i förordning (EU) nr 528/2012.

(7) Kommissionen instämmer i kemikaliemyndighetens yttrande och anser därför att ett unionsgodkännande bör beviljas för biocidproduktfamiljen Oxivir Excel BPF.

(8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Diversey Europe Operations B.V. beviljas unionsgodkännande för tillhandahållande på marknaden och användning av den likadana biocidproduktfamiljen Oxivir Excel BPF med registreringsnummer EU-0032483-0000, i enlighet med sammanfattningen av biocidproduktens egenskaper i bilagan.

Unionsgodkännandet är giltigt från och med den 26 maj 2025 till och med den 30 april 2035.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 167, 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

2 Kemikaliemyndighetens yttrande av den 29 februari 2024 om unionsgodkännande av Oxivir Excel BPF (ECHA/BPC/417/2024) ( https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation).

BILAGA

Oxivir Excel BPF

Produkttyp(er)

PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur

PT04: Ytor som kommer i kontakt med livsmedel och djurfoder

Godkännandenummer EU-0032483-0000

R4BP-tillgångsnummer EU-0032483-0000

DEL I FÖRSTA INFORMATIONSNIVÅN

1. ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1 Familjenamn

1.2 Produkttyp(er)

1.3 Innehavare av godkännande

1.4 Produktens tillverkare

1.5 Tillverkare av det verksamma ämnet

2. PRODUKTFAMILJENS SAMMANSÄTTNING OCH FORMULERING

2.1 Kvalitativ och kvantitativ information om familjens sammansättning

2.2 Typ(er) av formuleringar

DEL II ANDRA INFORMATIONSNIVÅN – META-SPC

1. META-SPC 1 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1 Meta-SPC 1 identitetsbeteckning

1.2 Tillägg till godkännandenummer

1.3 Produkttyp(er)

2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 1

2.1 Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 1

2.2 Typ(er) av formulering av meta-SPC 1

3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 1

4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC

4.1 Användningsbeskrivning

4.1.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktspädning:

Bakteriedödande, Jästdödande och Virusdödande 4,5 % produkt

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

För att förhindra skumbildning, fyll en behållare till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att uppnå en utspädning på 4,5 %. Fyll försiktigt på med resten av vattnet.

Tillsätt det koncentrerade produkten i vattnet för att undvika stänk av koncentrerad produkt.

Doppa moppen i behållaren. Krama ut överbliven lösning.

Rengör och desinficera golvet med den våta moppen.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem med 2 inställningar:

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen.

Fyll en behållare med den utspädda produkten (4,5 %).

Doppa moppen i behållaren. Krama ut överbliven lösning.

Rengör och desinficera golvet med den våta moppen.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.1.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.1.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.1.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.1.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.2 Användningsbeskrivning

4.2.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktspädning:

Bakteriedödande, Jästdödande och Virusdödande 4,5 %

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

För att förhindra skumbildning, fyll en behållare till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att uppnå en utspädning på 4,5 %. Fyll försiktigt på med resten av vattnet.

Blötlägg trasan eller svampen i lösningen.

Fördela vätskan på ytan.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen.

Fyll en behållare med den utspädda produkten (4,5 %).

Blötlägg trasan eller svampen i lösningen.

Fördela vätskan på ytan.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.2.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.2.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.2.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.2.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.3 Användningsbeskrivning

4.3.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktspädning:

Bakteriedödande, Jästdödande och Virusdödande 4,5 %

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

Fyll en behållare med tre fjärdedelar vatten för att förhindra skumbildning. Tillsätt rätt mängd produkt för att uppnå en utspädning på 4,5 %. Fyll försiktigt på med resten av vattnet.

Tillsätt produkten i vattnet för att undvika stänk av koncentrerad produkt.

Täck doppbadet med ett lock efter att föremålen har placerats i desinfektionslösningen.

Se till att föremål som ska desinficeras är helt nedsänkta i lösningen under 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen.

Fyll en behållare med den utspädda produkten (4,5 %).

Täck doppbadet med ett lock efter att föremålen har placerats i desinfektionslösningen.

Se till att föremål som ska desinficeras är helt nedsänkta i lösningen under 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

Lösningarna för blötläggning eller doppning kan endast användas en gång.

4.3.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.3.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.3.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.3.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.4 Användningsbeskrivning

4.4.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktspädning:

Bakteriedödande, Jästdödande och Virusdödande 4,5 %

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

För att förhindra skumbildning, fyll en sprayflaska med skumbildning till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att uppnå en utspädning på 4,5 %.

Fyll försiktigt på med resten av vattnet.

Applicera den utspädda produkten. Torka eventuellt för att sprida ut lösningen.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

Endast för desinfektion av små ytor.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen. Fyll en sprayflaska med skumbildning med utspädd produkt.

Applicera den utspädda produkten. Torka eventuellt för att sprida ut lösningen.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

Endast för desinfektion av små ytor.

4.4.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.4.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.4.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.4.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.5 Användningsbeskrivning

4.5.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Förbered 1,5 liter spädning genom att tillsätta 75 ml Oxivir Excel till 1,425 liter vatten.

Applicera 1,5 liter utspädd produkt i hinken för torra torkdukar.

Fördela vätskan jämnt. Förslut hinken.

Öppna locket. Ta en enskild torkduk. Stäng locket efter att ha tagit en torkduk.

Använd endast våtservetter.

Torka av ytan och Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.5.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.5.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.5.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.5.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.6 Användningsbeskrivning

4.6.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktutspädning: bakteriedödande, jästdödande och virucid 3,75 %

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

För att förhindra skumbildning, fyll en behållare till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att uppnå en utspädning på 3,75 %. Fyll försiktigt på med resten av vattnet.

Tillsätt det koncentrerade produkten i vattnet för att undvika stänk av koncentrerad produkt.

Doppa moppen i behållaren. Krama ut överbliven lösning.

Rengör och desinficera golvet med den våta moppen.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen.

Fyll en behållare med den utspädda produkten (3,75 %).

Blötlägg moppen i lösningen.

Fördela vätskan.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.6.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.6.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.6.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.6.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.7 Användningsbeskrivning

4.7.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktutspädning: bakteriedödande, jästdödande och virucid 3,75 %

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

För att förhindra skumbildning, fyll en behållare till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att uppnå en utspädning på 3,75 %. Fyll försiktigt på med resten av vattnet.

Tillsätt det koncentrerade produkten i vattnet för att undvika stänk av koncentrerad produkt.

Blötlägg trasan eller svampen i lösningen.

Fördela vätskan.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen.

Fyll en behållare med den utspädda produkten (3,75 %).

Blötlägg trasan eller svampen i lösningen.

Fördela vätskan.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.7.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.7.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.7.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.7.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.8 Användningsbeskrivning

4.8.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktutspädning: bakteriedödande, jästdödande och virucid 3,75 %

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

För att förhindra skumbildning, fyll en behållare till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att uppnå en utspädning på 3,75 %. Fyll försiktigt på med resten av vattnet.

Täck doppbadet med ett lock efter att föremålen har placerats i desinfektionslösningen.

Se till att föremål som ska desinficeras är helt nedsänkta i lösningen under 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen.

Fyll en behållare med den utspädda produkten (3,75 %).

Täck doppbadet med ett lock efter att föremålen har placerats i desinfektionslösningen.

Se till att föremål som ska desinficeras är helt nedsänkta i lösningen under 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

Lösningarna för blötläggning eller doppning kan endast användas en gång.

4.8.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.8.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.8.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.8.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.9 Användningsbeskrivning

4.9.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktspädning: 3,75 %

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

För att förhindra skumbildning, fyll en sprayflaska med skumbildning till tre fjärdedelar med vatten.

Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att uppnå en utspädning på 3,75 %.

Fyll försiktigt på med resten av vattnet.

Applicera den utspädda produkten. Torka eventuellt för att sprida ut lösningen.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

Endast för desinfektion av små ytor.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen.

Fyll en skummande sprayflaska med den utspädda produkten.

Applicera den utspädda produkten. Torka eventuellt för att sprida ut lösningen.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

Endast för desinfektion av små ytor.

4.9.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.9.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.9.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.9.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.10 Användningsbeskrivning

4.10.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktspädning: 5 %

Förbered 1,5 liter förtunning genom att tillsätta 75 ml av den koncentrerade produkten till 1,425 liter vatten.

För att förhindra skumbildning, fyll en behållare till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd produkt.

Fyll försiktigt på med resten av vattnet.

Applicera 1,5 liter av den utspädda produkten i hinken för torra våtservetter.

Fördela vätskan jämnt. Förslut hinken.

Öppna locket. Ta en enskild torkduk. Stäng locket efter att ha tagit en torkduk.

Använd endast våtservetter.

Torka av ytan.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.10.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.10.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.10.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.10.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.11 Användningsbeskrivning

4.11.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktspädning:

Bakteriedödande – 1,5 % produkt

Jästdödande – 3,75 % produkt

Virusdödande – 2 % produkt

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

För att förhindra skumbildning, fyll en behållare till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att nå den lämpliga förtunningen av produkten. Fyll försiktigt på med resten av vattnet. Tillsätt produkten i vattnet för att undvika stänk av koncentrerad produkt. Doppa moppen i behållaren. Krama ut överbliven lösning. Rengör och desinficera golvet med den våta moppen. Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter.

Låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem:

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen. Fyll en behållare med den utspädda produkten.

Doppa moppen i behållaren. Krama ut överbliven lösning. Rengör och desinficera golvet med den våta moppen. Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter.

Låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.11.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.11.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.11.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.11.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.12 Användningsbeskrivning

4.12.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktspädning:

Bakteriedödande – 1,5 % produkt

Jästdödande – 3,75 % produkt

Virusdödande – 2 % produkt

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

För att förhindra skumbildning, fyll en behållare till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att nå den lämpliga förtunningen av produkten. Fyll försiktigt på med resten av vattnet. Blötlägg trasan eller svampen i lösningen. Fördela vätskan. Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter. Torka av eller låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen. Fyll en behållare med den utspädda produkten.

Blötlägg trasan eller svampen i lösningen. Fördela vätskan.

Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.12.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.12.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.12.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.12.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.13 Användningsbeskrivning

4.13.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktspädning:

Bakteriedödande – 1,5 % produkt

Jästdödande – 3,75 % produkt

Virusdödande – 2 % produkt

För förpackningar med manuellt utspädningssystem

För att förhindra skumbildning, fyll en behållare till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att nå den lämpliga förtunningen av produkten. Fyll försiktigt på med resten av vattnet. Täck doppbadet med ett lock efter att föremålen har placerats i desinfektionslösningen. Se till att föremål som ska desinficeras är helt nedsänkta i lösningen under 5 minuter. Torka av eller låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen. Fyll en behållare med den utspädda produkten .

Täck doppbadet med ett lock efter att föremålen har placerats i desinfektionslösningen. Se till att föremål som ska desinficeras är helt nedsänkta i lösningen under 5 minuter. Torka av eller låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion. Lösningarna för blötläggning eller doppning kan endast användas en gång.

4.13.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.13.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.13.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.13.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.14 Användningsbeskrivning

4.14.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktspädning:

Bakteriedödande + Jästdödande + Virusdödande – 3,75 % produkt

Bakteriedödande – 1,5 % produkt

Jästdödande – 3,75 % produkt

Virusdödande – 2 % produkt

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

För att förhindra skumbildning, fyll en sprayflaska med skumbildning till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att nå den lämpliga förtunningen av produkten.

Fyll försiktigt på med resten av vattnet.

Applicera den utspädda produkten.

Torka eventuellt av för att sprida lösningen.

Säkerställ att ytan är helt våt. Låt verka i 5 minuter.

Torka torrt eller låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinficeringen.

Endast för desinficering av små ytor.

För förpackningar med (semi) automatiskt doseringssystem:

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen. Fyll en skummande sprayflaska med den utspädda produkten. Applicera den utspädda produkten. Torka eventuellt av för att sprida lösningen.

Säkerställ att ytan är helt våt. Låt verka i 5 minuter.

Torka torrt eller låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinficeringen.

Endast för desinficering av små ytor.

4.14.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.14.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.14.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.14.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.15 Användningsbeskrivning

4.15.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Produktspädning:

Bakteriedödande, Jästdödande och Virusdödande 2,5 %

För förpackningar med manuellt utspädningssystem:

För att förhindra skumbildning, fyll en behållare till tre fjärdedelar med vatten. Tillsätt rätt mängd av den koncentrerade produkten för att uppnå en utspädning på 2,5 %. Fyll försiktigt på med resten av vattnet.

För förpackningar med (semi-)automatiskt utspädningssystem

Välj rätt inställning på doseringsutrustningen. Fyll en behållare med den utspädda produkten (2,5 %).

Applicering med en blöt mopp:

Doppa moppen i behållaren. Krama ut överbliven lösning. Applicera på golvet. Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter.

Applicering med en blöt trasa/svamp: Blötlägg trasan eller svampen i lösningen. Fördela vätskan på ytan. Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter.

Doppning: Täck doppbadet med ett lock efter att föremålen har placerats i desinfektionslösningen. Se till att föremål som ska desinficeras är helt nedsänkta i lösningen under 5 minuter. Lösningarna för blötläggning eller doppning kan endast användas en gång.

Skumsprayning: Fyll en sprayflaska med skumbildning med utspädd produkt.

Applicera den utspädda produkten. Torka eventuellt för att sprida ut lösningen.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

Endast för desinfektion av små ytor.

4.15.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.15.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.15.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

4.15.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 1.

5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 1

5.1 Bruksanvisning

Förvaras åtskilt från livsmedel eller djurfoder.

Tvätta händerna grundligt efter användning.

Förvaras endast i originalförpackningen.

För professionellt bruk:

Blandas inte med andra produkter.

5.2 Riskbegränsande åtgärder

Följande personlig skyddsutrustning (PPE) föreskrivs utan att det påverkar arbetsgivarnas tillämpning av rådets direktiv 98/24/EG och annan EU-lagstiftning inom arbetsmiljöområdet.

Användning av ögonskydd (i enlighet med den europeiska standarden EN 16321 eller motsvarande) är obligatorisk vid hantering av den koncentrerade produkten.

Använd kemikaliebeständiga skyddshandskar klassificerade enligt den europeiska standarden EN ISO 374 eller motsvarande under produkthanteringsfasen (handskmaterialet ska anges av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).

Använd kemikalieresistenta kläder enligt Europastandard EN 14605 eller motsvarande och lämpliga skyddsskor enligt Europastandard EN 13832 eller motsvarande vid hantering av koncentrerade produkter.

Se avsnitt 6 för fullständiga titlar på EN-standarderna.

Håll husdjur borta från behandlade ytor tills de har torkat.

5.3 En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

Första hjälpen:

VID INANDNING: Flytta till frisk luft och låt vila i en ställning som underlättar andningen. Vid symptom: Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp. Om inga symtom: Ring en Giftinformationscentral eller en läkare.

VID FÖRTÄRING: Skölj genast munnen. Ge något att dricka om utsatt person kan svälja. Framkalla INTE kräkning. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart med mycket vatten. Ta sedan av alla förorenade kläder och tvätta dem innan de används igen. Fortsätt att tvätta huden med vatten i 15 minuter. Ring ett GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller en läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta bort kontaktlinser, om sådana finns och lätt att göra. Fortsätt att skölja i minst 15 minuter. Ring 112/ambulans för medicinsk hjälp.

Information till sjukvårdspersonal/läkare: ögonen ska även sköljas upprepade gånger på väg till läkaren om ögonexponering för alkaliska kemikalier (pH > 11), aminer och syror som ättiksyra, myrsyra eller propionsyra.

Miljöskyddsåtgärder:

Får inte komma in i avloppssystem, eller yt- eller grundvatten. Får inte tränga in i marken/jorden. Späd med mycket vatten. Informera ansvariga myndigheter om outspädd produkt når avloppssystem, yt- eller grundvatten eller marken/jorden.

5.4 Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Kassera innehållet/behållaren vid lämplig anläggning för bortskaffande av farligt avfall i enlighet med lagstadgade föreskrifter.

5.5 Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Hållbarhet: 24 månader.

Förvaras mörkt. Förvara inte vid temperaturer över 30 °C.

6. ANNAN INFORMATION

Produkterna i denna meta-SPC kan också vara avsedda för desinfektion av ytor på medicintekniska produkter inom medicinska och kliniska områden. I sådana fall måste deras utsläppande på marknaden eller ibruktagande uppfylla kraven i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/745 av den 5 april 2017 om medicintekniska produkter, om ändring av direktiv 2001/83/EG, förordning (EG) nr 178/2002 och förordning (EG) nr 1223/2009 samt om upphävande av rådets direktiv 90/385/EEG och 93/42/EEG (EUT L 117, 5.5.2017, s. 1) och de är medicintekniska produkter som klassificeras som klass IIa. Dessa användningar ligger utanför tillämpningsområdet för detta familjegodkännande för biocidprodukter och omfattas inte av det.

Beträffande anmärkningen ”Användarkategori(er)”: ”Med yrkesverksamma (inklusive industriella användare) avses utbildade yrkesverksamma om detta krävs enligt nationell lagstiftning.

De fullständiga titlarna på de EN-standarder som det hänvisas till i avsnitt 5.2 ”Riskreducerande åtgärder” är:

EN 13832 – Skyddsskor mot kemikalier

EN ISO 374 – Skyddshandskar mot farliga kemikalier och mikroorganismer

EN ISO 16321 – Ögon- och ansiktsskydd för yrkesanvändning

EN 14605 – Skyddskläder mot kemikalier i vätskeform - Prestandakrav för kläder med vätsketäta (typ 3) eller spraytäta (typ 4) anslutningar, inklusive kläder som endast skyddar delar av kroppen (typ PB [3] och PB [4]).

Rådets direktiv 98/24/EG av den 7 april 1998 om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet (fjortonde särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) (EUT L 131, 5.5.1998, s. 11).

7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 1

7.1 Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

1. META-SPC 2 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1 Meta-SPC 2 identitetsbeteckning

1.2 Tillägg till godkännandenummer

1.3 Produkttyp(er)

2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 2

2.1 Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 2

2.2 Typ(er) av formulering av meta-SPC 2

3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 2

4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC

4.1 Användningsbeskrivning

4.1.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Professionella och icke-professionella användare: Fyll en behållare med produkten. Doppa moppen i behållaren. Krama ur överskottet av produkten. Moppa golvet med den våta moppen.

Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter. Låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.1.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.1.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.1.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.1.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.2. Användningsbeskrivning

4.2.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Professionella och icke-professionella användare:

Blötlägg trasan eller svampen i produkten genom att doppa den.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.2.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.2.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.2.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.2.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.3 Användningsbeskrivning

4.3.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Professionella och icke-professionella användare: Se till att föremål som ska desinficeras är helt nedsänkta i lösningen under 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

Lösningarna för blötläggning eller doppning kan endast användas en gång.

4.3.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.3.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.3.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.3.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.4 Användningsbeskrivning

4.4.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Professionella och icke-professionella användare: Applicera produkten på ytan. Torka eventuellt för att sprida ut lösningen. Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter. Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

Endast för desinfektion av små ytor.

4.4.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.4.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.4.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.4.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.5 Användningsbeskrivning

4.5.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Applicera 1,5 liter produkt i hinken för torra torkdukar.

Fördela vätskan jämnt. Förslut hinken.

Öppna locket. Ta en enskild torkduk. Stäng locket efter att ha tagit en torkduk.

Använd endast våtservetter.

Torka av ytan och se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter. Låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.5.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.5.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.5.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.5.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.6 Användningsbeskrivning

4.6.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Fyll en behållare med produkten. Doppa moppen i behållaren. Krama ur överskottet av produkten. Moppa golvet med den våta moppen. Rengör och desinficera golvet med den våta moppen.

Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter. Låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.6.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.6.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.6.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.6.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.7 Användningsbeskrivning

4.7.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Blötlägg trasan eller svampen i produkten genom att doppa den.

Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.7.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.7.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.7.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.7.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.8 Användningsbeskrivning

4.8.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Se till att föremål som ska desinficeras är helt nedsänkta i lösningen under 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion. Lösningarna för blötläggning eller doppning kan endast användas en gång.

4.8.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.8.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.8.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.8.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.9 Användningsbeskrivning

4.9.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Applicera produkten på ytan. Torka eventuellt för att sprida ut lösningen.

Se till att blöta ytan helt.

Låt verka i 5 minuter.

Torka av eller låt lufttorka.

Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

Endast för desinfektion av små ytor.

4.9.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.9.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.9.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.9.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.10 Användningsbeskrivning

4.10.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Applicera 1,5 liter utspädd produkt i hinken för torra torkdukar. Fördela vätskan jämnt. Förslut hinken. Öppna locket. Ta en enskild torkduk. Stäng locket efter att ha tagit en torkduk. Använd endast våtservetter. Torka av ytan

Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter. Låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.10.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.10.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.10.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.10.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.11 Användningsbeskrivning

4.11.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Kontakttid: 5 minuter

Moppning: Doppa moppen i behållaren. Krama ut överbliven lösning. Applicera på golvet.

Se till att blöta ytan helt. Låt verka under nödvändig kontakttid.

Applicering med duk/svamp: Blötlägg trasan eller svampen i lösningen.

Fördela vätskan på ytan. Se till att blöta ytan helt. Låt verka under nödvändig kontakttid.

Doppning: Täck doppbadet med ett lock efter att föremålen har placerats i desinfektionslösningen.

Se till att föremål som ska desinficeras är helt nedsänkta i lösningen under 5 minuter.

Lösningarna för blötläggning eller doppning kan endast användas en gång.

Skumsprayning:

Applicera produkten. Torka eventuellt för att sprida ut lösningen. Se till att blöta ytan helt.

Låt verka under nödvändig kontakttid. Endast för desinfektion av små ytor.

Torka av eller låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.11.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.11.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.11.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

4.11.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 2.

5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 2

5.1 Bruksanvisning

För professionellt bruk:

Förvaras åtskilt från livsmedel eller djurfoder.

Tvätta händerna grundligt efter användning.

Förvaras endast i originalförpackningen.

Blandas inte med andra produkter.

Se användningsspecifika bruksanvisningar.

För icke-professionellt bruk:

Följ bruksanvisningen.

Förvaras åtskilt från livsmedel eller djurfoder.

Tvätta händerna grundligt efter användning.

Förvaras endast i originalförpackningen.

Blandas inte med andra produkter.

Se användningsspecifika bruksanvisningar.

5.2 Riskbegränsande åtgärder

Håll husdjur borta från behandlade ytor tills de torkat.

5.3 En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID INANDNING: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare om symtom uppstår.

VID FÖRTÄRING: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare om symtom uppstår.

VID HUDKONTAKT: tvätta med vatten. Vid symtom ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Vid symtom skölj med vatten. Ta bort kontaktlinser, om sådana finns och lätt att göra. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

Om medicinsk rådgivning behövs, ha produktbehållaren eller etiketten till hands.

5.4 Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Kassera innehållet/behållaren vid lämplig anläggning för bortskaffande av farligt avfall i enlighet med lagstadgade föreskrifter.

5.5 Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Hållbarhet: 24 månader.

Förvaras mörkt.

Förvara inte vid temperaturer över 50 °C.

Förvaras utom räckhåll för barn och sällskapsdjur.

6. ANNAN INFORMATION

Produkterna i denna meta-SPC kan också vara avsedda för desinfektion av ytor på medicintekniska produkter inom medicinska och kliniska områden. I sådana fall måste deras utsläppande på marknaden eller ibruktagande uppfylla kraven i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/745 av den 5 april 2017 om medicintekniska produkter, om ändring av direktiv 2001/83/EG, förordning (EG) nr 178/2002 och förordning (EG) nr 1223/2009 samt om upphävande av rådets direktiv 90/385/EEG och 93/42/EEG (EUT L 117, 5.5.2017, s. 1) och de är medicintekniska produkter som klassificeras som klass IIa. Dessa användningar ligger utanför tillämpningsområdet för detta familjegodkännande för biocidprodukter och omfattas inte av det.

Beträffande anmärkningen ”Användarkategori(er)”: ”Med yrkesverksamma (inklusive industriella användare) avses utbildade yrkesverksamma om detta krävs enligt nationell lagstiftning.

7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 2

7.1 Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt

1. META-SPC 3 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER

1.1 Meta-SPC 3 identitetsbeteckning

1.2 Tillägg till godkännandenummer

1.3 Produkttyp(er)

2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 3

2.1 Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 3

2.2 Typ(er) av formulering av meta-SPC 3

3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 3

4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC

4.1 Användningsbeskrivning

4.1.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Öppna locket. Ta en enskild torkduk. Stäng locket efter att ha tagit en torkduk. Använd endast våtservetter. Torka av ytan. Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter.

Låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.1.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

4.1.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

4.1.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

4.1.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

4.2 Användningsbeskrivning

4.2.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Öppna locket. Ta en enskild torkduk. Stäng locket efter att ha tagit en torkduk. Använd endast våtservetter. Torka av ytan. Se till att blöta ytan helt. Låt verka i 5 minuter.

Låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.2.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

4.2.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

4.2.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

4.2.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

4.3 Användningsbeskrivning

4.3.1 Bruksanvisning specifik för denna användning

Kontakttid:5 minuter

Öppna locket. Ta en enskild torkduk. Stäng locket efter att ha tagit en torkduk. Använd endast våtservetter. Torka av ytan. Se till att blöta ytan helt. Låt verka under nödvändig kontakttid.

Låt lufttorka. Ingen sköljning behövs efter desinfektion.

4.3.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

4.3.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

4.3.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

4.3.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Se allmänna bruksanvisningar för Meta-SPC 3.

5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 3

5.1 Bruksanvisning

För professionellt bruk:

Förvaras åtskilt från livsmedel eller djurfoder.

Tvätta händerna grundligt efter användning.

Förvaras endast i originalförpackningen.

Blandas inte med andra produkter.

Se användningsspecifika bruksanvisningar.

För icke-professionellt bruk:

Följ bruksanvisningen.

Tvätta händerna grundligt efter användning.

Förvaras endast i originalförpackningen.

Blandas inte med andra produkter.

Se användningsspecifika bruksanvisningar.

5.2 Riskbegränsande åtgärder

Håll husdjur borta från behandlade ytor tills de torkat.

5.3 En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön

VID INANDNING: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare om symtom uppstår.

VID FÖRTÄRING: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare om symtom uppstår.

VID HUDKONTAKT: tvätta med vatten. Vid symtom ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

VID KONTAKT MED ÖGONEN: Vid symtom skölj med vatten. Ta bort kontaktlinser, om sådana finns och lätt att göra. Ring GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller en läkare.

Om medicinsk rådgivning behövs, ha produktbehållaren eller etiketten till hands.

5.4 Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning

Kassera innehållet/behållaren vid lämplig anläggning för bortskaffande av farligt avfall i enlighet med lagstadgade föreskrifter.

5.5 Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden

Hållbarhet: 24 månader.

Förvaras mörkt. Förvara inte vid temperaturer över 50 °C.

Förvaras utom räckhåll för barn och sällskapsdjur.

6. ANNAN INFORMATION

Produkterna i denna meta-SPC kan också vara avsedda för desinfektion av ytor på medicintekniska produkter inom medicinska och kliniska områden. I sådana fall måste deras utsläppande på marknaden eller ibruktagande uppfylla kraven i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/745 av den 5 april 2017 om medicintekniska produkter, om ändring av direktiv 2001/83/EG, förordning (EG) nr 178/2002 och förordning (EG) nr 1223/2009 samt om upphävande av rådets direktiv 90/385/EEG och 93/42/EEG (EUT L 117, 5.5.2017, s. 1) och de är medicintekniska produkter som klassificeras som klass IIa. Dessa användningar ligger utanför tillämpningsområdet för detta familjegodkännande för biocidprodukter och omfattas inte av det.

Beträffande anmärkningen ”Användarkategori(er)”: ”Med yrkesverksamma (inklusive industriella användare) avses utbildade yrkesverksamma om detta krävs enligt nationell lagstiftning.

Följande typer av våtservetter ingår:

Servett med storlek 15 x 25 cm; vikt är 1,52 gr; 3,75 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 250 %)

Servett med storlek 15,2 x 17,7 cm; vikt är 1,51 gr; 3,75 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 250 %)

Servett med storlek 15,2 x 20,3 cm; vikt är 1,51 gr; 3,75 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 250 %)

Servett med storlek 17,7 x 20,3 cm; vikt är 1,50 gr; 3,75 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 250 %)

Servett med storlek 19 x 25,4 cm; vikt är 1,49 gr; 3,75 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 250 %)

Servett med storlek 20 x 26,7 cm; vikt är 1,49 gr; 3,75 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 250 %)

Servett med storlek 20 x 30 cm; vikt är 1,50 gr; 3,75 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 250 %)

Servett med storlek 25 x 25 cm; vikt är 1,51 gr; 3,75 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 250 %)

Servett med storlek 25,4 x 25,4 cm; vikt är 1,51 gr; 3,75 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 250 %)

Servett med storlek 15 x 25 cm; vikt är 1,52 gr; 6 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 400 %)

Servett med storlek 15,2 x 17,7 cm; vikt är 1,51 gr; 6 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 400 %)

Servett med storlek 15,2 x 20,3 cm; vikt är 1,51 gr; 6 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 400 %)

Servett med storlek 17,7 x 20,3 cm; vikt är 1,50 gr; 6 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 400 %)

Servett med storlek 19 x 25,4 cm; vikt är 1,49 gr; 6 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 400 %)

Servett med storlek 20 x 26,7 cm; vikt är 1,49 gr; 6 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 400 %)

Servett med storlek 20 x 30 cm; vikt är 1,50 gr; 6 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 400 %)

Servett med storlek 25 x 25 cm; vikt är 1,51 gr; 6 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 400 %)

Servett med storlek 25,4 x 25,4 cm; vikt är 1,51 gr; 6 ml vätska per våtservett (torkvätskebelastningen är 400 %)

7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 3

7.1 Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt